NSIS/Contrib/Language files/Yoruba.nlf

# Header, don't edit
NLF v6
# Start editing here
# Language ID
1130
# Font and size - dash (-) means default
-
-
# Codepage - dash (-) means ASCII code page
1252
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by ..... (any credits should go here)
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
$(^Name) Ètò Ìṣiṣẹ́
# ^UninstallCaption
$(^Name) Yọ Ọ́ Kúrò
# ^LicenseSubCaption
: Àdéhùn Ìfúnniláṣẹ
# ^ComponentsSubCaption
: Ibi Tó O Fẹ́ Kó Fi Sí
# ^DirSubCaption
: Ibi Tó Máa Kó Ìsọfúnni Sí
# ^InstallingSubCaption
: Ó Ti Ń Fi Sí I
# ^CompletedSubCaption
: Ó Ti Parí
# ^UnComponentsSubCaption
: Ṣé Kó Yọ Ọ́?
# ^UnDirSubCaption
: Ibi Tó O Fẹ́ Kó Fi Èyí Tó Yọ Sí
# ^ConfirmSubCaption
: Ṣ̣é Kó Ṣ̣e É?
# ^UninstallingSubCaption
: Ó Ti Ń Yọ Ọ̣́
# ^UnCompletedSubCaption
: Ó Ti Parí
# ^BackBtn
< &Pa Dà
# ^NextBtn
&Èyí Tó Tẹ̀ Lé E >
# ^AgreeBtn
Mo &Gbà
# ^AcceptBtn
Mo &fara mọ́ ohun tẹ́ ẹ sọ sínú Àdéhùn Ìfúnniláṣẹ
# ^DontAcceptBtn
Mi &ò fara mọ́ ohun tẹ́ ẹ sọ sínú Àdéhùn Ìfúnniláṣe# ^InstallBtn
&Fi sí i
# ^UninstallBtn
&Yọ ọ́ kúrò
# ^CancelBtn
Má ṣe é
# ^CloseBtn
&Pa á dé
# ^BrowseBtn
Y&ẹ̀ ẹ́ wò...
# ^ShowDetailsBtn
Fi &gbogbo rẹ̀ hàn
# ^ClickNext
Tẹ Èyí Tó Tẹ̀ Lé E kó o lè máa bá a lọ.
# ^ClickInstall
Tẹ Fi Sí I kó lè bẹ̀rẹ̀ fífi sí i.
# ^ClickUninstall
Tẹ Yọ Ọ́ Kúrò kó lè bẹ̀rẹ̀ yíyọ ọ́.
# ^Name
Orúkọ
# ^Completed
Ó ti parí
# ^LicenseText
Jọ̀wọ́ ka àdéhùn ìfúnniláṣẹ kó o tó fi $(^NameDA) sí i. Tó o bá fara mọ́ ohun tá a sọ nínú àdéhùn yìí, tẹ Mo Gbà.
# ^LicenseTextCB
Jọ̀wọ́ ka àdéhùn ìfúnniláṣẹ kó o tó fi $(^NameDA) sí i. Tó o bá fara mọ́ ohun tá a sọ nínú àdéhùn yìí, tẹ àpótí tóńtó nísàlẹ̀. $_CLICK
# ^LicenseTextRB
Jọ̀wọ́ ka àdéhùn ìfúnniláṣẹ kó o tó fi $(^NameDA) sí i. Tó o bá fara mọ́ ohun tá a sọ nínú àdéhùn yìí, mú tàkọ́kọ́ nísàlẹ̀. $_CLICK
# ^UnLicenseText
Jọ̀wọ́ ka àdéhùn ìfúnniláṣẹ kó o tó yọ $(^NameDA) kúrò. Tó o bá fara mọ́ ohun tá a sọ nínú àdéhùn yìí, tẹ Mo Gbà.
