From 6b46742768e3c60cc45492db06f3447d470d1e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Tue, 10 Dec 2002 20:31:25 +0000 Subject: [PATCH] Thai translation git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1932 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/Thai.nlf | 62 +++++++++++++++++++ Contrib/Modern UI/Language files/Thai.nsh | 73 +++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 135 insertions(+) create mode 100644 Contrib/Language files/Thai.nlf create mode 100644 Contrib/Modern UI/Language files/Thai.nsh diff --git a/Contrib/Language files/Thai.nlf b/Contrib/Language files/Thai.nlf new file mode 100644 index 00000000..7ad1a031 --- /dev/null +++ b/Contrib/Language files/Thai.nlf @@ -0,0 +1,62 @@ +# Header, don't edit +NLF v2 +# Language ID +1054 +# Translation by TuW@nNu tuwannu@hotmail.com (asdfuae) +Nullsoft Install System %s +%s ติดตั้ง +%s ถอนการติดตั้ง +: ข้อตกลงเรื่องลิขสิทธิ์ +: ตัวเลือกการติดตั้ง +: โฟลเดอร์ที่ติดตั้ง +: ไฟล์ที่ติดตั้ง +: เรียบร้อย +: การยืนยัน +: ไฟล์ที่ถูกถอนออกจากการติดตั้ง +: เรียบร้อย +< &กลับไป +&ต่อไป > +&ยอมรับ +&ติดตั้ง +&ถอนการติดตั้ง +ยกเลิก +&ปิด +&เรียกหา... +แสดง &รายละเอียด +ชื่อ +เรียบร้อย +กำหนดเอง +เลือกรูปแบบการติดตั้ง: +เลือกคอมโพเนนต์ที่ต้องการติดตั้ง: +เลือกคอมโพเนนต์อื่นๆที่ต้องการติดตั้ง: +ให้ติดตั้ง %s ลงใน: +เนื้อที่ที่เหลือ: +เนื้อที่ที่ต้องการ: +ถอนการติดตั้งจาก: +ไม่สามารถเปิดไฟล์สำหรับเขียนได้: \r\n\t"$0"\r\nคลิ๊ก ยกเลิก เพื่อยกเลิกการติดตั้ง,\r\nคลิ๊ก ลองใหม่เพื่อลองอีกครั้ง หรือ\r\nข้าม เพื่อ ข้ามไฟล์ +ไม่สามารถเขียน: +คัดลอกไม่ได้ +คัดลอกไปยัง +ไม่สามารถหาตัวนี้ได้: +ไม่สามารถโหลดได้: +สร้างโฟลเดอร์: +สร้างทางลัด: +สร้างตัวอนการติดตั้ง: +ลบไฟล์: +ลบเมื่อรีบูตเครื่อง: +ไม่สามารถสร้างทางลัด: +ไม่สามารถสร้าง: +ไม่สามารถแตกไฟล์ได้ ต้องการยกเลิกการติดตั้งหรือไม่? +ไม่สามารถลงทะเบียน DLL ได้ +ExecShell: +Execute: +แตกไฟล์: +แตกไฟล์: ไม่สามรถเขียนลงไฟล์ได้ +การติดตั้งล้มเหลว: opcode ไม่ถูกต้อง +ไม่มี OLE สำหรับ: +โฟลเดอร์ Output: +ลบโฟลเดอร์: +เปลี่ยนชื่อเมื่อรีบูต: +เปลี่ยนชื่อ: +ข้าม: +คัดลอกรายละเอียดไปยัง คลิปบอร์ด \ No newline at end of file diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Thai.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Thai.nsh new file mode 100644 index 00000000..a34d5087 --- /dev/null +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Thai.nsh @@ -0,0 +1,73 @@ +;NSIS Modern User Interface - Language File +;Compatible with Modern UI 1.61 + +;Language: Thai (1054) +;By TuW@nNu tuwannu@hotmail.com (asdfuae) + +;-------------------------------- + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "THAI" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "ภาษาไทย" ;Name of the language in the language itself + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "คลิ๊กปุ่ม ต่อไป เพื่อดำเนินการต่อ" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "คลิ๊กปุ่ม ต่อไป เพื่อเริ่มการติดตั้ง" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ยินดีต้อนรับเข้าสู่การติดตั้งโปรแกรม ${MUI_PRODUCT} " + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "ตัวติดตั้งนี้จะติดตั้งโปรแกรม ${MUI_PRODUCT} ลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณ\r\n\r\nทางเราขอแนะนำให้ปิดโปรแกรมอื่นๆให้หมดก่อนที่จะเริ่มติดตั้ง และตัวติดตั้งนี้ไม่ต้องการการรีบูตเครื่องใหม่\r\n\r\n" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "ข้อตกลงเรื่องลิขสิทธิ์" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "กรุณาอ่านข้อตกลงด้านลิขสิทธิ์ก่อนติดตั้งโปรแกรม ${MUI_PRODUCT}." