* Georgian and Pashto are now part of default install.

* LANGFILE macro now takes 4 parameters, all .nsh files have been updated
* LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT will now warn if the fallback string is used
* Removed some invalid English strings in various files
* Fixed Khmer LangId
* Minor Norwegian language fixes
* Some files changed from UTF16LE to UTF8SIG


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@6302 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
anders_k 2013-03-16 00:28:45 +00:00
parent 2fc40abca0
commit 043b4006ed
86 changed files with 185 additions and 176 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Afrikaans (1078)
;By Friedel Wolff
!insertmacro LANGFILE "Afrikaans" "Afrikaans" "Afrikaans"
!insertmacro LANGFILE "Afrikaans" = "Afrikaans" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Welkom by die $(^NameDA) Installasieslimmerd"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Albanian (1052)
;Translation Besnik Bleta, besnik@programeshqip.org
!insertmacro LANGFILE "Albanian" "Shqip" "Shqip"
!insertmacro LANGFILE "Albanian" = "Shqip" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Mirësevini te Rregullimi i $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Për të parë përshkrimin e një përbërësi, vendosni miun përsipër tij."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Për të parë përshkrimin e një përbërësi, vendosni miun përsipër tij."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;Translation by asdfuae@msn.com
;updated by Rami Kattan
!insertmacro LANGFILE "Arabic" "Arabic" "العربية"
!insertmacro LANGFILE "Arabic" = "العربية" "Al-Arabiyyah"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "مرحبا بك في مرشد إعداد $(^NameDA)"
@ -49,8 +49,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "أشر بالفأرة فوق أحد المكونات لرؤية الوصف"
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "أشر بالفأرة فوق أحد المكونات لرؤية الوصف"
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Asturian (1150)
;By Marcos (marcoscostales@gmail.com).
!insertmacro LANGFILE "Asturian" "Asturies" "Asturies"
!insertmacro LANGFILE "Asturian" = "Asturies" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bienveníu al Asistente d'Instalación de $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Allugue'l mur enriba d'un componente pa ver la so descripción."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Allugue'l mur enriba d'un componente pa ver la so descripción."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Basque (1069)
;By Iñaki San Vicente
!insertmacro LANGFILE "Basque" "Euskera" "Euskera"
!insertmacro LANGFILE "Basque" = "Euskera" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Ongi etorri $(^NameDA) -ren instalazio programara"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Belarusian (1059)
;Translated by Sitnikov Vjacheslav [ glory_man@tut.by ]
!insertmacro LANGFILE "Belarusian" "Byelorussian" "Беларуская"
!insertmacro LANGFILE "Belarusian" = "Беларуская" "Byelorussian"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Вас вiтае майстар ўстаноўкі $(^NameDA)"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Bosnian (5146)
;By Salih Čavkić, cavkic@skynet.be
!insertmacro LANGFILE "Bosnian" "Bosanski" "Bosanski"
!insertmacro LANGFILE "Bosnian" = "Bosanski" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Dobrodošli u program za instalaciju $(^NameDA)"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Breton (1150)
;By KAD-Korvigelloù An Drouizig
!insertmacro LANGFILE "Breton" "Brezhoneg" "Brezhoneg"
!insertmacro LANGFILE "Breton" = "Brezhoneg" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Degemer mat e skoazeller staliañ $(^NameDA)"

View file

@ -4,7 +4,7 @@
;Updated by Кирил Кирилов (DumpeR) [dumper@data.bg]
;
!insertmacro LANGFILE "Bulgarian" "Bulgarian" "Български"
!insertmacro LANGFILE "Bulgarian" = "Български" "Balgarski"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добре дошли в Съветника за инсталиране на $(^NameDA)!"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Catalan (1027)
;By falanko, corrections by Toni Hermoso Pulido
!insertmacro LANGFILE "Catalan" "Catala" "Català"
!insertmacro LANGFILE "Catalan" = "Català" "Catala"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Benvinguts a l'auxiliar d'instal·lació de l'aplicació $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Situeu el ratolí damunt d'un component per a veure'n la descripció."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Situeu el ratolí damunt d'un component per a veure'n la descripció."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Croatian (1050)
;By Igor Ostriz
!insertmacro LANGFILE "Croatian" "Hrvatski" "Hrvatski"
!insertmacro LANGFILE "Croatian" = "Hrvatski" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Dobrodošli u instalaciju programa $(^NameDA)"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By SELiCE (ls@selice.cz - http://ls.selice.cz)
;Corrected by Ondřej Vaniš - http://www.vanis.cz/ondra
!insertmacro LANGFILE "Czech" "Cestina" "Čeština"
!insertmacro LANGFILE "Czech" = "Čeština" "Cestina"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Vítejte v průvodci instalace programu $(^NameDA)"
@ -49,8 +49,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Při pohybu myší nad instalátorem programu se zobrazí její popis."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Při pohybu myší nad instalátorem programu se zobrazí její popis."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Danish (1030)
;By Claus Futtrup
!insertmacro LANGFILE "Danish" "Dansk" "Dansk"
!insertmacro LANGFILE "Danish" = "Dansk" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Velkommen til installationsguiden for $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Placer musemarkøren over en komponent for at se beskrivelsen af komponenten."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Placer musemarkøren over en komponent for at se beskrivelsen af komponenten."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Dutch (1043)
;By Joost Verburg
!insertmacro LANGFILE "Dutch" "Nederlands" "Nederlands"
!insertmacro LANGFILE "Dutch" = "Nederlands" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Welkom bij de $(^NameDA)-installatiewizard"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: English (1033)
;By Joost Verburg
!insertmacro LANGFILE "English" "English" "English"
!insertmacro LANGFILE "English" = "English" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Welcome to $(^NameDA) Setup"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Esperanto (0)
;By Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
!insertmacro LANGFILE "Esperanto" "Esperanto" "Esperanto"
!insertmacro LANGFILE "Esperanto" = "Esperanto" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bonvenon al la Gvidilo por Instalado de $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Poziciu la muson sur konsistero por rigardi ties priskribon."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Poziciu la muson sur konsistero por rigardi ties priskribon."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Estonian (1061)
;Translated by johnny izzo (izzo@hot.ee)
!insertmacro LANGFILE "Estonian" "Eesti keel" "Eesti keel"
!insertmacro LANGFILE "Estonian" = "Eesti keel" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) paigaldamine!"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Farsi (1065)
;By FzerorubigD - FzerorubigD@gmail.com - Thanx to all people help me in forum.persiantools.com
!insertmacro LANGFILE "Farsi" "Farsi" "فارسی"
!insertmacro LANGFILE "Farsi" "Persian" "فارسی" "Farsi"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "به برنامه نصب $(^NameDA) خوش آمدید."

View file

@ -4,7 +4,7 @@
;Updated by Puuhis (puuhis@puuhis.net)
;Updated 11/08 by WTLib Team
!insertmacro LANGFILE "Finnish" "Suomi" "Suomi"
!insertmacro LANGFILE "Finnish" = "Suomi" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Tervetuloa $(^NameDA) -ohjelman asennukseen"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: French (1036)
;By Sébastien Delahaye <seb@delahaye.net>
!insertmacro LANGFILE "French" "Francais" "Français"
!insertmacro LANGFILE "French" = "Français" "Francais"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bienvenue dans le programme d'installation de $(^NameDA)"
@ -123,7 +123,7 @@
!ifdef MULTIUSER_INSTALLMODEPAGE
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE "Choix des utilisateurs"
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE "Sélection des utilisateurs désirant utiliser $(^NameDA)."
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP "Choix entre installer $(^NameDA) seulement pour vous-même ou bien pour tous les utilisateurs du système. $(^ClickNext)"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP "Choix entre installer $(^NameDA) seulement pour vous-même ou bien pour tous les utilisateurs du système. $(^ClickNext)"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS "Installer pour tous les utilisateurs"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER "Installer seulement pour moi"
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Galician (1110)
;Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>
!insertmacro LANGFILE "Galician" "Galego" "Galego"
!insertmacro LANGFILE "Galician" = "Galego" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Benvindo ao Asistente de Instalación do $(^NameDA)"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: German (1031)
;By L.King, changes by K. Windszus & R. Bisswanger & M. Simmack & D. Weiß & Frederik Schwarzer
!insertmacro LANGFILE "German" "Deutsch" "Deutsch"
!insertmacro LANGFILE "German" = "Deutsch" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Willkommen beim Installations-$\r$\nAssistenten für $(^NameDA)"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Greek (1032)
;By Makidis N. Michael - http://dias.aueb.gr/~p3010094/
!insertmacro LANGFILE "Greek" "Greek" "Ελληνικά"
!insertmacro LANGFILE "Greek" = "Ελληνικά" "Ellinika"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Καλώς ήλθατε στην Εγκατάσταση του '$(^NameDA)'"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Hebrew (1037)
;By Yaron Shahrabani
!insertmacro LANGFILE "Hebrew" "Hebrew" "עברית"
!insertmacro LANGFILE "Hebrew" = "עברית" "Ivrit"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ברוכים הבאים לאשף ההתקנה של $(^NameDA)"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;Translation by Jozsef Tamas Herczeg ( - 1.61-ig),
; Lajos Molnar (Orfanik) <orfanik@axelero.hu> ( 1.62 - től)
!insertmacro LANGFILE "Hungarian" "Magyar" "Magyar"
!insertmacro LANGFILE "Hungarian" = "Magyar" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Üdvözli a(z) $(^NameDA) Telepítő Varázsló"
@ -49,8 +49,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Vigye rá az egeret az összetevőre, hogy megtekinthesse a leírását."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Vigye rá az egeret az összetevőre, hogy megtekinthesse a leírását."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Icelandic (15)
;By Gretar Orri Kristinsson
!insertmacro LANGFILE "Icelandic" "Islenska" "Íslenska"
!insertmacro LANGFILE "Icelandic" = "Íslenska" "Islenska"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Velkominn til $(^NameDA) uppsetningarhjálparinnar"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Indonesian (1057)
;By Ariel825010106@yahoo.com modified by was.uthm@gmail.com in April 2009
!insertmacro LANGFILE "Indonesian" "Bahasa Indonesia" "Bahasa Indonesia"
!insertmacro LANGFILE "Indonesian" = "Bahasa Indonesia" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Selamat datang di program instalasi $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Tunjuk ke salah satu komponen untuk melihat deskripsi tentang komponen itu."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Tunjuk ke salah satu komponen untuk melihat deskripsi tentang komponen itu."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Irish (2108)
;By Kevin P. Scannell < scannell at slu dot edu >
!insertmacro LANGFILE "Irish" "Gaeilge" "Gaeilge"
!insertmacro LANGFILE "Irish" = "Gaeilge" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Fáilte go dtí Draoi Suiteála $(^NameDA)"

