Macedonian update - NLFv4 and MUI 1.64

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2545 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
kichik 2003-05-11 16:43:48 +00:00
parent deefa7415c
commit 02ca2f505b
2 changed files with 34 additions and 11 deletions

View file

@ -1,5 +1,6 @@
# Header, don't edit # Header, don't edit
NLF v2 NLF v4
# Start editing here
# Language ID # Language ID
1071 1071
# Font and size - dash (-) means default # Font and size - dash (-) means default
@ -22,6 +23,8 @@ Nullsoft Install System %s
< &Назад < &Назад
Н&апред > Н&апред >
&Да &Да
Ги при&фаќам условите од Лиценцниот Договор
Не ги прифа&ќам условите од Лиценцниот Договор
&Инсталирај &Инсталирај
&Деинсталирај &Деинсталирај
Откажи Откажи
@ -34,14 +37,16 @@ Nullsoft Install System %s
Одберето го видот на инсталацијата: Одберето го видот на инсталацијата:
Одберете компоненти за инсталирање: Одберете компоненти за инсталирање:
Или, одберете одредени компоненти за инсталирање: Или, одберете одредени компоненти за инсталирање:
Одберете го директориумот за инсталирање %s: Одберете го директориумот за инсталирање на %s:
Слободен простор: Слободен простор:
Потребен простор: Потребен простор:
Деинсталирај од: Деинсталирај од:
Грешка при отварањето на датотеката за копирање: \r\n\t"$0"\r\nПритисни откажи за да ја откажете инсталацијата,\r\nробај да ја ископира датотеката, или\r\игнорирај за да ја прерипа датотеката Грешка при отварањето на датотеката за копирање: \r\n\t"$0"\r\nПритисни откажи за да ја откажете инсталацијата,\r\nробај да ја ископира датотеката, или\r\игнорирај за да ја прерипа датотеката
Не може да запише: Не може да запише:
копирањето откажа Копирањето откажа
Копирај до Копирај до
Регистрирано:
Нерегистрирано:
Не може да го најде симболот: Не може да го најде симболот:
Не може да отвори: Не може да отвори:
Креиран директориум: Креиран директориум:
@ -64,4 +69,13 @@ ExecShell:
Преименувај после рестартирање: Преименувај после рестартирање:
Преименувај: Преименувај:
Прескокнато: Прескокнато:
Копирај ги деталите во Clipboard-от Копирај ги деталите во Clipboard-от
Log install process
# бајт
B
# кило
K
# мега
M
# гига
G

