From 75b478ad9e84abc0324bcb1fa3b3e5ceeff5a124 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Wed, 16 Oct 2002 13:20:15 +0000 Subject: [PATCH] better translation git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1430 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/German.nlf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Contrib/Language files/German.nlf b/Contrib/Language files/German.nlf index 3b50b682..d63973ce 100644 --- a/Contrib/Language files/German.nlf +++ b/Contrib/Language files/German.nlf @@ -26,12 +26,12 @@ Abbrechen Name Fertig Benutzerdefiniert -Bestimmen Sie die Installations-Art: +Installations-Typ wählen: Wählen Sie die Komponenten aus, die Sie installieren möchten: oder wählen Sie zusätzliche Komponenten aus: Wählen Sie das Verzeichnis aus, in das Sie %s installieren möchten: -Verfügbarer Speicherplatz: -Benötigter Speicherplatz: +Verfügbarer Speicher: +Benötigter Speicher: Deinstalliere aus: Fehler beim Überschreiben der Datei: \r\n\t"$0"\r\nKlicken Sie Abbrechen um abzubrechen,\r\nWiederholen um den Schreibvorgang erneut zu versuchen\r\noder Ignorieren um diese Datei zu überspringen. Fehler beim Schreiben: