From 31bfb9e0a3fd2592350a0d7b23f4b76e20148367 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Sat, 26 Oct 2002 13:08:14 +0000 Subject: [PATCH] By Yuri Holubow git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1470 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/Ukrainian.nlf | 63 ++++++++++++++ .../Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh | 86 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 149 insertions(+) create mode 100644 Contrib/Language files/Ukrainian.nlf create mode 100644 Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh diff --git a/Contrib/Language files/Ukrainian.nlf b/Contrib/Language files/Ukrainian.nlf new file mode 100644 index 00000000..88465068 --- /dev/null +++ b/Contrib/Language files/Ukrainian.nlf @@ -0,0 +1,63 @@ +# Header, don't edit +NLF v2 +# Language ID +1058 +# Start editing here +# Translated by Yuri Holubow, Our Soft +Nullsoft Install System %s +%s Установка +%s Видалення +: Лiцензiйна угода +: Опцiї установки +: Директорiя установки +: Копiювання файлiв +: Завершено +: Пiдтверждення +: Видалення файлiв +: Завершено +< Назад +Далi > +Згоден +Встановити +Видалити +Скасувати +Закрити +Огляд... +Подробицi +Iм'я +Завершено +Вибране +Виберiть тип установки: +Виберiть компоненти для установки: +Чи, виберiть вручну компоненти, якi Ви хочете встановити: +Виберiть директорiю для установки %s в: +Доступно мiсця: +Необхiдно мiсця: +Видалення з: +Неможливо вiдкрити файл для запису: \r\n\t"$0"\r\nНатиснiть Перервати для того, щоб перервати установку,\r\nПовторити для того, щоб повторити спробу запису в файл, чи\r\nIгнорувати для того, щоб пропустити цю дiю +Неможливо записати: +Копiювання невдале +Копiювання в +Неможливо знайти символ: +Неможливо завантажити: +Створення директорiї: +Створення ярлика: +Створення програми видалення: +Видалення файла: +Видалення пiсля перезавантаження: +Помилка створення ярлика: +Помилка створення: +Неможливо витягнути даннi. Можливо, пошкоджений дистрибютив +Неможливо зареєструвати бiблiотеку (DLL) +Виконання команди оболонки: +Виконання: +Витягнення: +Витягнення: помилка запису файла +Iнсталляцiя пошкоджена: помилковий код вiдповiдi +Немає OLE для: +Директорiя призначення: +Видалення директорiї: +Переiменування пiсля перезавантаження: +Переiменування: +Пропущено: +Копiювати деталi в буфер обмiну \ No newline at end of file diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh new file mode 100644 index 00000000..a37bd44d --- /dev/null +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Ukrainian.nsh @@ -0,0 +1,86 @@ +;Modern UI Language File +;version 1 - Compatible with Modern UI 1.3 + +;Language: Ukrainian (1058) +;By Yuri Holubow, Our Soft (http://www.ns.lviv.ua) + +;-------------------------------- + +!ifndef MUI_UKRAINIAN_USED + +!define MUI_UKRAINIAN_USED + + !define MUI_UKRAINIAN_LANGNAME "Ukainian" ;Name of the language in the language itself (English, Deutsch, Franзais etc.) + + ;INSTALLER + + !ifdef MUI_LICENSEPAGE + LicenseText /LANG=${LANG_UKRAINIAN} "Натиснiть PageDown щоб переглянути залишок угоди." + LangString MUI_TEXT_LICENSE_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Лiцензiйна Угода" + LangString MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Перегляньте умови Угоди перед iнсталяцiєю ${NAME}." + LangString MUI_INNERTEXT_LICENSE ${LANG_UKRAINIAN} "Якщо Ви приймаєте всi умови Угоди, натиснiть на кнопку Згоден. Ви повиннi прийняти умови Угоди для iнсталяцiї ${NAME}." + !endif + + !ifdef MUI_COMPONENTPAGE + ComponentText /LANG=${LANG_UKRAINIAN} "Вiдмiтьте тi компоненти, якi Ви хочете встановити, i знiмiть вiдмiтку для тих, якi Ви встановлювати не бажаєте. Натиснiть Далi для продовження." + LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Виберiть компоненти" + LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Виберiть якi моливостi ${NAME} Ви хочете встановити." + LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Опис" + LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_INFO ${LANG_UKRAINIAN} "Пiдведiть вашу мишку до компонента, щоб побачити його опис." + !endif + + !ifdef MUI_DIRSELECTPAGE + DirText /LANG=${LANG_UKRAINIAN} "Iнсталятор встановить ${NAME} у наступний каталог.$\r$\n$\r$\nЩоб встановити в цей каталог, натиснiть Встановити. Щоб встановити в iнший каталог натиснiть Вибрати i Виберiть iнший каталог." " " + LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Виберiть мiсце установки" + LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Виберiть каталог для установки ${NAME}." + LangString MUI_INNERTEXT_DESTINATIONFOLDER ${LANG_UKRAINIAN} "Каталог Призначення" + !endif + + !ifdef MUI_INSTALLBUTTONTEXT_NEXT + InstallButtonText /LANG=${LANG_UKRAINIAN} "&Далi >" + !endif + + LangString MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Йде установка" + LangString MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Будь-ласка зачекайте, доки йде установка ${NAME}." + + LangString MUI_TEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Завершена" + LangString MUI_TEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Установка успiшно завершена." + + !ifdef MUI_ABORTWARNING + LangString MUI_MSGTEXT_ABORTWARNING ${LANG_UKRAINIAN} "Ви впевненнi що хочете покинути установку ${NAME}?" + !endif + + !ifdef MUI_INSTALLOPTIONS + LangString MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_UKRAINIAN} "< &Назад" + LangString MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_UKRAINIAN} "&Далi >" + LangString MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_UKRAINIAN} "Скасувати" + LangString MUI_BUTTONTEXT_INSTALL ${LANG_UKRAINIAN} "&Встановити" + !endif + + + ;UNINSTALLER + + !ifdef MUI_UNINSTALLER + UninstallText /LANG=${LANG_UKRAINIAN} "Ця програма видалить ${NAME} з вашого комп'ютера." + LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Видалення ${NAME}" + LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Видалення ${NAME} з вашого комп'ютера." + + LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Видалення" + LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Будь-ласка зачекайте доки проходить видалення ${NAME}." + + LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Завершено" + LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_UKRAINIAN} "Видалення успiшно завершено." + !endif + + !ifdef MUI_UNINSTALLBUTTONTEXT_NEXT + InstallButtonText /LANG=${LANG_UKRAINIAN} "&Далi >" + !endif + + !ifdef MUI_UNINSTALLOPTIONS + LangString un.MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_UKRAINIAN} "< &Назад" + LangString un.MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_UKRAINIAN} "&Далi >" + LangString un.MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_UKRAINIAN} "Скасувати" + LangString un.MUI_BUTTONTEXT_UNINSTALL ${LANG_UKRAINIAN} "&Видалити" + !endif + +!endif \ No newline at end of file