From 1871a516b9b7b32272429612635068bf3a0742e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kichik Date: Sat, 6 Jun 2009 16:21:22 +0000 Subject: [PATCH] applied patch #2790571 git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5977 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/Indonesian.nlf | 380 +++++++++++++------------- Contrib/Language files/Indonesian.nsh | 100 +++---- 2 files changed, 244 insertions(+), 236 deletions(-) diff --git a/Contrib/Language files/Indonesian.nlf b/Contrib/Language files/Indonesian.nlf index c3295c61..53141d5d 100644 --- a/Contrib/Language files/Indonesian.nlf +++ b/Contrib/Language files/Indonesian.nlf @@ -1,190 +1,190 @@ -# Header, don't edit -NLF v6 -# Language ID -1057 -# Font and size - dash (-) means default -- -- -# Codepage - dash (-) means ANSI code page -- -# RTL - anything else than RTL means LTR -- -# Translation ariel825010106@yahoo.com [visit www.ariel106.cjb.net] -# ^Branding -Nullsoft Install System %s -# ^SetupCaption -Setup $(^Name) -# ^UninstallCaption -Uninstall $(^Name) -# ^LicenseSubCaption -: Perihal Lisensi -# ^ComponentsSubCaption -: Options Instalasi -# ^DirSubCaption -: Folder Instalasi -# ^InstallingSubCaption -: Menginstall -# ^CompletedSubCaption -: Selesai -# ^UnComponentsSubCaption -: Options Uninstal -# ^UnDirSubCaption -: Folder Uninstal -# ^ConfirmSubCaption -: Konfirmasi -# ^UninstallingSubCaption -: Meng-uninstall -# ^UnCompletedSubCaption -: Selsai -# ^BackBtn -< &Mundur -# ^NextBtn -&Maju > -# ^AgreeBtn -Saya &setuju -# ^AcceptBtn -Saya s&etuju dengan Perihal Lisensi -# ^DontAcceptBtn -Saya &tidak setuju dengan Perihal Lisensi -# ^InstallBtn -&Instal -# ^UninstallBtn -&Uninstal -# ^CancelBtn -Cancel -# ^CloseBtn -&Tutup -# ^BrowseBtn -B&rowse... -# ^ShowDetailsBtn -Buka &lagi -# ^ClickNext -Klik Maju untuk melanjutkan. -# ^ClickInstall -Klik Instal untuk memulai instalasi. -# ^ClickUninstall -Klik Uninstall untuk memulai uninstalasi. -# ^Name -Nama -# ^Completed -Selesai -# ^LicenseText -Silahkan membaca lisensi berikut sebelum menginstall $(^NameDA). Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, klik Saya setuju. -# ^LicenseTextCB -Silahkan membaca linsensi berikut sebelum menginstall $(^NameDA). Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, beri tanda centang. $_CLICK -# ^LicenseTextRB -Silahkan membaca linsensi berikut sebelum menginstall $(^NameDA). Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, pilihlah salah satu item dibawah ini. $_CLICK -# ^UnLicenseText -Silahkan membaca linsensi berikut sebelum meng-uninstall $(^NameDA). Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, klik Saya setuju. -# ^UnLicenseTextCB -Silahkan membaca linsensi berikut sebelum meng-uninstall $(^NameDA). Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, beri tanda centang. $_CLICK -# ^UnLicenseTextRB -Silahkan membaca linsensi berikut sebelum meng-uninstall $(^NameDA). Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, pilihlah salah satu item dibawah ini. $_CLICK -# ^Custom -Custom -# ^ComponentsText -Beri tanda centang pada komponen yang mau di install and hilangkan tanda centang pada komponen yang tidak perlu di install. $_CLICK -# ^ComponentsSubText1 -Pilih tipe instalasi: -# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes -Pilih komponen-komponen untuk di install: -# ^ComponentsSubText2 -Atau, pilih komponen berikut untuk di install: -# ^UnComponentsText -Beri tanda centang pada komponen yang mau di uninstall and hilangkan tanda centang pada komponen yang tidak perlu di uninstall. $_CLICK -# ^UnComponentsSubText1 -Pilih tipe un-instalasi: -# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes -Pilih komponen-komponen untuk di un-install: -# ^UnComponentsSubText2 -Atau, pilih komponen berikut untuk di un-install: -# ^DirText -Setup akan menginstall $(^NameDA) pada folder berikut. Untuk memilih folder lainnya, klik Browse dan pilih folder pilihan anda. $_CLICK -# ^DirSubText -Folder tujuan -# ^DirBrowseText -Pilih folder untuk menginstall $(^NameDA): -# ^UnDirText -Setup akan meng-uninstall $(^NameDA) dari folder berikut. Untuk memilih folder lainnya, klik Browse dan pilih folder pilihan anda. $_CLICK -# ^UnDirSubText -"" -# ^UnDirBrowseText -Pilih folder untuk meng-uninstall $(^NameDA): -# ^SpaceAvailable -"Ruang disk yang tersedia: " -# ^SpaceRequired -"Ruang disk yang dibutuhkan: " -# ^UninstallingText -$(^NameDA) akan di-uninstall dari folder berikut. $_CLICK -# ^UninstallingSubText -Meng-uninstall: -# ^FileError -Tidak dapat menulis pada file: \r\n\t"$0"\r\nKlik abort untuk membatalkan instalasi,\r\nretry untuk mencoba lagi, atau\r\nignore untuk mengacuhkan file ini. -# ^FileError_NoIgnore -Tidak dapat menulis pada file: \r\n\t"$0"\r\nKlik retry untuk mencoba lagi, atau\r\ncancel untuk membatalkan instalasi -# ^CantWrite -"Tidak bisa menulis pada: " -# ^CopyFailed -Gagal meng-copy -# ^CopyTo -"Meng-copy ke " -# ^Registering -"Mendaftarkan modul: " -# ^Unregistering -"Melepas modul: " -# ^SymbolNotFound -"Tidak dapat menemukan : " -# ^CouldNotLoad -"Tidak dapat membuka: " -# ^CreateFolder -"Membuat folder: " -# ^CreateShortcut -"Membuat shortcut: " -# ^CreatedUninstaller -"Membuat program unistall: " -# ^Delete -"Menghapus file: " -# ^DeleteOnReboot -"Akan dihapus pada reboot: " -# ^ErrorCreatingShortcut -"Tidak dapat membuat shortcut: " -# ^ErrorCreating -"Error creating: " -# ^ErrorDecompressing -Error pada saat membuka data! Program Installer rusak -# ^ErrorRegistering -Error mendaftarkan modul DLL -# ^ExecShell -"ExecShell: " -# ^Exec -"Menjalankan: " -# ^Extract -"Meng-ekstrak: " -# ^ErrorWriting -"Ekstrak: error pada saat menulis ke file " -# ^InvalidOpcode -Installer rusak: opcode tidak lengkap -# ^NoOLE -"OLE tidak ditemukan: " -# ^OutputFolder -"Folder tujuan: " -# ^RemoveFolder -"Menghapus folder: " -# ^RenameOnReboot -"Akan di-Rename pada reboot: " -# ^Rename -"Rename: " -# ^Skipped -"Dilewati: " -# ^CopyDetails -Copy Details ke Clipboard -# ^LogInstall -Catat proses instalasi -# ^Byte -B -# ^Kilo -K -# ^Mega -M -# ^Giga -G \ No newline at end of file +# Header, don't edit +NLF v6 +# Language ID +1057 +# Font and size - dash (-) means default +- +- +# Codepage - dash (-) means ANSI code page +- +# RTL - anything else than RTL means LTR +- +# Translation ariel825010106@yahoo.com modified and completed by was.uthm@gmail.com in April 2009 +# ^Branding +Nullsoft Install System %s +# ^SetupCaption +Instalasi Program $(^Name) +# ^UninstallCaption +Penghapusan Program $(^Name) +# ^LicenseSubCaption +: Perihal Lisensi +# ^ComponentsSubCaption +: Pilihan Instalasi +# ^DirSubCaption +: Lokasi Instalasi +# ^InstallingSubCaption +: Proses Instalasi +# ^CompletedSubCaption +: Selesai +# ^UnComponentsSubCaption +: Pilihan Penghapusan +# ^UnDirSubCaption +: Berkas Lokasi yang dihapus +# ^ConfirmSubCaption +: Konfirmasi +# ^UninstallingSubCaption +: Proses Penghapusan +# ^UnCompletedSubCaption +: Selesai +# ^BackBtn +< &Mundur +# ^NextBtn +&Lanjut > +# ^AgreeBtn +Saya &Setuju +# ^AcceptBtn +Saya s&etuju dengan Perihal Lisensi +# ^DontAcceptBtn +Saya &tidak setuju dengan Perihal Lisensi +# ^InstallBtn +&Instal +# ^UninstallBtn +&Hapus +# ^CancelBtn +Batalkan +# ^CloseBtn +&Tutup +# ^BrowseBtn +Ca&ri... +# ^ShowDetailsBtn +Lihat &perincian +# ^ClickNext +Tekan tombol Lanjut untuk melanjutkan. +# ^ClickInstall +Tekan tombol Instal untuk memulai instalasi. +# ^ClickUninstall +Tekan tombol Hapus untuk memulai penghapusan. +# ^Name +Nama +# ^Completed +Selesai +# ^LicenseText +Silahkan membaca lisensi berikut sebelum memulai instalasi $(^NameDA). Jika anda menyetujui dan menerima semua pernyataan, tekan tombol Saya Setuju. +# ^LicenseTextCB +Silahkan membaca lisensi berikut sebelum memulai instalasi $(^NameDA). Jika anda menyetujui dan menerima semua pernyataan, beri tanda centang. $_CLICK +# ^LicenseTextRB +Silahkan membaca lisensi berikut sebelum memulai instalasi $(^NameDA). Jika anda menyetujui dan menerima semua pernyataan, pilihlah salah satu item dibawah ini. $_CLICK +# ^UnLicenseText +Silahkan membaca lisensi berikut sebelum mulai menghapus $(^NameDA). Jika anda menyetujui dan menerima semua pernyataan, tekan tombol Saya Setuju. +# ^UnLicenseTextCB +Silahkan membaca lisensi berikut sebelum mulai menghapus $(^NameDA). Jika anda menyetujui dan menerima semua pernyataan, beri tanda centang. $_CLICK +# ^UnLicenseTextRB +Silahkan membaca