diff --git a/Contrib/Language files/Macedonian.nlf b/Contrib/Language files/Macedonian.nlf index 33f0a720..38ca3079 100644 --- a/Contrib/Language files/Macedonian.nlf +++ b/Contrib/Language files/Macedonian.nlf @@ -1,5 +1,5 @@ # Header, don't edit -NLF v4 +NLF v5 # Start editing here # Language ID 1071 @@ -41,12 +41,13 @@ Nullsoft Install System %s Слободен простор: Потребен простор: Деинсталирај од: -Грешка при отварањето на датотеката за копирање: \r\n\t"$0"\r\nПритисни откажи за да ја откажете инсталацијата,\r\nробај да ја ископира датотеката, или\r\игнорирај за да ја прерипа датотеката +Грешка при отварањето на датотеката за копирање: \r\n\t"$0"\r\nПритисни откажи за да ја откажете инсталацијата,\r\nпробај да ја ископира датотеката, или\r\nигнорирај за да ја прерипа датотеката +Грешка при отварањето на датотеката за копирање: \r\n\t"$0"\r\nПритисни пробај за да проба да ја сними датотеката, или\r\nоткажи за да ја откаже инсталацијата Не може да запише: Копирањето откажа Копирај до Регистрирано: -Нерегистрирано: +Нерегистрирано: Не може да го најде симболот: Не може да отвори: Креиран директориум: @@ -78,4 +79,4 @@ K # мега M # гига -G +G \ No newline at end of file diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Macedonian.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Macedonian.nsh index 59e663e1..f302ee9b 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Macedonian.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Macedonian.nsh @@ -1,5 +1,5 @@ ;NSIS Modern User Interface - Language File -;Compatible with Modern UI 1.64 +;Compatible with Modern UI 1.65 ;Language: Macedonian (1071) ;By Sasko Zdravkin [vardarce@mail.com] @@ -41,7 +41,10 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Инсталацијата е завршена" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Инсталирањето заврши успешно." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Завршува" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Инсталацијата е откажана" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Инсталирањето не заврши успешно." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Крај" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Завршува Инсталациониот Визард на ${MUI_PRODUCT}" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} е инсталиран на компјутерот.\r\n\r\nПритиснeте Крај за да го затворите Инсталациониот Визард." @@ -50,16 +53,13 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Сакам јас да го рестартирам подоцна" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Стартувај го ${MUI_PRODUCT}" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Отвори ја Readme датотеката" - - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Start Menu Директориум" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Одберете Start Menu Директориум" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Одберете Start Menu директориум за скратеницата на прогамот." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Одберете Start Menu директориум во кој што сакате да се креираат скратениците на програмата. Исто така може да пишете име за нов директориум." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Одберете Директориум за Старт Менито" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Одберете Старт Мени директориум за скратеницата на прогамот." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Одберете Старт Мени директориум во кој што сакате да се креираат скратениците на програмата. Исто така може да пишете име за нов директориум." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Не креирај скратеници" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Дали сте сигурни дека сакате да го откажете инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}?" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Инсталацијата е откажана" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Инсталирањето не заврши успешно." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Притиснeте Деинсталирај за да почне деинсталирањето."