View file

@ -1,9 +1,9 @@
;Language: Italian (1040)
;Language: Italian (1040)
;By SANFACE Software <sanface@sanface.com> v1.67 accents
;Review and update from v1.65 to v1.67 by Alessandro Staltari < staltari (a) geocities.com >
;Review and update from v1.67 to v1.68 by Lorenzo Bevilacqua < meow811@libero.it >
!insertmacro LANGFILE "Italian" "Italiano" "Italiano"
!insertmacro LANGFILE "Italian" = "Italiano" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Benvenuti nel programma di installazione di $(^NameDA)"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By Dnanako
;Translation updated by Takahiro Yoshimura <takahiro_y@monolithworks.co.jp>
!insertmacro LANGFILE "Japanese" "Japanese" "日本語"
!insertmacro LANGFILE "Japanese" = "日本語" "Nihongo"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) セットアップ ウィザードへようこそ"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
NLF v6
# Start editing here
# Language ID
10311
1107
# Font and size - dash (-) means default
-
-
@ -42,6 +42,7 @@ Nullsoft Install System %s
# ^NextBtn
&ទៅ​មុខ​​ >
# ^AgreeBtn
#FIXME?
I &យល់​ព្រម​
# ^AcceptBtn
ខ្ញុំ​ &យល់ព្រមតាម​កិច្ច​ព្រម​ព្រាង​អាជ្ញាប័ណ្ណ
@ -120,8 +121,10 @@ $(^NameDA) នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ចេញ​ព
# ^UninstallingSubText
កំពុង​លុប​ចេញពី:
# ^FileError
#FIXME?
មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ​ដើម្បី​សរសេរ​ចូល​:\r\n\r\n$0\r\n\r\n សូមចុចលើ​ បញ្ឈប់​ ដើម្បី​បញ្ចប់ការ​ដំឡើង​ \r\n Retry ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត​ ឫ បដិសេធ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ឯកសារនេះ​។​
# ^FileError_NoIgnore
#FIXME?
មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ​ដើម្បី​សរសេរ​ចូល​:\r\n\r\n$0\r\n\r\n សូមចុចលើ​ Retry ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត ឫ \r\nបដិសេធ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ដំឡើង​។​
# ^CantWrite
"មិនអាច​សរសេរ​ចូល​បាន​: "
@ -178,6 +181,7 @@ $(^NameDA) នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ចេញ​ព
# ^Skipped
"ត្រូវបាន​រំលង​: "
# ^CopyDetails
#FIXME?
ចំលង​ពិពណ៌នាទៅ​ Clipboard
# ^LogInstall
កត់ត្រា​ដំណើរការ​ដំឡើង​

