UninstallingText

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3067 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

Contrib/Language files/Slovak.nlf

@@ -1,6 +1,5 @@
 # Header, don't edit
 NLF v6
-# Start editing here
 # Language ID
 1051
 # Font and size - dash (-) means default
@@ -24,7 +23,7 @@ Odin
 # ^DirSubCaption
 : Adresár inštalácie
 # ^InstallingSubCaption
-: Inštalujem súbory
+: Prebieha inštalácia
 # ^CompletedSubCaption
 : Dokonèené
 # ^UnComponentsSubCaption
@@ -34,7 +33,7 @@ Odin
 # ^ConfirmSubCaption
 : Potvrdenie
 # ^UninstallingSubCaption
-: Odinštalovávam súbory
+: Prebieha odinštalácia
 # ^UnCompletedSubCaption
 : Dokonèené
 # ^BackBtn
@@ -106,7 +105,7 @@ Cie
 # ^DirBrowseText
 Zvo¾te adresár, do ktorého bude $(^Name) nainštalovaný:
 # ^UnDirText
-$(^Name) bude odinštalovaný z nasledujúceho adresára: Pre odinštalovanie z iného adresára kliknite Prehliadať a vyberte iný adresár. $_CLICK
+Inštalátor odinštaluje $(^Name) z nasledujúceho adresára: Pre odinštalovanie z iného adresára kliknite Prehliadať a vyberte iný adresár. $_CLICK
 # ^UnDirSubText
 ""
 # ^UnDirBrowseText
@@ -116,9 +115,9 @@ Zvo
 # ^SpaceRequired
 "Potrebný priestor: "
 # ^UninstallingText
-Tento sprievodca odinštaluje $(^Name) z Vášho počítača. $_CLICK
+$(^Name) bude odinštalovaný z nasledujúceho adresára. $_CLICK
 # ^UninstallingSubText
-Odinštalovávam z:
+Prebieha odinštalovanie z:
 # ^FileError
 Chyba pri otváraní súboru pre zápis: \r\n\t"$0"\r\nStlaète ukonèi<C3A8> pre ukonèenie inštalácie,\r\nopakova<76> pre opakovanie zápisu súboru, alebo\r\nignorova<76> pre preskoèenie tohto súboru
 # ^FileError_NoIgnore
@@ -130,9 +129,9 @@ Kop
 # ^CopyTo
 "Kopírova<76> do "
 # ^Registering
-"Registrovať: "
+"Prebieha registrácia: "
 # ^Unregistering
-"Odregistrovať: "
+"Prebieha zrušenie registrácie: "
 # ^SymbolNotFound
 "Nedá sa nájs<6A> symbol: "
 # ^CouldNotLoad