By Piotr Murawski & Rafa³ Lampe

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1375 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

Contrib/Language files/Polish.nlf

@@ -0,0 +1,63 @@
+# Header, don't edit
+NLF v2
+# Language ID
+1045
+# Start editing here
+# translated by Piotr Murawski & Rafał Lampe; www.lomsel.prv.pl mailto:ppiter@skrzynka.pl
+Nullsoft Install System %s
+%s Instalator
+%s Odinstaluj
+: Warunki licencji
+: Opcje instalacji
+: Folder instalacji
+: Instaluje pliki
+: Zakończono
+: Potwierdzenie
+: Odinstalowuje pliki
+: Zakończono
+< Cofnij
+Dalej >
+Zgadzam się
+Instaluj
+Odinstaluj
+Anuluj
+Zamknij
+Przeglądaj...
+Pokaż szczegóły
+Nazwa
+Zakończono
+Użytkownika
+Wybierz typ instalacji:
+Wybierz komponenty do zainstalowania:
+lub wybierz opcjonalne komponenty, które chcesz zainstalować:
+Wybierz folder instalacji %s:
+Dostępne miejsce:
+Wymagane miejsce:
+Odinstalowuje z:
+Błąd otwarcia pliku do zapisu: \r\n\t"$0"\r\nWybierz anuluj, aby anulować instalację,\r\nponów, aby ponowić zapis do pliku lub\r\nignoruj, aby pominąć ten plik
+Nie można zapisać:
+Błąd kopiowania
+Kopiuj do
+Nie można było znaleźć symbolu:
+Nie mozna było wczytać:
+Twórz folder:
+Twórz skrót klawiszowy:
+Utworzone odinstalowanie:
+Usuń plik:
+Usuń przy restarcie:
+Błąd tworzenia skrótu klawiszowego:
+Bład tworzenia:
+Bład dekompresji danych! Czy przerwać instalację?
+Błąd zapisu DLL
+ExecShell:
+Uruchom:
+Rozpakuj:
+Rozapkuj: błąd zapisu do pliku
+Instalacja przerwana: zły kod operacji
+Brak OLE dla:
+Folder wyjściowy:
+Usuń folder:
+Zmień nazwę przy restarcie:
+Zmień nazwę:
+Pominięte:
+Kopiuj szczegóły do schowka

Contrib/Modern UI/Polish.nsh

@@ -0,0 +1,82 @@
+;Modern UI Language File
+;version 1 - Compatible with Modern UI 1.3
+
+;Language: Polish (1045)
+;By Piotr Murawski & Rafał Lampe; www.lomsel.prv.pl mailto:ppiter@skrzynka.pl
+
+;--------------------------------
+
+!ifndef MUI_POLISH_USED
+
+!define MUI_POLISH_USED
+
+  ;INSTALLER
+  
+  !ifdef MUI_LICENSEPAGE
+     LicenseText /LANG=${LANG_POLISH} "Proszę naduś klawisz Page Down, aby zobaczyć resztę umowy."
+  !endif
+  
+  !ifdef MUI_COMPONENTPAGE
+    ComponentText /LANG=${LANG_POLISH} "Zaznacz komponenty, które chcesz zainstalować oraz odznacz komponenty, które nie mają być zainstalowane. Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować."
+  !endif
+  
+  !ifdef MUI_DIRSELECTPAGE
+    DirText /LANG=${LANG_POLISH} "Instalator zainstaluje ${NAME} do następującego folderu.$\r$\n$\r$\nAby zainstalować w tym folderze kliknij Instaluj. Aby zainstalować w innym folderze kliknij Przeglądaj i wybierz inny folder." " "
+  !endif
+  
+  !ifdef MUI_INSTALLBUTTONTEXT_NEXT
+    InstallButtonText /LANG=${LANG_POLISH} "Dalej >"
+  !endif
+   
+  LangString MUI_TEXT_LICENSE_TITLE ${LANG_POLISH} "Umowa licencyjna"  
+  LangString MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Proszę przejrzy warunki licencji przed instalacją ${NAME}."
+  LangString MUI_INNERTEXT_LICENSE ${LANG_POLISH} "Jeżeli akceptujesz wszystkie warunki umnowy wybierz Zgadzam się, aby kontynuować. Musisz zaakceptować warunki umowy, aby zainstalować ${NAME}."
+  
+  LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE ${LANG_POLISH} "Wybór komponentów"
+  LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Wybierz komponenty ${NAME}, które chcesz zainstalować."
+  LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_TITLE ${LANG_POLISH} "Opis"
+  LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_INFO ${LANG_POLISH} "Przesuń kursor myszy nad komponent, aby zobaczyć jego opis."
+  
+  LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_TITLE ${LANG_POLISH} "Wybór miejsca instalacji"
+  LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Wybierz folder, w którym ma być zainstalowany ${NAME}."
+  LangString MUI_INNERTEXT_DESTINATIONFOLDER ${LANG_POLISH} "Folder docelowy"
+  
+  LangString MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE ${LANG_POLISH} "Instaluje"
+  LangString MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Proszę czekać, kiedy ${NAME} jest instalowany."
+  
+  LangString MUI_TEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_POLISH} "Zakończono"
+  LangString MUI_TEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Instalacja zakończona powodzeniem."
+  
+  LangString MUI_MSGTEXT_ABORTWARNING ${LANG_POLISH} "Czy na pewno chcesz wyjść z instalatora ${NAME}?"
+
+  LangString MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_POLISH} "< Cofnij"
+  LangString MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_POLISH} "Dalej >"
+  LangString MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_POLISH} "Anuluj"
+  LangString MUI_BUTTONTEXT_INSTALL ${LANG_POLISH} "Instaluj"
+
+  
+  ;UNINSTALLER
+  
+  !ifdef MUI_UNINSTALLER
+    UninstallText /LANG=${LANG_POLISH} "Deinstalator odinstaluje ${NAME} z twojego systemu."
+  !endif
+  
+  !ifdef MUI_UNINSTALLBUTTONTEXT_NEXT
+    InstallButtonText /LANG=${LANG_POLISH} "Dalej >"
+  !endif
+  
+  LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE ${LANG_POLISH} "Odinstaluj ${NAME}"
+  LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Usuń ${NAME} z twojego systemu."
+  
+  LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE ${LANG_POLISH} "Odinstalowuje"
+  LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Proszę czekać, kiedy ${NAME} jest odinstalowywany."
+  
+  LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_POLISH} "Zakończono"
+  LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_POLISH} "Odinstalowanie zakończone powodzeniem."
+  
+  LangString un.MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_POLISH} "< Cofnij"
+  LangString un.MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_POLISH} "Dalej >"
+  LangString un.MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_POLISH} "Anuluj"
+  LangString un.MUI_BUTTONTEXT_UNINSTALL ${LANG_POLISH} "Odinstaluj"
+    
+!endif