View file

@ -1,11 +1,11 @@
;Language: Khmer (1033)
;By yi.sophally
!insertmacro LANGFILE "Khmer" "Khmer" "ភាសាខ្មែរ"
!insertmacro LANGFILE "Khmer" = "ភាសាខ្មែរ" "Khmer"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "សូមស្វាគមន៍ចំពោះការ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "កម្មវិធីជំនួយនេះនឹងនាំអ្នកដល់​ការ​ដំឡើង​កម្មវិធី​នៃកម្មវិធី $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nIt ដែល​សូម​អោយ​អ្នក​បិទ​នូវ​កម្ម​វិធី​ទាំងឡាយ​ផ្សេង​ទៀត​មុន​ពេល​ចាប់ផ្តើម​ការ​ដំឡើង​។ ដើម្បី​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​កែប្រែ​ឯកសារ​នៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តការ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ចាប់​ផ្តើម​ដំណើរ​ការ​ម៉ាស៊ីនរបស់​អ្នក​​សារ​ជា​ថ្មី។​ $\r$\n$\r$\n$_CLICK"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "កម្មវិធីជំនួយនេះនឹងនាំអ្នកដល់​ការ​ដំឡើង​កម្មវិធី​នៃកម្មវិធី $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nIt ដែល​សូម​អោយ​អ្នក​បិទ​នូវ​កម្ម​វិធី​ទាំងឡាយ​ផ្សេង​ទៀត​មុន​ពេល​ចាប់ផ្តើម​ការ​ដំឡើង​។ ដើម្បី​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​កែប្រែ​ឯកសារ​នៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តការ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ចាប់​ផ្តើម​ដំណើរ​ការ​ម៉ាស៊ីនរបស់​អ្នក​​សារ​ជា​ថ្មី។​ $\r$\n$\r$\n$_CLICK" #FIXME? BUGBUG: "It"?
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
@ -24,7 +24,7 @@
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "កិច្ចព្រមព្រាង​អាជ្ញា​ប័ណ្ណ"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "សូម​អាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ​អោយ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​មុន​ពេល​លុប​កម្មវិធី​ $(^NameDA)ចេញ។​"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ប្រសិន​បើ​អ្នក​យល់​ព្រម​តាម​កិច្ចព្រម​ព្រាង​ សូម​ចុច​ I Agree ដើម្បី​ដំណើរការ​បន្ត។ ដើម្បីលុប​កម្មវិធី​ $(^NameDA) នេះ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​យល់ព្រម​តាម​កិច្ចព្រមព្រាង​ $_CLICK"
#FIXME:MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ប្រសិន​បើ​អ្នក​យល់​ព្រម​តាម​កិច្ចព្រម​ព្រាង​ សូម​ចុច​ I Agree ដើម្បី​ដំណើរការ​បន្ត។ ដើម្បីលុប​កម្មវិធី​ $(^NameDA) នេះ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​យល់ព្រម​តាម​កិច្ចព្រមព្រាង​ $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ប្រសិន​បើ​អ្នក​យល់​ព្រម​តាម​កិច្ចព្រម​ព្រាង​សូម​ចុច​ធិច​ប្រអប់​ខាងក្រោម​។ ដើម្បីលុបកម្មវិធី​ $(^NameDA) នេះ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​យល់ព្រម​តាម​កិច្ចព្រមព្រាង​ $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ប្រសិន​បើ​អ្នក​យល់​ព្រម​តាម​កិច្ចព្រម​ព្រាង​សូមជ្រើសរើស​ជំរើស​ទីមួយ​ខាង​ក្រោម​។ ដើម្បីលុប​កម្មវិធី​ $(^NameDA) នេះ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​យល់ព្រម​តាម​កិច្ចព្រមព្រាង $_CLICK"
!endif
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "ដាក់កណ្តុរ​បញ្ជារបស់​អ្នក​លើ​សមាសភាគ​ណា​មួយ​ដើម្បី​មើល​ការ​ពិពណ៍នារបស់​វា​​។"
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "ដាក់កណ្តុរ​បញ្ជារបស់​អ្នក​លើ​សមាសភាគ​ណា​មួយ​ដើម្បី​មើល​ការ​ពិពណ៍នារបស់​វា​​។"
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif
@ -83,25 +82,26 @@
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "កម្មវិធី​ជំនួយ​ក្នុងការ​ដំឡើង​ $(^NameDA) កំពុងត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "កម្មវិធី​ $(^NameDA) បាន​ត្រូវ​ដំឡើង​រួចរាល់​នៅក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​។ $\r$\n$\r$\nចុច Finish ដើម្បីបិទកម្មវិធីជំនួយ​នេះ​"
#FIXME:MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "កម្មវិធី​ $(^NameDA) បាន​ត្រូវ​ដំឡើង​រួចរាល់​នៅក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​។ $\r$\n$\r$\nចុច Finish ដើម្បីបិទកម្មវិធីជំនួយ​នេះ​"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ត្រូវតែ​ចាប់​ដំណើរ​ការ​សារ​ជាថ្មី​ដើម្បី​បំពេញ​ការ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ $(^NameDA) នេះ។ តើ​អ្នក​ចង់ចាប់ផ្តើមដំណើរការ​​កុំព្យូទ័រអ្នក​ឡើង​វិញ​ពេល​នេះ​?"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "កម្មវិធី​ជំនួយ​ក្នុងការ​លុប​ $(^NameDA) កំពុងត្រូវ​បាន​បញ្ចប់"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "កម្មវិធី​ $(^NameDA) បាន​ត្រូវ​លុប​រួចរាល់​ពី​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​។ $\r$\n$\r$\nចុច Finish ដើម្បីបិទកម្មវិធីជំនួយ​នេះ​"
#FIXME:MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "កម្មវិធី​ $(^NameDA) បាន​ត្រូវ​លុប​រួចរាល់​ពី​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​។ $\r$\n$\r$\nចុច Finish ដើម្បីបិទកម្មវិធីជំនួយ​នេះ​"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ត្រូវតែ​ចាប់​ដំណើរ​ការ​សារ​ជាថ្មី​ដើម្បី​បំពេញ​ការ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ $(^NameDA) នេះ។ តើ​អ្នក​ចង់ចាប់ផ្តើមដំណើរការ​​កុំព្យូទ័រអ្នក​ឡើង​វិញ​ពេល​នេះ​?"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "ចាប់ផ្តើមដំណើរការ​​កុំព្យូទ័រឡើង​វិញ​ពេល​នេះ​"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ចង់​ដំណើរការ​កុំព្យូទ័រ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ពេល​ក្រោយ​"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Run $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Show Readme"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Finish"
#FIXME:MUI_TEXT_FINISH_RUN
#FIXME:MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME
#FIXME:MUI_BUTTONTEXT_FINISH
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
#FIXME?
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "ជ្រើសរើស​ថត​ម៉ឺនុយ Start "
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "ជ្រើសរើស​ថត​ម៉ឺនុយ Start ដើម្បី​បង្កើត​ផ្លូវ​កាត់​ទៅ​កម្ម​វិធី​ $(^NameDA) ។"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "ជ្រើសរើស​ថត​ម៉ឺនុយ Start ដែល​អ្នក​ចង់​បង្កើត​ផ្លូវកាត់​ទៅ​កម្មវិធី​​នេះ​។​ អ្នក​ក៏​អាច​បញ្ចូលឈ្មោះមួយ​ដើម្បី​បង្កើត​ថត​ថ្មីមួយទៀត​។"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Korean (1042)
;By linak linak@korea.com ( ~ V2.0 BETA3 ) By kippler@gmail.com(www.kipple.pe.kr) ( V2.0 BETA3 ~ ) (last update:2007/09/05)
!insertmacro LANGFILE "Korean" "Korean" "한국어"
!insertmacro LANGFILE "Korean" = "한국어" "Hangugeo"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) 설치를 시작합니다."

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By Rêzan Tovjîn
;Updated by Erdal Ronahî (erdal.ronahi@gmail.com)
!insertmacro LANGFILE "Kurdish" "Kurdi" "Kurdî"
!insertmacro LANGFILE "Kurdish" = "Kurdî" "Kurdi"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Tu bi xêr hatî sêrbaziya sazkirinê"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By Valdis Griķis
;Corrections by Kristaps Meņģelis / x-f (x-f 'AT' inbox.lv)
!insertmacro LANGFILE "Latvian" "Latviesu" "Latviešu"
!insertmacro LANGFILE "Latvian" = "Latviešu" "Latviesu"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Esiet sveicināti '$(^NameDA)' uzstādīšanas vednī"
@ -49,8 +49,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Novietojiet peles kursoru uz komponenta, lai tiktu parādīts tā apraksts."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Novietojiet peles kursoru uz komponenta, lai tiktu parādīts tā apraksts."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Lithuanian (1063)
;By Vytautas Krivickas (Vytautas). Updated by Danielius Scepanskis (Daan daniel@takas.lt) 2004.01.09
!insertmacro LANGFILE "Lithuanian" "Lietuviu" "Lietuvių"
!insertmacro LANGFILE "Lithuanian" = "Lietuvių" "Lietuviu"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Sveiki atvykę į $(^NameDA) įdiegimo programą."

