diff --git a/Contrib/Language files/Hungarian.nlf b/Contrib/Language files/Hungarian.nlf
index ab72bbf6..2053c73f 100644
--- a/Contrib/Language files/Hungarian.nlf	
+++ b/Contrib/Language files/Hungarian.nlf	
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Header, don't edit
-NLF v4
+NLF v5
 # Language ID
 1038
 # Font and size - dash (-) means default
@@ -8,7 +8,7 @@ NLF v4
 # Codepage - dash (-) means ANSI code page
 -
 # Translation by Soft-Trans Bt. (V2)
-# Translation by Orfanik Kft.   (V3-V4)
+# Translation by Orfanik Kft.   (V3-V5)
 Nullsoft Telepítőrendszer %s
 %s Telepítő
 %s Eltávolító
@@ -42,7 +42,8 @@ Szabad ter
 Helyigény: 
 Eltávolítás helye:
 Hiba történt a fájl írásra történő megnyitásakor: \r\n\t"$0"\r\nA Mégse gomb megnyomásával megszakíthatja a telepítést,\r\naz Ismét gombbal megismételheti a fájl írását,\r\na Kihagyás gombbal kihagyhatja ezt a fájlt.
-Nem írható: 
+Hiba történt a fájl írásra történő megnyitásakor:  \r\n\t"$0"\r\nAz Újra gomb megnyomásával megismételheti a műveletet, vagy \r\na Mégse gombbal megszakíthatja a telepítést.
+Nem írható:
 A másolás megszakadt
 Másolás ide: 
 Bejegyzés: 
@@ -78,4 +79,4 @@ K
 # mega
 M
 # giga
-G
\ No newline at end of file
+G