View file

@ -1,5 +1,5 @@
;NSIS Modern User Interface - Language File ;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.63 ;Compatible with Modern UI 1.64
;Language: Macedonian (1071) ;Language: Macedonian (1071)
;By Sasko Zdravkin [vardarce@mail.com] ;By Sasko Zdravkin [vardarce@mail.com]
@ -19,9 +19,11 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "<EFBFBD>å ñå èíñòàëèðà ${MUI_PRODUCT} íà âàøèîò êîìï¼óòåð.\r\n\r\nÏðåïîðà÷àíî å äà ãè çàòâîðèòå ñèòå àïëèêàöèè ïðåä äà èíñòàëèðàòå. Îâà <20>å ìó äîçâîëè íà Èíñòàëàöèîíèîò Âèçàðä äà ãè íàäîêíàäè íåêîè ñèñòåìñêè äàòîòåêè áåç ðåñòàðòèðàœå íà êîìï¼óòåðîò.\r\n\r\n" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "<EFBFBD>å ñå èíñòàëèðà ${MUI_PRODUCT} íà âàøèîò êîìï¼óòåð.\r\n\r\nÏðåïîðà÷àíî å äà ãè çàòâîðèòå ñèòå àïëèêàöèè ïðåä äà èíñòàëèðàòå. Îâà <20>å ìó äîçâîëè íà Èíñòàëàöèîíèîò Âèçàðä äà ãè íàäîêíàäè íåêîè ñèñòåìñêè äàòîòåêè áåç ðåñòàðòèðàœå íà êîìï¼óòåðîò.\r\n\r\n"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ëèöåíöåí Äîãîâîð" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ëèöåíöåí Äîãîâîð"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Прочитајте ги лиценцните права пред да го инсталирате ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Прочитајте ги лиценцните услови пред да го инсталирате ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Ïðèòèñíeòå Page Down äà ãî âèäèòå îñòàòîêîò îä äîãîâîðîò." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Ïðèòèñíeòå Page Down äà ãî âèäèòå îñòàòîêîò îä äîãîâîðîò."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ако ги прифаќате правата на договорот, притиснeте Да за да продолжите. Мора да го прифатите Лиценцниот Договор за да продолжите со инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ако ги прифаќате условите на договорот, притиснeте Да за да продолжите. Мора да го прифатите Лиценцниот Договор за да продолжите со инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ако ги прифаќате условите на договорот, чекирајте го check box-от подоле. Мора да го прифатите Лиценцниот Договор за да продолжите со инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ако ги прифаќате условите на договорот, одберете ја првата опција подоле. Мора да го прифатите Лиценцниот Договор за да продолжите со инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Îäáåðåòå Êîìïîíåíòè" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Îäáåðåòå Êîìïîíåíòè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Îäáåðåòå øòî ñàêàòå îä ${MUI_PRODUCT} äà ñå èíñòàëèðà." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Îäáåðåòå øòî ñàêàòå îä ${MUI_PRODUCT} äà ñå èíñòàëèðà."
@ -39,6 +41,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Èíñòàëàöè¼àòà å çàâðøåíà" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Èíñòàëàöè¼àòà å çàâðøåíà"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Èíñòàëèðàœåòî çàâðøè óñïåøíî." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Èíñòàëèðàœåòî çàâðøè óñïåøíî."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Завршува"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Êðà¼" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Êðà¼"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâðøóâà Èíñòàëàöèîíèîò Âèçàðä íà ${MUI_PRODUCT}" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâðøóâà Èíñòàëàöèîíèîò Âèçàðä íà ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} å èíñòàëèðàí íà êîìï¼óòåðîò.\r\n\r\nÏðèòèñíeòå Êð༠çà äà ãî çàòâîðèòå Èíñòàëàöèîíèîò Âèçàðä." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} å èíñòàëèðàí íà êîìï¼óòåðîò.\r\n\r\nÏðèòèñíeòå Êð༠çà äà ãî çàòâîðèòå Èíñòàëàöèîíèîò Âèçàðä."
@ -48,13 +51,16 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Ñòàðòóâ༠ãî ${MUI_PRODUCT}" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Ñòàðòóâ༠ãî ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Îòâîðè ¼à Readme äàòîòåêàòà" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Îòâîðè ¼à Readme äàòîòåêàòà"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Start Menu Директориум"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Îäáåðåòå Start Menu Äèðåêòîðèóì" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Îäáåðåòå Start Menu Äèðåêòîðèóì"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Îäáåðåòå Start Menu äèðåêòîðèóì çà ñêðàòåíèöàòà íà ïðîãàìîò." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Îäáåðåòå Start Menu äèðåêòîðèóì çà ñêðàòåíèöàòà íà ïðîãàìîò."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Îäáåðåòå Start Menu äèðåêòîðèóì âî êî¼ øòî ñàêàòå äà ñå êðåèðààò ñêðàòåíèöèòå íà ïðîãðàìàòà. Èñòî òàêà ìîæå äà ïèøåòå èìå çà íîâ äèðåêòîðèóì." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Îäáåðåòå Start Menu äèðåêòîðèóì âî êî¼ øòî ñàêàòå äà ñå êðåèðààò ñêðàòåíèöèòå íà ïðîãðàìàòà. Èñòî òàêà ìîæå äà ïèøåòå èìå çà íîâ äèðåêòîðèóì."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå êðåèð༠ñêðàòåíèöè" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå êðåèð༠ñêðàòåíèöè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Дали сте сигурни дека сакате да го откажете инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}?" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Дали сте сигурни дека сакате да го откажете инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Инсталацијата е откажана"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Инсталирањето не заврши успешно."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Ïðèòèñíeòå Äåèíñòàëèð༠çà äà ïî÷íå äåèíñòàëèðàœåòî." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Ïðèòèñíeòå Äåèíñòàëèð༠çà äà ïî÷íå äåèíñòàëèðàœåòî."
@ -65,7 +71,10 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Äåèíñòàëèðà" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Äåèíñòàëèðà"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Âå ìîëèìå ïî÷åêà¼òå äîäåêà ${MUI_PRODUCT} ñå äåèíñòàëèðà." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Âå ìîëèìå ïî÷åêà¼òå äîäåêà ${MUI_PRODUCT} ñå äåèíñòàëèðà."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Крај" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Деинсталирањето заврши"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Деинсталирањето беше успешно." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "Деинсталирањето беше успешно."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Деинсталирањето е откажано"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Деинсталирањето не заврши успешно."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END