lisensi berikut sebelum mulai menghapus $(^NameDA). Jika anda menyetujui dan menerima semua pernyataan, pilihlah salah satu item dibawah ini. $_CLICK +# ^Custom +Tentukan Sendiri +# ^ComponentsText +Beri tanda centang pada komponen yang akan di instal and hilangkan tanda centang pada komponen yang tidak perlu di instal. $_CLICK +# ^ComponentsSubText1 +Pilih tipe instalasi: +# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes +Pilih komponen-komponen yang akan di instal: +# ^ComponentsSubText2 +Atau, pilih komponen tambahan yang akan di instal: +# ^UnComponentsText +Beri tanda centang pada komponen yang akan dihapus and hilangkan tanda centang pada komponen yang tidak ingin dihapus. $_CLICK +# ^UnComponentsSubText1 +Pilih tipe penghapusan: +# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes +Pilih komponen-komponen yang ingin dihapus: +# ^UnComponentsSubText2 +Atau, pilih komponen tambahan yang ingin dihapus: +# ^DirText +Program $(^NameDA) akan di instal pada lokasi berikut. Untuk memilih lokasi, tekan tombol Cari kemudian pilih lokasi yang anda kehendaki. $_CLICK +# ^DirSubText +Lokasi instalasi +# ^DirBrowseText +Pilih lokasi instalasi program $(^NameDA): +# ^UnDirText +Proses penghapusan program $(^NameDA) dari lokasi instalasi berikut. Untuk memilih lokasi lainnya, tekan tombol Cari kemudian pilih lokasi yang anda kehendaki. $_CLICK +# ^UnDirSubText +"" +# ^UnDirBrowseText +Pilih lokasi instalasi program $(^NameDA) yang akan dihapus: +# ^SpaceAvailable +"Ruang yang tersedia: " +# ^SpaceRequired +"Ruang yang dibutuhkan: " +# ^UninstallingText +$(^NameDA) akan dihapus dari lokasi berikut. $_CLICK +# ^UninstallingSubText +Proses penghapusan dari: +# ^FileError +Tidak dapat membuka berkas untuk menulis: \r\n\t"$0"\r\nTekan tombol Abort untuk membatalkan instalasi,\r\nRetry untuk mencoba lagi, atau\r\nIgnore untuk melewati file ini. +# ^FileError_NoIgnore +Tidak dapat membuka berkas untuk menulis: \r\n\t"$0"\r\nTekan tombol Retry untuk mencoba lagi, atau\r\nCancel untuk membatalkan instalasi. +# ^CantWrite +"Tidak bisa menulis pada berkas: " +# ^CopyFailed +Gagal menyalin berkas +# ^CopyTo +"Menyalin ke " +# ^Registering +"Memasukkan dalam daftar: " +# ^Unregistering +"Menghapus dari daftar: " +# ^SymbolNotFound +"Tidak dapat menemukan simbol: " +# ^CouldNotLoad +"Tidak dapat memuat: " +# ^CreateFolder +"Membuat tempat menyimpan berkas: " +# ^CreateShortcut +"Membuat shortcut: " +# ^CreatedUninstaller +"Program penghapusan yang dibuat: " +# ^Delete +"Menghapus berkas: " +# ^DeleteOnReboot +"Akan dihapus saat reboot: " +# ^ErrorCreatingShortcut +"Tidak dapat membuat shortcut: " +# ^ErrorCreating +"Ada kesalahan saat membuat: " +# ^ErrorDecompressing +Ada kesalahan saat membuka data! Program Instalasi tidak lengkap? +# ^ErrorRegistering +Ada kesalahan ketika mendaftarkan modul DLL +# ^ExecShell +"Perintah: " +# ^Exec +"Menjalankan: " +# ^Extract +"Proses ekstraksi berkas: " +# ^ErrorWriting +"Ekstraksi: ada kesalahan saat menulis ke berkas " +# ^InvalidOpcode +Program instalasi rusak: kode program tidak lengkap +# ^NoOLE +"OLE tidak ditemukan: " +# ^OutputFolder +"Lokasi tujuan: " +# ^RemoveFolder +"Menghapus lokasi penyimpanan: " +# ^RenameOnReboot +"Memberi nama baru saat reboot: " +# ^Rename +"Memberi nama baru: " +# ^Skipped +"Dilewati: " +# ^CopyDetails +Salin perincian ke Clipboard +# ^LogInstall +Catat proses instalasi +# ^Byte +B +# ^Kilo +K +# ^Mega +M +# ^Giga +G diff --git a/Contrib/Language files/Indonesian.nsh b/Contrib/Language files/Indonesian.nsh index 2d8c7bc3..a785a9c8 100644 --- a/Contrib/Language files/Indonesian.nsh +++ b/Contrib/Language files/Indonesian.nsh @@ -1,46 +1,46 @@ ;Language: Indonesian (1057) -;By Ariel825010106@yahoo.com [visit www.ariel106.cjb.net] +;By Ariel825010106@yahoo.com modified by was.uthm@gmail.com in April 2009 !insertmacro LANGFILE "Indonesian" "Indonesian" !ifdef MUI_WELCOMEPAGE - ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Selamat datang di $(^NameDA) Setup Wizard" - ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Setup Wizard akan membantu anda pada proses instalasi $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nSangat disarankan untuk menutup program lainnya sebelum memulai Setup ini. Ini memungkinkan untuk merubah file yang dipakai oleh sistem tanpa harus me-reboot komputer anda.