updated/new translations
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1791 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg
parent
41a4045a4b
commit
0278bd87b2
3 changed files with 139 additions and 1 deletions
62
Contrib/Language files/Czech.nlf
Normal file
62
Contrib/Language files/Czech.nlf
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,62 @@
|
|||
# Header, don't edit
|
||||
NLF v2
|
||||
# Language ID
|
||||
1029
|
||||
# Translation by T.V. Zuggy (http://zuggy.wz.cz/)
|
||||
Nullsoft Install System %s
|
||||
Instalace programu %s
|
||||
Odinstalování programu %s
|
||||
: Licenční ujednání
|
||||
: Možnosti instalace
|
||||
: Umístění instalace
|
||||
: Instalování souborů
|
||||
: Dokončeno
|
||||
: Potvrzení
|
||||
: Odinstalování souborů
|
||||
: Dokončeno
|
||||
< &Zpět
|
||||
&Další >
|
||||
&Souhlasím
|
||||
&Instalovat
|
||||
&Odinstalovat
|
||||
Storno
|
||||
Z&avřít
|
||||
&Procházet...
|
||||
&Ukázat detaily
|
||||
Jméno
|
||||
Dokončeno
|
||||
Vlastní
|
||||
Zvolte typ instalace:
|
||||
Zvolte součásti pro instalaci:
|
||||
Nebo zvolte jednotlivé součásti, které si přejete nainstalovat:
|
||||
Zvolte adresář pro instalaci programu %s:
|
||||
Dostupné volné místo:
|
||||
Potřebné volné místo:
|
||||
Odinstalování z:
|
||||
Chyba při pokusu o zápis souboru: \r\n\t"$0"\r\nStiskni 'Přerušit' pro přerušení instalace,\r\n'Znovu' pro další pokus o zápis souboru, nebo\r\n'Ignorovat' pro přeskočení tohoto souboru
|
||||
Nelze zapsat:
|
||||
Kopírování selhalo
|
||||
Kopírování do
|
||||
Nelze najít symbol:
|
||||
Nelze přečíst:
|
||||
Vytvořen adresář:
|
||||
Vytvořen zástupce:
|
||||
Vytvořen odinstalátor:
|
||||
Smazán soubor:
|
||||
Smazat po restartu:
|
||||
Chyba při vytváření zástupce:
|
||||
Chyba při vytváření:
|
||||
Chyba při rozbalování dat! Poškozený instalátor?
|
||||
Chyba při registrování DLL
|
||||
Spuštěn z shellu:
|
||||
Spuštěn:
|
||||
Rozbalen:
|
||||
Rozbalování: chyba při zápisu souboru
|
||||
Instalátor je poškozen: nesprávný kontrolní kód
|
||||
Nedostupné OLE pro:
|
||||
Cílový adresář:
|
||||
Smazán adresář:
|
||||
Přejmenovat po restartu:
|
||||
Přejmenován:
|
||||
Přeskočen:
|
||||
Zkopírovat detaily do schránky
|
||||
70
Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh
Normal file
70
Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,70 @@
|
|||
;NSIS Modern User Interface - Language File
|
||||
;Compatible with Modern UI 1.6
|
||||
|
||||
;Language: Czech (1029)
|
||||
;By T.V. Zuggy (http://zuggy.wz.cz/)
|
||||
|
||||
;--------------------------------
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "CZECH"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Cesky" ;Name of the language in the language itself
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Klikněte na Další pro pokračování."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Klikněte na Instalovat pro spuštění instalace."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_TITLE "Vítejte v průvodci instalace programu ${MUI_PRODUCT}"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO "Chystáte se nainstalovat ${MUI_PRODUCT} na svůj počítač.\r\n\r\nPřed začátkem instalace je doporučeno zavřít všechny ostatní aplikace. Tímto umožníte instalátoru aktualizovat případné systémové soubory bez nutnosti restartovat systém.\r\n\r\n"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licenční ujednání"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Před instalací programu ${MUI_PRODUCT}, prosím, prostudujte licenční podmínky."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Stisknutím klávesy Page Down posunete text licenčního ujednání."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zvolte Souhlasím pro pokračování. Je nutné souhlasit s licenčním ujednáním pro instalaci programu ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Volba součástí"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zvolte součásti programu ${MUI_PRODUCT}, které chcete nainstalovat."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Zaškrtněte ty součásti, které chcete nainstalovat a odškrtněte ty, které nechcete."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Popisek"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Při pohybu myší nad součástí programu se zde zobrazí její popisek."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Volba umístění instalace"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zvolte adresář, do kterého chcete nainstalovat program ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "${MUI_PRODUCT} bude nainstalován do následujícího adresáře.$\r$\n$\r$\nKlikněte na Procházet, pokud chcete tento adresář změnit."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Cílový adresář"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Instalace"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Vyčkejte, prosím, na dokončení instalace programu ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Dokončení instalace"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Instalace proběhla v pořádku."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": dokončeno"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Dokončit"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO "Právě jste nainstalovali program ${MUI_PRODUCT} do svého systému.\r\nKlikněte na Dokončit pro uzavření tohoto průvodce."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Pro úplné dokončení instalace programu ${MUI_PRODUCT} je nutné provést restart Vašeho systému. Chcete restartovat ihned?"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Restartovat ihned"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Restartovat ručně později"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Spustit ${MUI_PRODUCT}"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Ukázat Čti-mě"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Nabídka Start"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Volba umístění v nabídce Start"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Zvolte položku v nabídce Start pro umístění zástupců programu."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Vyberte položku v nabídce Start, ve které chcete vytvořit zástupce programu. Pokud zadáte neexistující položku, bude vytvořena nová s Vámi zadaným jménem."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nevytvářet zástupce"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Opravdu chcete ukončit instalaci programu ${MUI_PRODUCT}?"
|
||||
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Odinstalování programu ${MUI_PRODUCT}"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Odstranění programu ${MUI_PRODUCT} z Vašeho systému."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Tímto odinstalujete program ${MUI_PRODUCT} z Vašeho systému."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Odinstalování"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vyčkejte, prosím, na dokončení odinstalování programu ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Dokončeno"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "Odinstalování proběhlo v pořádku."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END
|
||||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@
|
|||
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Russian"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGE "PortugueseBR"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Ukrainian"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Czech"
|
||||
|
||||
OutFile "MultiLanguage.exe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -49,6 +50,7 @@
|
|||
LicenseData /LANG=${LANG_RUSSIAN} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt"
|
||||
LicenseData /LANG=${LANG_PORTUGUESEBR} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt"
|
||||
LicenseData /LANG=${LANG_UKRAINIAN} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt"
|
||||
LicenseData /LANG=${LANG_CZECH} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt"
|
||||
|
||||
;Component-selection page
|
||||
;Titles
|
||||
|
|
@ -66,6 +68,7 @@
|
|||
LangString TITLE_SecCopyUI ${LANG_RUSSIAN} "modern.exe"
|
||||
LangString TITLE_SecCopyUI ${LANG_PORTUGUESEBR} "modern.exe"
|
||||
LangString TITLE_SecCopyUI ${LANG_UKRAINIAN} "modern.exe"
|
||||
LangString TITLE_SecCopyUI ${LANG_CZECH} "modern.exe"
|
||||
|
||||
;Descriptions
|
||||
LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_ENGLISH} "modern.exe: English description"
|
||||
|
|
@ -82,6 +85,7 @@
|
|||
LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_RUSSIAN} "modern.exe: Greek description"
|
||||
LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_PORTUGUESEBR} "modern.exe: Portuguese (Brasil) description"
|
||||
LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_UKRAINIAN} "modern.exe: Ukrainian description"
|
||||
LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_CZECH} "modern.exe: Czechian description"
|
||||
|
||||
;Folder-selection page
|
||||
InstallDir "$PROGRAMFILES\${MUI_PRODUCT}"
|
||||
|
|
@ -148,8 +152,10 @@ Function .onInit
|
|||
Push "${MUI_PORTUGUESEBR_LANGNAME}"
|
||||
Push ${LANG_UKRAINIAN}
|
||||
Push "${MUI_UKRAINIAN_LANGNAME}"
|
||||
Push ${LANG_CZECH}
|
||||
Push "${MUI_CZECH_LANGNAME}"
|
||||
|
||||
Push 14F ;14 = number of languages, F = change font
|
||||
Push 15F ;15 = number of languages, F = change font
|
||||
|
||||
LangDLL::LangDialog "Installer Language" "Please select a language."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue