From 093b64c973499919c42df97627022eca0bb6dd4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Fri, 16 Jan 2004 16:36:13 +0000 Subject: [PATCH] fixes git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3390 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh index 366c6dcd..eef79d44 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh @@ -21,9 +21,9 @@ !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Hvis du godtar lisensavtalen, velg det første alternativet ovenfor. Du må godta lisensavtalen for å intallere $(^NameDA). $_CLICK" !define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Velg komponenter" - !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "velg vilke deler av $(^NameDA) du ønker å installere." + !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Velg vilke deler av $(^NameDA) du ønker å installere." !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beskrivelse" - !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "hold musen over komponentene for å se beskrivelsen." + !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Beveg musen over komponentene for å se beskrivelsen." !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Velg installasjons bane" !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Velg hvilken mappe du vil installere $(^NameDA) i." @@ -40,9 +40,9 @@ !define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Ferdig" !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Avslutter $(^NameDA) istallasjonsveiviser" !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) er blitt installert på din datamskin.\r\n\r\nTrykk Lukk for å avslutte installasjons programmet." - !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Din datamskin må omstartes for at $(^NameDA) skal bli intallert riktig. Vil du starte om datamaskinen nå?" - !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Start om nå" - !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Jeg vil starte om senere" + !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Du må starte datamaskinen på nytt for at $(^NameDA) skal bli intallert riktig. Vil du starte datamaskinen på nytt?" + !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Starte datamskinen på nytt nå" + !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Jeg vil starte datamaskinen på nytt senere" !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Kjør $(^NameDA)" !define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Vis Readme filen" @@ -83,7 +83,7 @@ !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Fullfører avistallasjonen av $(^NameDA)" !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) har blitt avistallert fra din datamaskin.\r\n\r\nTrykk på ferdig for å avslutte denne veiviseren." - !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Datamaskinen må restarte for å fullføre installasjonen av $(^NameDA). Vil du restarte nå?" + !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Datamaskinen må Starte på nytt for å fullføre installasjonen av $(^NameDA). Vil du starte datamaskinen på nytt nå?" !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Er du sikker på at du vil avbryte avistalleringen av $(^Name)?"