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Luxembourgish (1031)
;By Snowloard, changes by Philo
!insertmacro LANGFILE "Luxembourgish" "Letzebuergesch" "tzebuergesch"
!insertmacro LANGFILE "Luxembourgish" = "Lëtzebuergesch" "Letzebuergesch"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Wëllkomm beim Installatiouns-$\r$\nAssistent vun $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Hal den Mausfeil iwwer eng Komponent, fir d'Beschreiwung dervun ze gesinn."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Hal den Mausfeil iwwer eng Komponent, fir d'Beschreiwung dervun ze gesinn."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Macedonian (1071)
;By Sasko Zdravkin [wingman2083@yahoo.com]
!insertmacro LANGFILE "Macedonian" "Macedonian" "Македонски"
!insertmacro LANGFILE "Macedonian" = "Македонски" "Makedonski"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добро дојдовте во инсталацијата на $(^NameDA)"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Malay (1086)
;By muhammadazwa@yahoo.com
!insertmacro LANGFILE "Malay" "Malay" "Malay"
!insertmacro LANGFILE "Malay" = "Bahasa Melayu" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Assalamualaikum, Selamat datang ke $(^NameDA) Setup Wizard"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Mongolian (1104)
;By Bayarsaikhan Enkhtaivan
!insertmacro LANGFILE "Mongolian" "Mongolian" "Монгол"
!insertmacro LANGFILE "Mongolian" "Mongolian (Cyrillic)" "Монгол Кирилл" "Mongol kirill"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Суулгацад тавтай морил"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Norwegian (2068)
;By Jonas Lindsrøm (jonasc_88@hotmail.com) Reviewed and fixed by Jan Ivar Beddari, d0der at online.no
!insertmacro LANGFILE "Norwegian" "Norwegian" "Norwegian"
!insertmacro LANGFILE "Norwegian" = "Norsk" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Velkommen til veiviseren for installasjon av $(^NameDA) "
@ -48,7 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Beveg musen over komponentene for å se beskrivelsen."
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Vel eit komponent for å se beskrivinga."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Velg en komponent for å se beskrivelsen."
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Norwegian nynorsk (2068)
;By Vebjoern Sture and Håvard Mork (www.firefox.no)
!insertmacro LANGFILE "NorwegianNynorsk" "Norwegian nynorsk" "Norwegian nynorsk"
!insertmacro LANGFILE "NorwegianNynorsk" "Norwegian (Nynorsk)" "Norsk (nynorsk)" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Velkommen til $(^NameDA) innstallasjonsvegvisar"
@ -48,7 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Beveg musa over komponentene for å sjå beskrivinga."
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Vel eit komponent for å seå beskrivinga."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Vel ein komponent for å sjå beskrivinga."
!endif
!endif

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -4,7 +4,7 @@
;Updated by Paweł Porwisz, http://www.pepesoft.tox.pl
;Corrected by Mateusz Gola (aka Prozac) - http://www.videopedia.pl/avirecomp
!insertmacro LANGFILE "Polish" "Polski" "Polski"
!insertmacro LANGFILE "Polish" = "Polski" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Witamy w kreatorze instalacji programu $(^NameDA)"
@ -51,8 +51,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Przesuń kursor myszy nad komponent, aby zobaczyć jego opis."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Przesuń kursor myszy nad komponent, aby zobaczyć jego opis."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Portuguese (2070)
;By Ramon <ramon@netcabo.pt>
!insertmacro LANGFILE "Portuguese" "Portugues" "Português"
!insertmacro LANGFILE "Portuguese" = "Português" "Portugues"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bem vindo ao Assistente de Instalação do $(^NameDA)"

View file

@ -7,7 +7,7 @@
; - MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE - mudança de completando para concluindo
; - MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME - mudança de Readme para Leiame
!insertmacro LANGFILE "PortugueseBR" "Portugues Brasileiro" "Português Brasileiro"
!insertmacro LANGFILE "PortugueseBR" "Brazilian Portuguese" "Português Brasileiro" "Portugues Brasileiro"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bem-vindo ao Assistente de Instalação da $(^NameDA)"

View file

@ -7,7 +7,8 @@
; - ".. produsului" removed as unnecessary
; - "Elimină" related terms replaced with more appropiate "Dezinstalează"
; - Misc language tweaks
!insertmacro LANGFILE "Romanian" "Romana" "Română"
!insertmacro LANGFILE "Romanian" = "Română" "Romana"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bine aţi venit la instalarea $(^NameDA)"
@ -58,8 +59,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Aşezaţi mouse-ul deasupra fiecărei componente pentru a vizualiza descrierea acesteia."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Aşezaţi mouse-ul deasupra fiecărei componente pentru a vizualiza descrierea acesteia."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Russian (1049)
;Translation updated by Dmitry Yerokhin [erodim@mail.ru] (050424)
!insertmacro LANGFILE "Russian" "Russian" "Русский"
!insertmacro LANGFILE "Russian" = "Русский" "Russkij"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Вас приветствует мастер установки $(^NameDA)"