$\r$\n$\r$\n$_CLICK" + ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Selamat datang di program instalasi $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Program ini akan membantu anda dalam proses instalasi $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nAnda sangat disarankan untuk menutup program lainnya sebelum memulai proses instalasi. Hal ini diperlukan agar berkas yang terkait dapat diperbarui tanpa harus booting ulang komputer anda.$\r$\n$\r$\n$_CLICK" !endif !ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Selamat datang di $(^NameDA) Uninstall Wizard" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Uninstall Wizard akan membantu anda pada proses uninstalasi $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nSebelum memulai uninstalasi, pastikan dulu $(^NameDA) tidak sedang berjalan.$\r$\n$\r$\n$_CLICK" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Selamat datang di program penghapusan $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Program ini akan membantu anda pada proses penghapusan $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nSebelum memulai proses penghapusan, pastikan dulu $(^NameDA) tidak sedang digunakan.$\r$\n$\r$\n$_CLICK" !endif !ifdef MUI_LICENSEPAGE ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Perihal Lisensi" - ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Silahkan membaca lisensi berikut sebelum menginstall $(^NameDA)." - ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, klik Saya setuju untuk melanjutkan. Anda harus setuju untuk dapat menginstall $(^NameDA)." - ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, beri tanda centang. Anda harus setuju untuk dapat menginstall $(^NameDA). $_CLICK" - ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, pilihlah salah satu item dibawah ini. Anda harus setuju untuk dapat menginstall $(^NameDA). $_CLICK" + ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Silahkan membaca perihal lisensi sebelum memulai proses instalasi $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jika anda setuju dan menerima semua pernyataan, tekan tombol Saya Setuju untuk melanjutkan. Anda harus setuju untuk memulai instalasi $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jika anda setuju dan menerima semua pernyatan, beri tanda centang. Anda harus setuju untuk memulai instalasi $(^NameDA). $_CLICK" + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jika anda setuju dan menerima semua pernyataan, pilihlah salah satu item dibawah ini. Anda harus setuju untuk memulai instalasi $(^NameDA). $_CLICK" !endif !ifdef MUI_UNLICENSEPAGE ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Perihal Lisensi" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Silahkan membaca lisensi berikut sebelum meng-uninstall $(^NameDA)." - ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, klik Saya setuju untuk melanjutkan. Anda harus setuju untuk dapat meng-uninstall $(^NameDA)." - ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, beri tanda centang. Anda harus setuju untuk dapat meng-uninstall $(^NameDA). $_CLICK" - ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jika anda menerima semua yang ada di lisensi, pilihlah salah satu item dibawah ini. Anda harus setuju untuk dapat meng-uninstall $(^NameDA). $_CLICK" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Silahkan membaca lisensi berikut sebelum melakukan penghapusan $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jika anda setuju dan menerima semua pernyataan, tekan tombol Saya Setuju untuk melanjutkan. Anda harus setuju untuk memulai proses penghapusan $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jika anda setuju dan menerima semua pernyataan, beri tanda centang. Anda harus setuju untuk memulai proses penghapusan $(^NameDA). $_CLICK" + ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jika anda setuju dan menerima semua pernyataan, pilihlah salah satu item dibawah ini. Anda harus setuju untuk memulai proses penghapusan $(^NameDA). $_CLICK" !endif !ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE - ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Tekan Page Down untuk melihat selanjutnya." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Tekan tombol Page Down untuk melihat pernyataan berikutnya." !endif !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Pilih Komponen" - ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Pilih fasilitas dari $(^NameDA) yang ingin di-install." + ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Pilih komponen fitur tambahan dari $(^NameDA) yang ingin di instal." !endif !ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Pilih Komponen" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Pilih fasilitas dari $(^NameDA) yang ingin di-uninstall." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Pilih komponen fitur tambahan dari $(^NameDA) yang ingin dihapus." !endif !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE @@ -53,69 +53,77 @@ !endif !ifdef MUI_DIRECTORYPAGE - ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Pilih Lokasi Install" - ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Pilih folder untuk meng-install $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Pilih Lokasi Instalasi" + ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Pilih lokasi untuk instalasi program $(^NameDA)." !endif !ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Pilih Lokasi Uninstall" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Pilih folder untuk meng-uninstall $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Pilih Lokasi berkas yang akan dihapus" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Pilih lokasi instalasi program $(^NameDA) yang akan dihapus." !endif !ifdef MUI_INSTFILESPAGE - ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Install" - ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Mohon tunggu selama $(^NameDA) sedang di-install." + ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Proses instalasi " + ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Mohon tunggu sejenak, instalasi program $(^NameDA) sedang berlangsung." ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Instalasi Selesai" - ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Setup sudah selesai." + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Seluruh proses instalasi sudah paripurna." ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Instalasi Dibatalkan" - ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Setup belum selesai secara sempurna." + ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Proses instalasi tidak selesai dengan sempurna." !endif !ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Uninstall" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Mohon tunggu selama $(^NameDA) sedang di-uninstall." - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Proses Uninstall Selesai" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Uninstall sudah selesai." - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Proses Uninstall Dibatalkan" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Uninstall belum selesai secara sempurna." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Proses penghapusan" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Mohon tunggu sejenak, penghapusan program $(^NameDA) sedang berlangsung." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Proses Penghapusan Selesai" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Seluruh proses penghapusan sudah paripurna." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Penghapusan Dibatalkan" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Proses penghapusa tidak selesai dengan sempurna." !endif !ifdef MUI_FINISHPAGE - ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Menyelesaikan $(^NameDA) Setup Wizard" - ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) sudah ter-install di komputer anda.$\r$\n$\r$\nKlik Selesai untuk menutup Setup Wizard." - ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Komputer anda harus di reboot untuk menyelesaikan proses instalasi $(^NameDA). Apakah anda mau reboot sekarang juga?" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Menutup Instalasi Program $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) sudah di instal di komputer anda.