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "กดปุ่ม Page Down เพื่ออ่านรายละเอียดที่เหลือ" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ถ้าคุณยอมรับในข้อตกลงนี้ กรุณากดปุ่ม ยอมรับ และคุณจะต้องตกลงก่อนที่จะเริ่มติดตั้งโปรแกรม ${MUI_PRODUCT}." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "เลือกคอมโพเนนต์" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "เลือก features ของ ${MUI_PRODUCT} ที่คุณต้องการติดตั้ง" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "ใส่เครื่องหมายถูกหน้าสิ่งที่คุณต้องการติดตั้งและเอาเครื่องหมายถูกออกหน้าสิ่งที่คุณไม่ต้องการติดตั้ง" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "รายละเอียด" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "เลื่อนเมาส์ไปบนชื่อคอมโพเนนต์เพื่อดูรายละเอียด" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "เลือกที่ที่จะให้ติดตั้ง" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "เลือกโฟลเดอร์ที่ต้องการให้ติดตั้งลง ${MUI_PRODUCT}." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "กำลังที่จะติดตั้งโปรแกรม ${MUI_PRODUCT} ลงในโฟลเดอร์ด้านล่างนี้$\r$\n$\r$\nหากคุณต้องการให้ติดตั้งลงโฟลเดอร์อื่นกรุณาคลิ๊กปุ่มเรียกหาแล้วเลือกโฟลเดอร์ที่ต้องการ" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "โฟลเดอร์จุดหมาย" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "กำลังติดตั้ง" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "กรุณารอสักครู่ระหว่างโปรแกรม ${MUI_PRODUCT} กำลังติดตั้งอยู่" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "ติดตั้งเรียบร้อย" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": กำลังติดตั้ง" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&เสร็จสิ้น" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "กำลังดำเนินการเรียกโปรแกรมติดตั้ง ${MUI_PRODUCT} " + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} ถูกติดตั้งเรียบร้อยแล้ว\r\n\r\nคลิ๊กปุ่ม เสร็จสิ้น เพื่อออกจากโปรแกรม" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "เครื่องของคุณต้องการการรีบูตหลังจากติดตั้ง ${MUI_PRODUCT}. คุณต้องการที่จะรีบูตเลยหรือไม่" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "รีบูต" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "รีบูตทีหลัง" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "เปิดโปรแกรม ${MUI_PRODUCT}" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "อ่าน Readme" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": โฟลเดอร์ Start เมนู" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "เลือกโฟลเอร์ Start เมนู" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "เลือกโฟลเดอร์ Start เมนูที่ต้องการให้ทางลัดของโปรแกรมนี้ไปอยู่" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "เลือกเมนู Start ที่คุณต้องการให้ทางลัดของโปรแกรมไปอยู่ หรือสร้างโฟลเดอร์ขึ้นมาใหม่" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "ไม่ต้องสร้างทางลัด" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะออกจากโปรแกรมติดตั้ง ${MUI_PRODUCT} " + + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "คลิ๊กถอนการติดตั้ง เพื่อเริ่มการถอดถอน" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "ลบโปรแกรม ${MUI_PRODUCT} ออกจากเครื่อง" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "ลบโปรแกรม ${MUI_PRODUCT} ออกจากเครื่องของคุณ" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "กำลังที่จะลบ ${MUI_PRODUCT} ออกจากเครื่องของคุณ" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "กำลังลบ" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "กรุณารอขณะที่ ${MUI_PRODUCT} กำลังถูกลบ" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "เรียบร้อย" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "การลบโปรแกรมเสร็จสมบูรณ์แล้ว" + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END \ No newline at end of file