View file

@ -20,6 +20,7 @@ languages = Split("""
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
@ -39,6 +40,7 @@ languages = Split("""
Mongolian
Norwegian
NorwegianNynorsk
Pashto
Polish
Portuguese
PortugueseBR

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Serbian (3098)
;Translation by Срђан Обућина <obucina@srpskijezik.edu.yu>
!insertmacro LANGFILE "Serbian" "Serbian Cyrillic" "Српски"
!insertmacro LANGFILE "Serbian" "Serbian (Cyrillic)" "Српски" "Srpski (Cyrillic)"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добродошли у водич за инсталацију програма $(^NameDA)"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Serbian Latin (2074)
;Translation by Srđan Obućina <obucina@srpskijezik.edu.yu>
!insertmacro LANGFILE "SerbianLatin" "Srpski" "Srpski"
!insertmacro LANGFILE "SerbianLatin" "Serbian (Latin)" "Srpski" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Dobrodošli u vodič za instalaciju programa $(^NameDA)"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>,<kiiali@ms1.url.com.tw>, <kiiali@pchome.com.tw>
;Revision date: 2010-09-28
!insertmacro LANGFILE "SimpChinese" "Chinese (Simplified)"
!insertmacro LANGFILE "SimpChinese" "Chinese (Simplified)" "中文(简体)" "Hanyu (Jiantizi)"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "欢迎使用 $(^NameDA) 安装向导"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
; Marián Hikaník (podnety@mojepreklady.net)
; Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2008.
!insertmacro LANGFILE "Slovak" "Slovencina" "Slovenčina"
!insertmacro LANGFILE "Slovak" = "Slovenčina" "Slovencina"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Vitajte v sprievodcovi inštaláciou programu $(^NameDA)"

View file

@ -1,7 +1,8 @@
;Language: Slovenian (1060)
;By Janez Dolinar, edited by Martin Srebotnjak - Lugos.si
!insertmacro LANGFILE "Slovenian" "Slovenscina" "Slovenščina"
# We use "slovenski", the other alternative is "slovenščina" (Note: "slovenčina" is the native name of Slovak)
!insertmacro LANGFILE "Slovenian" = "Slovenski" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Dobrodošli v čarovniku namestitve $(^NameDA)"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By MoNKi & Joel
;Updates & Review Darwin Rodrigo Toledo Cáceres - www.winamp-es.com - niwrad777@gmail.com
!insertmacro LANGFILE "Spanish" "Espanol" "Español"
!insertmacro LANGFILE "Spanish" = "Español" "Espanol"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bienvenido al Asistente de Instalación de $(^NameDA)"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By Darwin Rodrigo Toledo Cáceres - www.winamp-es.com - niwrad777@gmail.com
;Base by Monki y Joel
!insertmacro LANGFILE "SpanishInternational" "Espanol (Alfabetizacion Internacional)" "Español (Alfabetización Internacional)"
!insertmacro LANGFILE "SpanishInternational" "Spanish (International)" "Español (Alfabetización Internacional)" "Espanol (Alfabetizacion Internacional)"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bienvenido al Asistente de Instalación de $(^NameDA)"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -1,8 +1,8 @@
;Compatible with Modern UI 1.72
;Compatible with Modern UI 1.72
;Language: Swedish (1053)
;By Magnus Bonnevier (magnus.bonnevier@telia.com), updated by Rickard Angbratt (r.angbratt@home.se), updated by Ulf Axelsson (ulf.axelsson@gmail.com)
!insertmacro LANGFILE "Swedish" "Svenska" "Svenska"
!insertmacro LANGFILE "Swedish" = "Svenska" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Välkommen till installationsguiden för $(^NameDA)."

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Thai (1054)
;By SoKoOLz, TuW@nNu (asdfuae)
!insertmacro LANGFILE "Thai" "Thai" "ไทย"
!insertmacro LANGFILE "Thai" = "ไทย" /* TODO: ISO 11940? */ "Thai"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ยินดีต้อนรับเข้าสู่การติดตั้งโปรแกรม $(^NameDA) "

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>,<kiiali@ms1.url.com.tw>, <kiiali@pchome.com.tw>
;Revision date: 2010-09-28
!insertmacro LANGFILE "TradChinese" "Chinese (Traditional)"
!insertmacro LANGFILE "TradChinese" "Chinese (Traditional)" "中文(繁體)" "Hanyu (Fantizi)"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "歡迎使用 $(^NameDA) 安裝精靈"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By Çagatay Dilsiz(Chagy)
;Updated by Fatih BOY (fatih_boy@yahoo.com)
!insertmacro LANGFILE "Turkish" "Turkce" "Türkçe"
!insertmacro LANGFILE "Turkish" = "Türkçe" "Turkce"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Kurulum sihirbazına hoş geldiniz"
@ -49,8 +49,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Bileşenlerin açıklamalarını görmek için imleci bileşen üzerine götürün."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Bileşenlerin açıklamalarını görmek için imleci bileşen üzerine götürün."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -2,7 +2,7 @@
;By Yuri Holubow, http://www.Nash-Soft.com
;Correct by Osidach Vitaly (Vit_Os2)
!insertmacro LANGFILE "Ukrainian" "Ukrainian" "Українська"
!insertmacro LANGFILE "Ukrainian" = "Українська" "Ukrayins'ka"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Ласкаво просимо до Майстра Встановлення $(^NameDA)"
@ -49,8 +49,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Підведіть вашу мишку до компонента, щоб побачити його опис."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Підведіть вашу мишку до компонента, щоб побачити його опис."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Uzbek (1091)
;Translation updated by Emil Garipov [emil.garipov@gmail.com]
!insertmacro LANGFILE "Uzbek" "O'zbek" "Ozbek"
!insertmacro LANGFILE "Uzbek" = "Ozbek" "O'zbek"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Sizni o'rnatish dastur tabriklaydi $(^NameDA)"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Vietnamese (1066)
;By NGUYỄN Mạnh Hùng <loveleeyoungae@yahoo.com>
!insertmacro LANGFILE "Vietnamese" "Tieng Viet" "Tiếng Việt"
!insertmacro LANGFILE "Vietnamese" = "Tiếng Việt" "Tieng Viet"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Chào mừng đến với Trợ lí Cài đặt $(^NameDA)"
@ -48,8 +48,7 @@
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Rê chuột lên trên một thành phần để thấy mô tả của nó."
!else
# FIXME
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Rê chuột lên trên một thành phần để thấy mô tả của nó."
#FIXME:MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
!endif
!endif

