diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh index a5fa10a6..34247eed 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh @@ -1,8 +1,8 @@ ;NSIS Modern User Interface - Language File -;Compatible with Modern UI 1.5 +;Compatible with Modern UI 1.6 ;Language: Ukrainian (1058) -;By Yuri Holubow, Our Soft (http://www.ns.lviv.ua) +;By Yuri Holubow http://www.ns.lviv.ua/home ;-------------------------------- @@ -12,39 +12,59 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Лiцензiйна Угода" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Перегляньте умови Угоди перед iнсталяцiєю ${MUI_PRODUCT}." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Натисніть Далі для продовження." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Натисніть Встановити для посатку установки." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_TITLE "Ласкаво просимо до ${MUI_PRODUCT} Майстру Установки" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO "Дана установка встановить ${MUI_PRODUCT} на ваш комп'ютер.\r\n\r\nРекомендовано закрити всі програми перед початком інсталяції. Це дозволить установці оновити системні файли без перезавантаження системи.\r\n\r\n" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ліцензійна Угода" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Будь-ласка перегляньте ліцензію перед установкою ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Натиснiть PageDown щоб переглянути залишок угоди." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Якщо Ви приймаєте всi умови Угоди, натиснiть на кнопку Згоден. Ви повиннi прийняти умови Угоди для iнсталяцiї ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Виберiть компоненти" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Виберiть якi моливостi ${MUI_PRODUCT} Ви хочете встановити." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Вiдмiтьте тi компоненти, якi Ви хочете встановити, i знiмiть вiдмiтку для тих, якi Ви встановлювати не бажаєте. Натиснiть Далi для продовження." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Вiдмiтьте тi компоненти, якi Ви хочете встановити, i знiмiть вiдмiтку для тих, якi Ви встановлювати не бажаєте." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Опис" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Пiдведiть вашу мишку до компонента, щоб побачити його опис." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Виберiть мiсце установки" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Виберiть каталог для установки ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Iнсталятор встановить ${MUI_PRODUCT} у наступний каталог.$\r$\n$\r$\nЩоб встановити в цей каталог, натиснiть Встановити. Щоб встановити в iнший каталог натиснiть Вибрати i Виберiть iнший каталог." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Iнсталятор встановить ${MUI_PRODUCT} у наступний каталог.$\r$\n$\r$\nЩоб встановити в iнший каталог натиснiть Вибрати i виберiть iнший каталог." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Каталог Призначення" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Йде установка" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Будь-ласка зачекайте, доки йде установка ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Завершена" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Установка Завершена" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Установка успiшно завершена." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Завершено" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Кінець" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO "${MUI_PRODUCT} встановлено на ваш комп'ютер.\r\nНатисніть Кінець для виходу." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Ваша система мусить перезавантажитися для повної установки ${MUI_PRODUCT}. Do you want to reboot now?" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Перезавантажити" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Перезавантажити Пізніше" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Запустити ${MUI_PRODUCT}" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Показати Readme" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Папка Меню Пуск" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Виберіть папку Меню Пуск" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Виберіть папку у Меню Пуск для створення ярликів." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Виберіть папку у меню Пуск для створення ярликів для програми. Для створення нової папки введіть її назву." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Не створювати ярлики" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Ви впевненнi що хочете покинути установку ${MUI_PRODUCT}?" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Ви впевненнi що хочете покинути установку ${MUI_PRODUCT}?" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Видалення ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Видалення ${MUI_PRODUCT} з вашого комп'ютера." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Ця програма видалить ${MUI_PRODUCT} з вашого комп'ютера." - - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Видалення" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Будь-ласка зачекайте доки проходить видалення ${MUI_PRODUCT}." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Видалення ${MUI_PRODUCT} з вашої системи." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Дана програма видалить ${MUI_PRODUCT} з вашої системи." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Видалення" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Будь-ласка зачекайте, ${MUI_PRODUCT} видаляється." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Закінчено" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "Видалення пройшло успішно." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Завершено" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "Видалення успiшно завершено." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END \ No newline at end of file