# ^UnLicenseTextCB
Jọ̀wọ́ ka àdéhùn ìfúnniláṣẹ kó o tó yọ $(^NameDA) kúrò. Tó o bá fara mọ́ ohun tá a sọ nínú àdéhùn yìí, tẹ àpótí tóńtó nísàlẹ̀. $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
Jọ̀wọ́ ka àdéhùn ìfúnniláṣẹ kó o tó yọ $(^NameDA) kúrò. Tó o bá fara mọ́ ohun tá a sọ nínú àdéhùn yìí, mú tàkọ́kọ́ nísàlẹ̀. $_CLICK
# ^Custom
Ohun tó o fẹ́
# ^ComponentsText
#FIXME:Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
Yan bó o ṣe fẹ́ kó fi sí i:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
Yan àwọn tó o fẹ́ kó fi sí i:
# ^ComponentsSubText2
Tàbí kó o yan àwọn tó wù ọ́ kó fi sí i:
# ^UnComponentsText
#FIXME:Check the components you want to uninstall and uncheck the components you don't want to uninstall. $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
Yan bó o ṣe fẹ́ kó yọ ọ́:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
Yan àwọn tó o fẹ́ kó yọ:
# ^UnComponentsSubText2
Tàbí kó o yan àwọn tó wù ọ́ kó yọ:
# ^DirText
Ètò Ìṣiṣẹ́ $(^NameDA) yóò kó ohun tó ní síbí yìí. Láti kó o sí ibòmíràn, tẹ Yẹ̀ Ẹ́ Wò kó o sì yan ibi tó o fẹ́. $_CLICK
# ^DirSubText
Ibi Tó O Fẹ́ Kó Wà
# ^DirBrowseText
Yan ibi tó o fẹ́ kó fi $(^NameDA) sí:
# ^UnDirText
Ètò Ìṣiṣẹ́ $(^NameDA) yóò kó ohun tó ní kúrò níbí. Láti kó o kúrò nínú ibòmíràn, tẹ Yẹ̀ Ẹ́ Wò kó o sì yan ibi tó o fẹ́. $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
Tan ibi tó o ti fẹ́ kó yọ $(^NameDA) kúrò:
# ^SpaceAvailable
"Àyè tó wà: "
# ^SpaceRequired
"Àyè tó nílò: "
# ^UninstallingText
$(^NameDA) yóò kúrò ní ibí yìí. $_CLICK
# ^UninstallingSubText
Ó ń yọ kúrò níbí:
# ^FileError
Kò rí i ṣí fún lílò: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTẹ Ṣíwọ́ kó lè dáwọ́ dúró láìfi sí i,\r\nTún Dán An Wò kó lè tún un ṣe, tàbí\r\nGbójú fò ó láti fo fáìlì yìí.
# ^FileError_NoIgnore
Kò rí i ṣí fún lílò: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTún Dán An Wò kó lè tún un ṣe, tàbí\r\nMá Ṣe É kó lè jáwọ́ fífi sí i.
# ^CantWrite
#FIXME:"Can't write: "
# ^CopyFailed
Kò rí ẹ̀dà ṣe
# ^CopyTo
"Ṣe ẹ̀dà sí"
# ^Registering
#FIXME:"Registering: "
# ^Unregistering
#FIXME:"Unregistering: "
# ^SymbolNotFound
"Kò rí àmì yẹn: "
# ^CouldNotLoad
"Kò rí i ṣe: "
# ^CreateFolder
"Ṣe ibi ìkóǹkansí: "
# ^CreateShortcut
"Ṣe àbùjá: "
# ^CreatedUninstaller
"Ó ti ṣe ohun táá máa fi yọ ọ́: "
# ^Delete
"Yọ fáìlì dà nù: "
# ^DeleteOnReboot
"Yọ ọ́ dà nù tó o bá ti pa dà wọlé: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"Kò rọ́nà àbùjá ṣe: "
# ^ErrorCreating
"Kò rí i ṣe: "
# ^ErrorDecompressing
#FIXME:Error decompressing data! Corrupted installer?
# ^ErrorRegistering
#FIXME:Error registering DLL
# ^ExecShell
"ExecShell: "
# ^Exec
"Ṣe ohun tó sọ: "
# ^Extract
"Wà á jáde: "
# ^ErrorWriting
"Wà á jáde: error writing to file "
# ^InvalidOpcode
#FIXME:Installer corrupted: invalid opcode
# ^NoOLE
"No OLE for: "
# ^OutputFolder
"Ibi tó ń kó ohun tó ṣe sí: "
# ^RemoveFolder
"Yọ ibi ìkóǹkansí kúrò: "
# ^RenameOnReboot
"Yí orúkọ rẹ̀ pa dà tó o bá ti pa dà wọlé: "
# ^Rename
"Yí orúkọ rẹ̀ pa dà: "
# ^Skipped
"Ó fò ó: "
# ^CopyDetails
Ṣe Ẹ̀dà Kúkẹ̀kúlẹ̀ sí Ibi Ìfiǹkansí fúngbà díẹ̀
# ^LogInstall
Kọ gbogbo ìgbésẹ̀ sílẹ̀
# ^Byte
B
# ^Kilo
 K
# ^Mega
 M
# ^Giga
 G