By Layout do Brasil
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1458 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg
parent
d10005ea0e
commit
4284cfc5da
2 changed files with 149 additions and 0 deletions
63
Contrib/Language files/PortugueseBR.nlf
Normal file
63
Contrib/Language files/PortugueseBR.nlf
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,63 @@
|
||||||
|
# Header, don't edit
|
||||||
|
NLF v2
|
||||||
|
# Language ID
|
||||||
|
1046
|
||||||
|
# Start editing here
|
||||||
|
# By Layout do Brasil www.layoutdobrasil.com
|
||||||
|
Sistema de Instalação Nullsoft %s
|
||||||
|
Instalação de %s
|
||||||
|
Desinstalação de %s
|
||||||
|
: Contrato de Licença
|
||||||
|
: Opções de instalação
|
||||||
|
: Diretório de instalação
|
||||||
|
: Instalando arquivos
|
||||||
|
: Concluído
|
||||||
|
: Confirmação
|
||||||
|
: Arquivos desinstalados
|
||||||
|
: Concluído
|
||||||
|
< Voltar
|
||||||
|
Avançar >
|
||||||
|
Concordo
|
||||||
|
Instalar
|
||||||
|
Desinstalar
|
||||||
|
Cancelar
|
||||||
|
Fechar
|
||||||
|
Procurar...
|
||||||
|
Ver Detalhes
|
||||||
|
Nome
|
||||||
|
Concluído
|
||||||
|
Personalizado
|
||||||
|
Escolha o tipo de instalação:
|
||||||
|
Escolha os componentes para instalar:
|
||||||
|
Ou, escolha os componentes opcionais que deseja instalar:
|
||||||
|
Escolha o diretório para instalar %s:
|
||||||
|
Espaço disponível:
|
||||||
|
Espaço necessário:
|
||||||
|
Desinstalando de:
|
||||||
|
Erro ao abrir arquivo para gravação: \r\n\t"$0"\r\nHPressione Abort para Abortar instalação,\r\nretry para retentar a gravação do arquivo, ou\r\nignore para ignorar este arquivo
|
||||||
|
Não foi possível gravar:
|
||||||
|
Falha ao copiar
|
||||||
|
Copiar para
|
||||||
|
Não foi encontrado símbolo:
|
||||||
|
Não foi possível carregar:
|
||||||
|
Criando diretório:
|
||||||
|
Criando atalho:
|
||||||
|
Criando desinstalador:
|
||||||
|
Excluindo arquivo:
|
||||||
|
Excluir ao reiniciar:
|
||||||
|
Erro ao criar atalho:
|
||||||
|
Erro ao criar:
|
||||||
|
Erro descomprimindo informação? Instalador corrompido?
|
||||||
|
Erro ao registar DLL
|
||||||
|
ExecShell:
|
||||||
|
Executar:
|
||||||
|
Extrair:
|
||||||
|
Extrair: erro ao gravar para o arquivo
|
||||||
|
Instalação corrompida: opcode invalido
|
||||||
|
Sem OLE para:
|
||||||
|
Diretório de Saída:
|
||||||
|
Remover Diretório:
|
||||||
|
Renomear ao Reiniciar:
|
||||||
|
Renomear:
|
||||||
|
Ignorado:
|
||||||
|
Copiar detalhes para a Área de Transfêrencia
|
||||||
86
Contrib/Modern UI/Language files/PortugueseBR.nsh
Normal file
86
Contrib/Modern UI/Language files/PortugueseBR.nsh
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||||
|
;Modern UI Language File
|
||||||
|
;version 1 - Compatible with Modern UI 1.3
|
||||||
|
|
||||||
|
;Language: Portuguese (1046)
|
||||||
|
;By Layout do Brasil www.layoutdobrasil.com
|
||||||
|
|
||||||
|
;--------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifndef MUI_PORTUGUESEBR_USED
|
||||||
|
|
||||||
|
!define MUI_PORTUGUESEBR_USED
|
||||||
|
|
||||||
|
!define MUI_PORTUGUESEBR_LANGNAME "Portuguese (Brasil)" ;Name of the language in the language itself (English, Deutsch, Français etc.)
|
||||||
|
|
||||||
|
;INSTALLER
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
|
||||||
|
LicenseText /LANG=${LANG_PORTUGUESEBR} "Pressione Page Down para ver o restante da licença."
