v4

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2485 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

Contrib/Language files/French.nlf

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Header, don't edit
-NLF v3
+NLF v4
 # Language ID
 1036
 # Font and size - dash (-) means default
@@ -7,8 +7,7 @@ NLF v3
 -
 # Codepage - dash (-) means ANSI code page
 -
-# Translation by the French NSIS team <veekee@winampfr.com> - http://www.winampfr.com/nsis
+# Translation by the French NSIS team <veekee@winampfr.com> - http://www.winampfr.com/nsis. Updated by Sébastien Delahaye <seb@delahaye.net>.
-# Updated by Sébastien Delahaye <seb@delahaye.net>
 Nullsoft Install System %s
 Installation de %s
 Désinstallation de %s
@@ -45,6 +44,8 @@ Erreur lors de l'ouverture du fichier en
 Impossible d'écrire : 
 Échec de la copie
 Copier vers 
+Enregistrement : 
+Suppression de l'enregistrement : 
 Impossible de trouver un symbole : 
 Impossible de charger : 
 Création du dossier : 
@@ -68,3 +69,12 @@ Renommer au red
 Renommer : 
 Passer : 
 Copier les Détails dans le Presse-papier
+Enregistrer le déroulement de l'installation
+# byte / octet
+o
+# kilo
+K
+# mega
+M
+# giga
+G

Contrib/Language files/German.nlf

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Header, don't edit
-NLF v3
+NLF v4
 # Language ID
 1031
 # Font and size - dash (-) means default
@@ -44,6 +44,8 @@ Fehler beim
 Fehler beim Schreiben: 
 Kopieren fehlgeschlagen
 Kopiere nach 
+Registriere: 
+Deregistriere: 
 Symbol ist nicht vorhanden: 
 Fehler beim Laden von 
 Erstelle Verzeichnis: 
@@ -67,3 +69,12 @@ Umbenennen nach Neustart:
 Umbenennen: 
 Übersprungen: 
 Details in die Zwischenablage kopieren
+Installationsverlauf protokollieren
+# byte
+B
+# kilo
+K
+# mega
+M
+# giga
+G