From 05c35e5f56a1c45b11e9a0a8c63908aa032fc150 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Fri, 14 Nov 2003 16:47:20 +0000 Subject: [PATCH] fix git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3140 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/Turkish.nlf | 112 ++++++++++---------- Contrib/Modern UI/Language files/Korean.nsh | 2 +- 2 files changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/Contrib/Language files/Turkish.nlf b/Contrib/Language files/Turkish.nlf index 189e1707..a31302e4 100644 --- a/Contrib/Language files/Turkish.nlf +++ b/Contrib/Language files/Turkish.nlf @@ -9,15 +9,15 @@ NLF v6 - # RTL - anything else than RTL means LTR - -# Translation by Fatih BOY (fatih@smartcoding.org) +# Translation by çagatay Dilsiz(chagy) (amigos_cagi@hotmail.com) # ^Branding Nullsoft Kurulum Sistemi %s # ^SetupCaption -$(^Name) Kurulumu +$(^Name) Kurulum # ^UninstallCaption -$(^Name) Uninstall +$(^Name) Kaldırma # ^LicenseSubCaption -: Sözlesme +: Lisans Sözleşmesi # ^ComponentsSubCaption : Kurulum Seçenekleri # ^DirSubCaption @@ -25,83 +25,83 @@ $(^Name) Uninstall # ^InstallingSubCaption : Kuruluyor # ^CompletedSubCaption -: Tamamlandi +: Tamamlandı # ^UnComponentsSubCaption -: Uninstallation Seçenekleri +: Kaldırma Seçenekleri # ^UnDirSubCaption -: Uninstallation Dizini +: Kaldırma Dizini # ^ConfirmSubCaption : Onaylama # ^UninstallingSubCaption -: Kaldiriliyor +: Kaldırılıyor # ^UnCompletedSubCaption -: Tamalandi +: Tamamlandı # ^BackBtn < &Geri # ^NextBtn &Devam > # ^AgreeBtn -&Kabul Ediyorum +I &Kabul Ediyorum # ^AcceptBtn -Sözlesme Kosullarini &Kabul Ediyorum +I Sözleşme Koşullarını &Kabul Ediyorum # ^DontAcceptBtn -Sözlesme Kosullarini Kabul Et&miyorum +I Sözleşme Koşullarını Kabul Et&miyorum # ^InstallBtn &Kur # ^UninstallBtn -&Kaldir +&Kaldır # ^CancelBtn -Iptal +İptal # ^CloseBtn &Kapat # ^BrowseBtn -&Göz at... +&Göz At... # ^ShowDetailsBtn -&Ayrintilari Göster +Ayrıntıları &Göster # ^ClickNext Devam etmek için 'Devam'a basınız. # ^ClickInstall Kurulumu başlatmak için 'Kur'a basınız. # ^ClickUninstall -Uninstall başlatmak için 'Kaldır'a basınız +Kaldırma işlemini başlatmak için 'Kaldır'a basınız. # ^Name -İsim +isim # ^Completed -Tamamlandi +Tamamlandı # ^LicenseText -Lütfen $(^Name) kurmadan önce sözleşmeyi gözden geçirin. Eğer sözleşmenin tüm koşulları kabul ediyorsanız, 'Kabul Ediyorum'a basınız. +Lütfen $(^Name) programını kurmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçiriniz. Eğer sözleşmenin tüm koşullarını kabul ediyorsanız,'Kabul Ediyorum'a basınız. # ^LicenseTextCB -Lütfen $(^Name) kurmadan önce sözleşmeyi gözden geçirin. Eğer sözleşmenin tüm koşulları kabul ediyorsanız, aşağıdaki check box'a basınız. $_CLICK +Lütfen $(^Name) programını kurmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçiriniz. Eğer sözleşmenin tüm koşullarını kabul ediyorsanız, aşağıdaki onay kutusunu doldurunuz. $_CLICK # ^LicenseTextRB -Lütfen $(^Name) kurmadan önce sözleşmeyi gözden geçirin. Eğer sözleşmenin tüm koşulları kabul ediyorsanız, aşağıdaki ilk seçeneği seçiniz. $_CLICK +Lütfen $(^Name) Programını kurmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçiriniz. Eğer sözleşmenin tüm koşullarını kabul ediyorsanız, aşağıdaki seçenek kutusunu doldurunuz. $_CLICK # ^UnLicenseText -Lütfen $(^Name) kaldırmadan önce sözleşmeyi gözden geçirin. Eğer sözleşmenin tüm koşulları kabul ediyorsanız, 'Kabul Ediyorum'a basınız. +Lütfen $(^Name) programını sisteminizden kaldırmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçiriniz. Eğer sözleşmenin tüm koşullarını kabul ediyorsanız,'Kabul Ediyorum'a basınız. # ^UnLicenseTextCB -Lütfen $(^Name) kaldırmadan önce sözleşmeyi gözden geçirin. Eğer sözleşmenin tüm koşulları kabul ediyorsanız, aşağıdaki check box'a basınız. $_CLICK +Lütfen $(^Name) programını sisteminizden kaldırmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçiriniz. Eğer sözleşmenin tüm koşullarını kabul ediyorsanız, aşağıdaki onay kutusunu doldurunuz. $_CLICK # ^UnLicenseTextRB -Lütfen $(^Name) kaldırmadan önce sözleşmeyi gözden geçirin. Eğer sözleşmenin tüm koşulları kabul ediyorsanız, aşağıdaki ilk seçeneği seçiniz. $_CLICK +Lütfen $(^Name) Programını sisteminizden kaldırmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçiriniz. Eğer sözleşmenin tüm koşullarını kabul ediyorsanız, aşağıdaki seçenek kutusunu doldurunuz. $_CLICK # ^Custom Özel # ^ComponentsText -Kurulmasını istediğiniz paketleri işaretlerken kurulmasını istemediklerinizin işaretlerini kaldırınız. $_CLICK +Kurmak istediğiniz bileşenleri seçiniz yada kurulmasını istemediğiniz bileşenlerdeki 'check' işaretini kaldırınız. $_CLICK # ^ComponentsSubText1 Kurulum şeklini seçiniz: # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes -Kurulacak paketleri seçiniz: +Kurulacak bileşenleri seçiniz: # ^ComponentsSubText2 -Veya, kurmak istediginiz paketleri seçiniz: +yada, kurulmasını istediğiniz bileşenleri seçiniz: # ^UnComponentsText -Kaldırılmasını istediğiniz paketleri işaretlerken Kaldırılmasını istemediklerinizin işaretlerini kaldırınız. $_CLICK +Kaldırmak istediğiniz bileşenleri seçiniz yada kaldırılmasını istemediğiniz bileşenlerdeki 'check' işaretini kaldırınız. $_CLICK # ^UnComponentsSubText1 Kaldırma şeklini seçiniz: # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes -Kaldırılacak paketleri seçiniz: +Kaldırılacak bileşenleri seçiniz: # ^UnComponentsSubText2 -Veya, kaldırmak istediginiz paketleri seçiniz: +yada, kaldırılmasını istediğiniz bileşenleri seçiniz: # ^DirText $(^Name) kurulum tarafından aşağıdaki dizine kurulacaktır. Farklı bir dizine kurmak için 'Göz at'a tıklayın ve farklı bir dizin seçiniz. $_CLICK # ^DirSubText -Hedef dizin +Hedef Dizin # ^DirBrowseText $(^Name) programının kurulmasını istediğiniz dizini seçiniz: # ^UnDirText @@ -111,17 +111,17 @@ $(^Name) kurulum taraf # ^UnDirBrowseText $(^Name) programının kaldırılmasını istediğiniz dizini seçiniz: # ^SpaceAvailable -"Mevcut Boş alan: " +"Kullanılabilir boş alan: " # ^SpaceRequired -"Gerekli Boş Alan: " +"Gerekli boş alan: " # ^UninstallingText -Bu sihirbaz $(^Name) programını bilgisayarınızdan kaldıracaktır. $_CLICK +$(^Name) programı aşağıdaki dizinden kaldırılacaktır. $_CLICK # ^UninstallingSubText -Kaldırılıyor: +kaldırılıyor: # ^FileError -Dosya yazma için açilamadi: \r\n\t"$0"\r\nKurulumdan çikmak için abort'a basiniz,\r\nyeniden yazmayi denemek için retry'i, veya\r\ndosyayi atlamak için ignore'u tiklayin +Dosya yazma için açılamadı: \r\n\t"$0"\r\nKurulumdan çıkmak için abort'a basınız,\r\nyeniden yazmayı denemek için retry'i, veya\r\ndosyayı yoksayıp devam etmek için ignore'u tıklayınız # ^FileError_NoIgnore -Dosya yazma için açilamadi: \r\n\t"$0"\r\nYeniden yazmayi denemek için retry'i, veya\r\nKurulumdan çikmak için abort'a basiniz +Dosya yazma için açılamadı: \r\n\t"$0"\r\nYeniden yazmayı denemek için retry'ye, veya\r\nKurulumdan çıkmak için abort'a basınız # ^CantWrite "Yazılamadı: " # ^CopyFailed @@ -129,9 +129,9 @@ Kopyalama Hatas # ^CopyTo "Kopyala " # ^Registering -"Registering: " +"Kayıt Ediliyor: " # ^Unregistering -"Unregistering: " +"Kayıt Siliniyor: " # ^SymbolNotFound "Sembol Bulunamadı: " # ^CouldNotLoad @@ -141,45 +141,45 @@ Kopyalama Hatas # ^CreateShortcut "Kısayol Oluştur: " # ^CreatedUninstaller -"uninstaller oluşturuldu: " +"Kaldırma Sihirbazı Oluşturuldu: " # ^Delete "Dosya Sil: " # ^DeleteOnReboot -"Tekrar baslatinca dosyayi sil: " +"Yeniden başlatınca dosyayı sil: " # ^ErrorCreatingShortcut -"Kisayol yaratilirken hata olustu: " +"Kısayol yaratılırken hata oluştu: " # ^ErrorCreating -"Oluşturulurken hata olustu: " +"Oluşturma hatası: " # ^ErrorDecompressing -Dosya açilirken hata ile karsilasildi! Bozuk Kurulum? +Veri açılırken hata oluştu! Bozuk kurulum? # ^ErrorRegistering -Dll kayit ederken hata olustur +DLL kayıt hatası # ^ExecShell -"ExecShell: " +"Çalışma Kabuğu: " # ^Exec -"Çalistir: " +"Çalıştır: " # ^Extract "Aç: " # ^ErrorWriting "Aç: Dosyaya yazarken hata ile karşılaşıldı " # ^InvalidOpcode -Bozuk Kurulum: geçersiz opcode +Bozuk kurulum: geçersiz işlem kodu # ^NoOLE -"OLE bulunamadi: " +"OLE Bulunamadı: " # ^OutputFolder -"Hedef dizin: " +"Çıkış dizini: " # ^RemoveFolder "Dizini sil: " # ^RenameOnReboot -"Tekrar baslatinca yeniden adlandır: " +"Tekrar başlatınca yeniden adlandır: " # ^Rename -"Yeniden adlandir: " +"Ad değiştir: " # ^Skipped -"Atlandi: " +"Atlandı: " # ^CopyDetails -Ayrintilari clipboard'a at +Ayrıntıları Pano'ya kopyala # ^LogInstall -Kurulum islemini kaydet +Kurlum işlemini seyir defterine kaydet # ^Byte B # ^Kilo diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Korean.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Korean.nsh index 28c5d8fa..436fdb99 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Korean.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Korean.nsh @@ -12,7 +12,7 @@ !ifndef EUL_RUL !define EUL_RUL "(À»)¸¦" ; ~À»/¸¦ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Á¤ÀÇ !insertmacro MUI_LANGUAGE "Korean" Çϱâ Àü¿¡ define ÇØ ³õÀ¸¸éµÈ´Ù. - !endif s + !endif !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^Name) ¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù." !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ´ç½ÅÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ $(^Name)${EUL_RUL} ¼³Ä¡ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\r\n\r\n¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü °¡´ÉÇÑÇÑ ¸ğµç ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀçºÎÆÃÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í¼­µµ ½Ã½ºÅÛ ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁİ´Ï´Ù.\r\n\r\n$_CLICK"