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_LICENSE_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Contrato de Licença"
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Favor verificar os termos da licença antes de instalar ${NAME}."
|
||||||
|
LangString MUI_INNERTEXT_LICENSE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Se você aceitar todos os termos da licença, escolha Concordo para continuar. Você deve aceitar o contrato para instalar ${NAME}."
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_COMPONENTPAGE
|
||||||
|
ComponentText /LANG=${LANG_PORTUGUESEBR} "Marque os componentes que você deseja instalar e desmarque os componentes que você não deseja instalar. Clique em Avançar para continuar."
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Escolhendo Componentes"
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Escolha as características do ${NAME} que você deseja instalar."
|
||||||
|
LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Descrição"
|
||||||
|
LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_INFO ${LANG_PORTUGUESEBR} "Repouse o ponteiro do mouse em cima de um componente para ver sua descrição."
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_DIRSELECTPAGE
|
||||||
|
DirText /LANG=${LANG_PORTUGUESEBR} "O instalador instalará o ${NAME} na pasta abaixo.$\r$\n$\r$\nPara prosseguir e instalar nesta pasta, clique em Instalar. Para instalar em uma pasta diferente, clique Procurar... e selecione outra pasta." " "
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Escolhendo o Local da Instalação"
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Escolha a pasta na qual deseja instalar ${NAME}."
|
||||||
|
LangString MUI_INNERTEXT_DESTINATIONFOLDER ${LANG_PORTUGUESEBR} "Pasta de destino"
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_INSTALLBUTTONTEXT_NEXT
|
||||||
|
InstallButtonText /LANG=${LANG_PORTUGUESEBR} "&Próximo >"
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Instalando"
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Por favor, aguarde enquanto ${NAME} está sendo instalado."
|
||||||
|
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Finalizando"
|
||||||
|
LangString MUI_TEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "A instalação foi finalizada com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_ABORTWARNING
|
||||||
|
LangString MUI_MSGTEXT_ABORTWARNING ${LANG_PORTUGUESEBR} "Você deseja realmente finalizar a instalação ${NAME}?"
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_INSTALLOPTIONS
|
||||||
|
LangString MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_PORTUGUESEBR} "< &Voltar"
|
||||||
|
LangString MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_PORTUGUESEBR} "&Avançar >"
|
||||||
|
LangString MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_PORTUGUESEBR} "Cancelar"
|
||||||
|
LangString MUI_BUTTONTEXT_INSTALL ${LANG_PORTUGUESEBR} "&Instalar"
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
;UNINSTALLER
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_UNINSTALLER
|
||||||
|
UninstallText /LANG=${LANG_PORTUGUESEBR} "Isto desinstalará ${NAME} de seu sistema."
|
||||||
|
LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Desinstalar ${NAME}"
|
||||||
|
LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Remover ${NAME} de seu sistema."
|
||||||
|
|
||||||
|
LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Desinstalando"
|
||||||
|
LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Por favor, aguarde enquanto ${NAME} está sendo desinstalado."
|
||||||
|
|
||||||
|
LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Finalizando"
|
||||||
|
LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "A desinstalação foi finalizada com sucesso."
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_UNINSTALLBUTTONTEXT_NEXT
|
||||||
|
InstallButtonText /LANG=${LANG_PORTUGUESEBR} "&Próximo >"
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
!ifdef MUI_UNINSTALLOPTIONS
|
||||||
|
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_PORTUGUESEBR} "< &Voltar"
|
||||||
|
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_PORTUGUESEBR} "&Avançar >"
|
||||||
|
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_PORTUGUESEBR} "Cancelar"
|
||||||
|
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_UNINSTALL ${LANG_PORTUGUESEBR} "&Desinstalar"
|
||||||
|
!endif
|
||||||
|
|
||||||
|
!endif
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue