2003-02-22 10:59:51 +00:00
;NSIS Modern User Interface - Turkish Language File
2003-03-09 20:05:48 +00:00
;Compatible with Modern UI 1.63
2003-02-22 10:59:51 +00:00
;Language: Turkish (1055)
;By Bertan Kodamanoglu (astoichen@soultrap.com)
;--------------------------------
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN " TURKISH "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME " Turkish " ;
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME " ${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION} "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT " 'Devam'a t<> klay<61> n. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL " Kurulumu ba<62> latmak i<> in KUR'a t<> klay<61> n<EFBFBD> z "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE " ${MUI_PRODUCT} Kurulumuna ho<68> geldiniz. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT " \r\nKurulumu ba<62> latmadan <20> nce <20> al<61> <6C> an di<64> er programlar<61> kapatman<61> z<EFBFBD> <20> neririz. B<> ylece bilgisayar<61> n<EFBFBD> z<EFBFBD> yeniden ba<62> latmadan baz<61> sistem dosyalar<61> sorunsuz kurulabilir.\r\n\r\n "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE " S<EFBFBD> zle<EFBFBD> me "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE " L<EFBFBD> tfen program<61> kurmadan <20> nce s<> zle<6C> meyi okuyunuz. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP " Page Down'a basarak s<> zle<6C> menin tamam<61> n<EFBFBD> g<> rebilirsiniz. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM " S<EFBFBD> zle<EFBFBD> meyi kabul ediyorsan<61> z 'Kabul'e bas<61> n. Kurulumu ba<62> latabilmek i<> in s<> zle<6C> meyi kabul etmeniz gerekli. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE " Paket Se<53> imi "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE " L<EFBFBD> tfen ${MUI_PRODUCT} i<> in kurmak istedi<64> iniz paketleri se<73> in. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP " Paket se<73> imini tamamlad<61> ktan sonra "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE " A<EFBFBD> <EFBFBD> klama "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO " Paketlerin a<> <61> klamalar<61> n<EFBFBD> g<> rmek i<> in mouse ile <20> zerine gelin. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE " Hedef dizini se<73> in "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE " Program<EFBFBD> kurmak istedi<64> iniz dizini se<73> in "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP " ${MUI_PRODUCT} a<> a<EFBFBD> <61> da belirtti<74> iniz dizine kurulacak.$\r$\n$\r$\nFarkl<6B> bir dizine kurmak istiyorsan<61> z, 'Farkl<6B> Dizin'e t<> klay<61> n. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION " Hedef Dizin "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE " Kuruluyor "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE " L<EFBFBD> tfen ${MUI_PRODUCT} kurulurken bekleyiniz. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE " Kurulum Tamamland<6E> ! "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE " ${MUI_PRODUCT} kurulumu sorunsuz bir <20> ekilde sonland<6E> . "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON " &Bitir "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE " ${MUI_PRODUCT} Kurulumu Tamamlan<61> yor "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT " ${MUI_PRODUCT} ba<62> ar<61> yla bilgisayar<61> n<EFBFBD> za y<> klendi.\r\n\r\nL<6E> tfen 'Bitir'e basarak kurulumu sonland<6E> r<EFBFBD> n. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT " ${MUI_PRODUCT} kurulumunun tamamlanmas<61> i<> in bilgisayar<61> n<EFBFBD> z<EFBFBD> yeniden ba<62> latman<61> z gerekli. Bunu <20> imdi yapmak istiyor musunuz? "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW " Evet "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER " Hay<EFBFBD> r "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN " Program<EFBFBD> <20> al<61> <6C> t<EFBFBD> r "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME " Yard<EFBFBD> m dosyas<61> n<EFBFBD> g<> ster "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE " Ba<EFBFBD> lat men<65> s<EFBFBD> klas<61> r<EFBFBD> se<73> imi "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE " Program<EFBFBD> n k<> sayollar<61> n<EFBFBD> n konulaca<63> <61> ba<62> lat men<65> s<EFBFBD> klas<61> r<EFBFBD> n<EFBFBD> se<73> imi "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP " Program<EFBFBD> n k<> sayollar<61> n<EFBFBD> n konulaca<63> <61> ba<62> lat men<65> s<EFBFBD> klas<61> r<EFBFBD> se<73> in. Ayn<79> zamanda farkl<6B> bir isim girerek yeni bir klas<61> r yaratabilirsiniz. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX " K<EFBFBD> sayol yarat<61> m<EFBFBD> "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING " ${MUI_PRODUCT} kurulumundan <20> <> kmak istedi<64> inizden emin misiniz? "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL " Program<EFBFBD> kald<6C> rmak istiyorsan<61> z 'Kald<6C> r' a bas<61> n. "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE " ${MUI_PRODUCT} Kald<6C> r<EFBFBD> l<EFBFBD> yor "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE " ${MUI_PRODUCT} bilgisayar<61> n<EFBFBD> zdan silinmek <20> zere "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO " "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE " Kald<EFBFBD> r<EFBFBD> l<EFBFBD> yor "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE " L<EFBFBD> tfen ${MUI_PRODUCT} kald<6C> r<EFBFBD> l<EFBFBD> rken bekleyiniz. "
2003-04-04 17:24:06 +00:00
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE " Tamamland<EFBFBD> "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE " Kald<EFBFBD> rma i<> lemi ba<62> ar<61> yla tamamland<6E> . "
2003-02-22 10:59:51 +00:00
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END