View file

@ -1,7 +1,7 @@
;Language: Welsh (1106)
;By Rhoslyn Prys, Meddal.com
!insertmacro LANGFILE "Welsh" "Cymraeg" "Cymraeg"
!insertmacro LANGFILE "Welsh" = "Cymraeg" =
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Croeso i Ddewin Gosod $(^NameDA)"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View file

@ -26,7 +26,7 @@ Localization
;--------------------------------
;Include langauge files
!macro MUI_LANGUAGE LANGUAGE
!macro MUI_LANGUAGE NLFID
;Include a language
@ -35,31 +35,19 @@ Localization
!insertmacro MUI_INSERT
LoadLanguageFile "${NSISDIR}\Contrib\Language files\${LANGUAGE}.nlf"
LoadLanguageFile "${NSISDIR}\Contrib\Language files\${NLFID}.nlf"
;Include language file
!insertmacro LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT "${NSISDIR}\Contrib\Language files\${LANGUAGE}.nsh" "${NSISDIR}\Contrib\Language files\English.nsh"
!insertmacro LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT \
"${NSISDIR}\Contrib\Language files\${NLFID}.nsh" "${NSISDIR}\Contrib\Language files\English.nsh"
;Add language to list of languages for selection dialog
!ifndef MUI_LANGDLL_LANGUAGES
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' "
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' '${LANG_${LANGUAGE}_CP}' "
!else
!ifdef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP
!endif
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP "${MUI_LANGDLL_LANGUAGES}"
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES
!ifdef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP
!endif
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP "${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP}"
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP}"
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' '${LANG_${LANGUAGE}_CP}' ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP}"
!endif
!define /ifndef MUI_LANGDLL_LANGUAGES ""
!define /redef MUI_LANGDLL_LANGUAGES \
`"${LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL}" "${LANG_${NLFID}}" ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES}`
!define /ifndef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP ""
!define /redef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP \
`"${LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL}" "${LANG_${NLFID}}" "${LANG_${NLFID}_CP}" ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP}`
!verbose pop

View file

@ -2067,7 +2067,7 @@ Var MUI_TEMP2
;--------------------------------
;LANGUAGES
!macro MUI_LANGUAGE LANGUAGE
!macro MUI_LANGUAGE NLFID
;Include a language
@ -2076,31 +2076,19 @@ Var MUI_TEMP2
!insertmacro MUI_INSERT
LoadLanguageFile "${NSISDIR}\Contrib\Language files\${LANGUAGE}.nlf"
LoadLanguageFile "${NSISDIR}\Contrib\Language files\${NLFID}.nlf"
;Include language file
!insertmacro LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT "${NSISDIR}\Contrib\Language files\${LANGUAGE}.nsh" "${NSISDIR}\Contrib\Language files\English.nsh"
!insertmacro LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT \
"${NSISDIR}\Contrib\Language files\${NLFID}.nsh" "${NSISDIR}\Contrib\Language files\English.nsh"
;Add language to list of languages for selection dialog
!ifndef MUI_LANGDLL_LANGUAGES
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' "
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' '${LANG_${LANGUAGE}_CP}' "
!else
!ifdef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP
!endif
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP "${MUI_LANGDLL_LANGUAGES}"
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES
!ifdef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP
!endif
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP "${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP}"
!undef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_TEMP}"
!define MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP "'${LANGFILE_${LANGUAGE}_NAME}' '${LANG_${LANGUAGE}}' '${LANG_${LANGUAGE}_CP}' ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP_TEMP}"
!endif
!define /ifndef MUI_LANGDLL_LANGUAGES ""
!define /redef MUI_LANGDLL_LANGUAGES \
`"${LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL}" "${LANG_${NLFID}}" ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES}`
!define /ifndef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP ""
!define /redef MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP \
`"${LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL}" "${LANG_${NLFID}}" "${LANG_${NLFID}_CP}" ${MUI_LANGDLL_LANGUAGES_CP}`
!verbose pop

View file

@ -12,6 +12,16 @@ Released on ?, 2013
\b MakeNSIS /NOTIFYHWND uses a (optional) new event name to abort compilation, see build.cpp/h for details.
\S2{} Translations
\b Changed LANGFILE macro in LangFile.nsh
\b Warnings are now displayed for missing strings (LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT)
\b Added Georgian (David Huriev)
\b Added Pashto (Pakhtosoft)
\H{v2.46} 2.46
Released on December 6th, 2009

View file

@ -110,6 +110,10 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Catalan"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Esperanto"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Asturian"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Pashto"
!ifdef NSIS_UNICODE
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Georgian"
!endif
;--------------------------------
;Reserve Files

