From 10069bba7a3039a7520084463099e0ba14a366a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joostverburg <joostverburg@212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6>
Date: Thu, 19 Jun 2003 12:44:07 +0000
Subject: [PATCH] v5

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2661 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
---
 Contrib/Language files/Russian.nlf | 44 +++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 28 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/Contrib/Language files/Russian.nlf b/Contrib/Language files/Russian.nlf
index 1c997133..fc739a9d 100644
--- a/Contrib/Language files/Russian.nlf	
+++ b/Contrib/Language files/Russian.nlf	
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Header, don't edit
-NLF v3
+NLF v5
 # Language ID
 1049
 # Font and size - dash (-) means default
@@ -7,7 +7,7 @@ NLF v3
 -
 # Codepage - dash (-) means ANSI code page
 -
-# Translation by Sergey `Timon` Kusnetsov <tmn@hotbox.ru>
+# Translation by Timon [ timon@front.ru ] 20030619
 Nullsoft Install System %s
 %s Установка
 %s Удаление
@@ -19,17 +19,17 @@ Nullsoft Install System %s
 : Подтверждение
 : Удаление файлов
 : Завершено
-< Назад
-Далее >
-Согласен
-Я принимаю условия Лицензионного соглашения
-Я не принимаю условия Лицензионного соглашения
-Установить
-Удалить
+< &Назад
+&Далее >
+&Согласен
+Я &принимаю условия Лицензионного соглашения
+Я &не принимаю условия Лицензионного соглашения
+&Установить
+Уд&алить
 Отмена
-Закрыть
-Обзор...
-Подробности
+&Закрыть
+О&бзор...
+Подро&бности
 Имя
 Завершено
 Выбранное
@@ -41,9 +41,12 @@ Nullsoft Install System %s
 Необходимо места: 
 Удаление из:
 Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\nНажмите Прервать для того, чтобы прервать установку,\r\nПовторить для того, чтобы повторить попытку записи в файл, или\r\nИгнорировать для того, чтобы пропустить это действие
+Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\nНадмите Повторить для того, чтобы повтрить попытку записи в файл, или\r\nОтмена для того, чтобы прервать процесс установки
 Невозможно записать: 
 Копирование неудачно
 Копирование в 
+Регистрация:
+Удаление регистрации:
 Невозможно найти символ: 
 Невозможно загрузить: 
 Создание директории: 
@@ -57,13 +60,22 @@ Nullsoft Install System %s
 Невозможно зарегистрировать библиотеку (DLL)
 Выполнение команды оболочки: 
 Выполнение: 
-Извлечение: 
+Извлечение:
 Извлечение: ошибка записи файла 
-Инсталляция повреждена: ошибочный возвратный код
+Дистрибутив поврежден: ошибочный возвратный код
 Нет OLE для: 
 Директория назначения: 
 Удаление директории: 
-Переименовывание после перезагрузки: 
+Переименование после перезагрузки: 
 Переименование: 
 Пропущено: 
-Копировать детали в буфер обмена
\ No newline at end of file
+Копировать детали в буфер обмена 
+Записывать в лог процесс установки
+# byte
+б
+# kilo
+К
+# mega
+М
+# giga
+Г
\ No newline at end of file