diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Russian.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Russian.nsh index 7b5ab197..a2059af3 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Russian.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Russian.nsh @@ -2,72 +2,79 @@ ;Compatible with Modern UI 1.64 ;Language: Russian (1049) -;By Nik Medved (brainsucker). Fixed by Scam (1.5). +;By Nik "brainsucker" Medved ; dev by Timon [ timon@front.ru ] 20030619 ;-------------------------------- !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "RUSSIAN" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Russian" ;Name of the language in the language itself +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Russian" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Нажмите Далее для продолжения." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Нажмите Установить для начала инсталяции." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Нажмите Далее для продолжения установки." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Нажмите Установить для начала процесса установки." + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добро пожаловать в мастер установки ${MUI_PRODUCT}" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Этот мастер поможет Вам установить ${MUI_PRODUCT}.\r\n\r\nПожалуйста, закройте все открытые приложения перед началом установки. Это позволит программе установки обновить системные и используемые файлы без перезагрузки.\r\n\r\n" + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Лицензионное соглашение" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Просмотрите условия лицензионного соглашения перед установкой ${MUI_PRODUCT}." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Нажмите PageDown, чтобы перемещать текст вниз и просмотреть условия лицензионного соглашения." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Если Вы принимаете условия лицензионного соглашения, нажмите на кнопку Согласен. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Если Вы принимаете условия соглашения, установите отметку в квадратике ниже. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Если Вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из имеющихся ниже. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}." + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Компоненты устанавливаемой программы" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Выберите какие возможности ${MUI_PRODUCT} Вам нужны." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Отметьте те компоненты, которые Вы хотите установить, и снимите отметку для тех, которые Вы устанавливать не хотите." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Описание" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Подведите курсор к компоненту, чтобы увидеть его описание." + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Выбор директории установки" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Выберите директорию для установки ${MUI_PRODUCT}." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Программа установки установит ${MUI_PRODUCT} в указанную директорию.$\r$\n$\r$\nДля того, чтобы установить программу в иную директорию, нажмите Обзор и укажите иную директорию." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Директория назначения" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добро пожаловать в ${MUI_PRODUCT} Мастер Установки" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Эта программа установит ${MUI_PRODUCT} на Ваш компьютер.\r\n\r\nРекомендовано закрыть все остальные приложения перед началом установки. Это позволит програме Установки обновить системные файлы без перезагрузки.\r\n\r\n" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Копирование файлов" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, пока программа установки скопирует все необходимые файлы ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Лицензионное Соглашение" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Просмотрите условия Соглашения перед инсталяцией ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Нажмите PageDown, чтобы просмотреть лицензионное соглашения." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Если Вы принимаете все условия Соглашения, нажмите на кнопку Согласен. Вы должны принять условия Соглашения для инсталяции ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Если Вы принимаете все условия Соглашения, установите отметку в квадратике ниже. Вы должны принять условия Соглашения для инсталяции ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Если Вы принимаете все условия Соглашения, выберите первый вариант из имеющихся ниже. Вы должны принять условия Соглашения для инсталяции ${MUI_PRODUCT}." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Установка завершена" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Установка была успешно завершена." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Выберите компоненты" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Выберите какие возможности ${MUI_PRODUCT} Вы хотите установить." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Отметьте те компоненты, которые Вы хотите установить, и снимите отметку для тех, которые Вы устанавливать не хотите." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Описание" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Подведите курсор мыши к компоненту, чтобы увидеть его описание." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Установка прервана" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Установка не была успешно завершена." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Выберите место установки" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Выберите каталог для установки ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Инсталятор установит ${MUI_PRODUCT} в следущий каталог.$\r$\n$\r$\nЧтобы установить в другой каталог, нажмите Обзор и выберите другой каталог." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Каталог Назначения" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Завершить" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Завершение мастера установки ${MUI_PRODUCT}" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} был установлен на ваш компьютер.\r\n\r\nНажмите Завершить для выхода из программы установки." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Для того, чтобы завешить установку ${MUI_PRODUCT} ваш компьютер должен быть перезагружен. Вы желаете сделать это сейчас?" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Перезагрузиться сейчас" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Я хочу перезагрузиться вручную позже" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Запустить ${MUI_PRODUCT}" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Показать Readme" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Идет установка" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, пока идет установка ${MUI_PRODUCT}." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Директория в меню Пуск" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Выберите директорию в меню Пуск для ярлыков программы." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Выберите директорию в меню Пуск в которую будут помещены ярлыки для устанавливаемой программы. Вы также можете ввести другое имя для создания новой директории." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Не создавать ярлыки" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Установка Завершена" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Установка успешно завершена." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Завершена" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Закрыть" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Завершение мастера настройки ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} был установлен на вашу систему.\r\nНажмите Закрыть чтобы завершить данный Мастер Установки." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Ваша система должна быть перезапущена с целью завершения инсталяции ${MUI_PRODUCT}. Вы хотите перезагрузиться сейчас?" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Перезагрузиться сейчас" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Я хочу перезагрузиться вручную позже" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Запустить ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Показать ReadMe" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Вы уверены, в том, что хотите отменить установку ${MUI_PRODUCT} ?" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Папка в меню Пуск" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Выберите папку в меню Пуск" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Выберите папку в меню Пуск для ярлыков программы." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Выберите папку в меню Пуск в которой вы хотите создать ярлыки программы. Вы также можете ввести другое для создания новой папки." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Не создавать ярлыки" - - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Вы уверены, что хотите отменить установку ${MUI_PRODUCT}?" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Нажмите Uninstall для удаления программы." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT} с Вашего компьютера." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Эта программа удалит ${MUI_PRODUCT} с вашего компьютера." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Нажмите Uninstall для начала удаления программы." + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT}" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT} с вашего компьютера." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Мастер удаления удалит ${MUI_PRODUCT} с вашего компьютера." + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Удаление" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, идёт удаление файлов ${MUI_PRODUCT}." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Удаление" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, пока удаляется ${MUI_PRODUCT}." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Удаление завершено" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Удаление программы было успешно завершено." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Завершено" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Удаление успешно завершено." +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Удаление прервано" +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Удаление небыло произведено полностью." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END \ No newline at end of file