View file

@ -2,10 +2,10 @@
LangFile.nsh
Header file to create langauge files that can be
Header file to create language files that can be
included with a single command.
Copyright 2008-2009 Joost Verburg
Copyright 2008-2013 Joost Verburg, Anders Kjersem
* Either LANGFILE_INCLUDE or LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT
can be called from the script to include a language
@ -13,12 +13,10 @@ Copyright 2008-2009 Joost Verburg
- LANGFILE_INCLUDE takes the language file name as parameter.
- LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT takes as additional second
parameter the default language file to load missing strings
parameter, the default language file to load missing strings
from.
* A language file start with:
!insertmacro LANGFILE_EXT "English"
using the same name as the standard NSIS language file.
* A language file must start by inserting the LANGFILE macro.
* Language strings in the language file have the format:
${LangFileString} LANGSTRING_NAME "Text"
@ -30,7 +28,7 @@ Copyright 2008-2009 Joost Verburg
!macro LANGFILE_INCLUDE FILENAME
;Called from script: include a langauge file
;Called from script: include a language file
!ifdef LangFileString
!undef LangFileString
@ -43,16 +41,14 @@ Copyright 2008-2009 Joost Verburg
!undef LANGFILE_SETNAMES
;Create language strings
!undef LangFileString
!define LangFileString "!insertmacro LANGFILE_LANGSTRING"
!define /redef LangFileString "!insertmacro LANGFILE_LANGSTRING"
!include "${FILENAME}"
!macroend
!macro LANGFILE_INCLUDE_WITHDEFAULT FILENAME FILENAME_DEFAULT
;Called from script: include a langauge file
;Called from script: include a language file
;Obtains missing strings from a default file
!ifdef LangFileString
@ -66,35 +62,63 @@ Copyright 2008-2009 Joost Verburg
!undef LANGFILE_SETNAMES
;Include default language for missing strings
!define LANGFILE_PRIV_INCLUDEISFALLBACK "${FILENAME_DEFAULT}"
!include "${FILENAME_DEFAULT}"
!undef LANGFILE_PRIV_INCLUDEISFALLBACK
;Create language strings
!undef LangFileString
!define LangFileString "!insertmacro LANGFILE_LANGSTRING"
!define /redef LangFileString "!insertmacro LANGFILE_LANGSTRING"
!include "${FILENAME_DEFAULT}"
!macroend
!macro LANGFILE IDNAME ASCIINAME LOCNAME
!macro LANGFILE NLFID ENGNAME NATIVENAME NATIVEASCIINAME
;Start of standard NSIS language file
; NLFID: Must match the name of the .nlf file
; ENGNAME: English name of language, "=" if it is the same as NLFID
; NATIVENAME: Native name of language. (In Unicode)
; NATIVEASCIINAME: Native name of language using only ASCII, "=" if it is the same as NATIVENAME
; Example: LANGFILE "Swedish" = "Svenska" =
; For more examples, see French.nsh, Greek.nsh and PortugueseBR.nsh
!ifdef LANGFILE_SETNAMES
!ifdef LANGFILE_IDNAME
!undef LANGFILE_IDNAME
!endif
!define LANGFILE_IDNAME "${IDNAME}"
!define LANGFILE_IDNAME "${NLFID}"
!ifndef "LANGFILE_${IDNAME}_NAME"
!ifndef MUI_LANGDLL_ALLLANGUAGES
!define "LANGFILE_${IDNAME}_NAME" "${LOCNAME}"
!else ifdef NSIS_UNICODE
!define "LANGFILE_${IDNAME}_NAME" "${LOCNAME}"
!else
!define "LANGFILE_${IDNAME}_NAME" "${ASCIINAME}"
; ModernUI or the .nsi can change LANGFILE_LANGDLL_FMT if desired
!ifndef LANGFILE_LANGDLL_FMT
!ifndef NSIS_UNICODE
!define LANGFILE_LANGDLL_FMT "%ENGNAME% / %NATIVEASCIINAME%"
!endif
!define /ifndef LANGFILE_LANGDLL_FMT "%NATIVENAME%"
!endif
!ifndef "LANGFILE_${NLFID}_NAME"
!if "${ENGNAME}" == "="
!define /redef ENGNAME "${NLFID}"
!endif
!if "${NATIVEASCIINAME}" == "="
!define /redef NATIVEASCIINAME "${NATIVENAME}"
!endif
!define "LANGFILE_${NLFID}_ENGLISHNAME" "${ENGNAME}"
!ifdef NSIS_UNICODE
!define "LANGFILE_${NLFID}_NAME" "${NATIVENAME}"
!else
!define "LANGFILE_${NLFID}_NAME" "${NATIVEASCIINAME}"
!endif
!searchreplace LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL "${LANGFILE_LANGDLL_FMT}" %NATIVEASCIINAME% "${NATIVEASCIINAME}"
!searchreplace LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL "${LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL}" %NATIVENAME% "${NATIVENAME}"
!searchreplace LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL "${LANGFILE_${NLFID}_LANGDLL}" %ENGNAME% "${ENGNAME}"
!endif
!endif
@ -123,6 +147,9 @@ Copyright 2008-2009 Joost Verburg
!ifndef ${NAME}
!define "${NAME}" "${VALUE}"
!ifdef LANGFILE_PRIV_INCLUDEISFALLBACK
!warning 'LangString "${NAME}" for language ${LANGFILE_IDNAME} is missing, using fallback from "${LANGFILE_PRIV_INCLUDEISFALLBACK}"'
!endif
!endif
!macroend