$\r$\n$\r$\nTekan tombol Selesai untuk menutup program." + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Komputer anda memerlukan booting ulang untuk menyempurnakan proses instalasi $(^NameDA). Apakah anda akan melakukan booting ulang sekarang juga?" !endif !ifdef MUI_UNFINISHPAGE - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Menyelesaikan $(^NameDA) Uninstall Wizard" - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) sudah ter-uninstall di komputer anda.$\r$\n$\r$\nKlik Selesai untuk menutup Setup Wizard." - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Komputer anda harus di reboot untuk menyelesaikan proses uninstall $(^NameDA). Apakah anda mau reboot sekarang juga?" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Menutup program penghapusan $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) sudah dihapus dari komputer anda.$\r$\n$\r$\nTekan tombol Selesai untuk menutup." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Komputer anda memerlukan booting untuk menyempurnakan proses penghapusan $(^NameDA). Apakah anda akan melakukan booting ulang sekarang juga?" !endif !ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE - ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Reboot sekarang" - ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Reboot nanti saja" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Booting ulang sekarang" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Booting ulang nanti" ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Jalankan $(^NameDA)" - ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Buka file Readme" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Buka berkas Readme" ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Selesai" !endif !ifdef MUI_STARTMENUPAGE - ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Pilih Folder Start Menu" - ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Pilih folder Start Menu untuk meletakan shortcut $(^NameDA)." - ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Pilih folder Start Menu dimana ingin diletakan shortcut program ini. Bisa juga memasukan nama folder yang belum ada untuk membuatnya." - ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Jangan buat shortcut" + ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Pilih lokasi dari Menu Start" + ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Pilih lokasi dari Menu Start untuk meletakkan shortcut $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Pilih lokasi dari Menu Start untuk meletakkan shortcut program ini. Anda bisa juga membuat lokasi baru dengan cara menulis nama lokasi yang dikehendaki." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Tidak perlu membuat shortcut" !endif !ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Uninstall $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Penghapusan $(^NameDA)" ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Menghapus $(^NameDA) dari komputer anda." !endif !ifdef MUI_ABORTWARNING - ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Apa anda yakin ingin menghentikan Setup $(^Name)?" + ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Apakah anda yakin ingin menghentikan proses instalasi $(^Name)?" !endif !ifdef MUI_UNABORTWARNING - ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Apa anda yakin ingin menghentikan Uninstall $(^Name)?" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Apakah anda yakin ingin menghentikan proses penghapusan $(^Name)?" +!endif + +!ifdef MULTIUSER_INSTALLMODEPAGE + ${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE "Pilihan Pemakai" + ${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE "Pilihlah pemakai komputer yang akan menggunakan program $(^NameDA)." + ${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP "Apakah anda akan melakukan instalasi $(^NameDA) untuk anda sendiri atau untuk semua pemakai komputer ini. $(^ClickNext)" + ${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS "Instalasi untuk semua pemakai komputer ini" + ${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER "Instalasi hanya untuk saya sendiri" !endif