diff --git a/Contrib/Language files/Russian.nlf b/Contrib/Language files/Russian.nlf
index 4ef5cd08..b7aaddd8 100644
--- a/Contrib/Language files/Russian.nlf	
+++ b/Contrib/Language files/Russian.nlf	
@@ -9,7 +9,7 @@ NLF v6
 -
 # RTL - anything else than RTL means LTR
 -
-# Translation by Timon [ timon@front.ru ] + 20030720
+# Translation by Timon [ timon@front.ru ] + 20030919
 # ^Branding
 Nullsoft Install System %s
 # ^SetupCaption
@@ -55,15 +55,15 @@ $(^Name) 
 # ^CloseBtn
 &Закрыть
 # ^BrowseBtn
-О&бзор...
+О&бзор ...
 # ^ShowDetailsBtn
 Подро&бности
 # ^ClickNext
-Нажмите Далее для продолжения установки.
+Нажмите Далее чтобы продолжить
 # ^ClickInstall
-Нажмите Установить для начала процесса установки.
+Нажмите Установить для начала процесса установки
 # ^ClickUninstall
-Нажмите Удалить для начала удаления.
+Нажмите Удалить для начала процесса удаления
 # ^Name
 Имя
 # ^Completed
@@ -81,23 +81,23 @@ $(^Name) 
 # ^UnLicenseTextRB
 Прочтите условия лицензионного соглашения перед удалением $(^Name). Если Вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из имеющихся ниже. $_CLICK
 # ^Custom
-Выбранное
+По выбору
 # ^ComponentsText
-Отметьте те компоненты, которые Вы желаете установить, и снимите отметку c тех, которые Вы устанавливать не желаете. $_CLICK
+Выберите какие компоненты программа Вы желаете установить. $_CLICK
 # ^ComponentsSubText1
 Выберите тип установки:
 # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
-Выберите компоненты для установки:
+Выберите компоненты программы для их установки:
 # ^ComponentsSubText2
-Или, выберите вручную компоненты, которые Вы желаете установить:
+Или выберите компоненты программы для их установки по своему желанию:
 # ^UnComponentsText
-Отметьте те компоненты, которые Вы желаете удалить, и снимите отметку c тех, которые Вы не желаете удалять. $_CLICK
+Выберите какие компоненты Вы желаете удалить. Отметьте удаляемые компоненты и снимите отметку с тех, которые Вы удалять не желаете. $_CLICK
 # ^UnComponentsSubText1
 Выберите тип удаления:
 # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
-Выберите компоненты для удаления:
+Выбор компонентов для удаления:
 # ^UnComponentsSubText2
-Или, выберите вручную компоненты, которые Вы желаете удалить:
+Или выберие компоненты программы для удаления по своему желанию:
 # ^DirText
 Программа установки установит $(^Name) в указанную директорию. Для того, чтобы установить программу в иную директорию, нажмите Обзор и укажите требуемую директорию. $_CLICK
 # ^DirSubText
@@ -105,17 +105,17 @@ $(^Name) 
 # ^DirBrowseText
 Выберите директорию для установки $(^Name):
 # ^UnDirText
-Программа установки удалит $(^Name) из указаной директории. Для того, чтобы удалить программу из иной директории, нажмите Обзор и укажите требуемую директорию. $_CLICK
+Программа установки удалит $(^Name) из указанной директории. Для того, чтобы произвести удаление из иной директории, нажмите Обзор и укажите требуемую директорию. $_CLICK
 # ^UnDirSubText
 ""
 # ^UnDirBrowseText
-Выберите директорию для удаления $(^Name):
+Выберите директорию, из которой Вы желаете удалить $(^Name):
 # ^SpaceAvailable
 "Доступно места: "
 # ^SpaceRequired
 "Необходимо места: "
 # ^UninstallingText
-Мастер удаления удалит $(^Name) с вашего компьютера. $_CLICK
+Мастер установки поможет Вам удалить $(^Name) с Вашего компьютера. $_CLICK
 # ^UninstallingSubText
 Удаление из:
 # ^FileError
@@ -147,25 +147,25 @@ $(^Name) 
 # ^DeleteOnReboot
 "Удаление после перезагрузки: "
 # ^ErrorCreatingShortcut
-"Ошибка создания ярлыка: "
+"Ошибка создания ярлыка: " 
 # ^ErrorCreating
 "Ошибка создания: "
 # ^ErrorDecompressing
-Невозможно извлечь данные. Возможно, повреждён дистрибутив
+Невозможно извлечь данные. Возможно повреждён дистрибутив.
 # ^ErrorRegistering
 Невозможно зарегистрировать библиотеку (DLL)
 # ^ExecShell
-"Выполнение команды оболочки: "
+"Выполнение команды оболочки: " 
 # ^Exec
 "Выполнение: "
 # ^Extract
-"Извлечение:"
+"Извлечение: "
 # ^ErrorWriting
-"Извлечение: ошибка записи файла "
+"Извлечение: ошибка записи файла"
 # ^InvalidOpcode
-Дистрибутив поврежден: ошибочный код операции
+Дистрибутив поврежден: ошибочный возвратный код
 # ^NoOLE
-"Нет OLE для: "
+"Нет OLE для: " 
 # ^OutputFolder
 "Директория назначения: "
 # ^RemoveFolder
@@ -180,11 +180,11 @@ $(^Name) 
 Копировать детали в буфер обмена 
 # ^LogInstall
 Записывать в лог процесс установки
-# ^Byte
+# byte
 б
-# ^Kilo
+# kilo
 К
-# ^Mega
+# mega
 М
-# ^Giga
+# giga
 Г
\ No newline at end of file