From 7e8c07bc66ad51fcd8e09cd40c062f1a9e9ae70f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kichik Date: Sat, 22 Feb 2003 10:59:51 +0000 Subject: [PATCH] Turkish git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/Turkish.nlf | 62 +++++++++++++++++ Contrib/Modern UI/Language files/Turkish.nsh | 71 ++++++++++++++++++++ Docs/src/credits.but | 2 + Examples/Modern UI/MultiLanguage.nsi | 6 +- 4 files changed, 140 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Contrib/Language files/Turkish.nlf create mode 100644 Contrib/Modern UI/Language files/Turkish.nsh diff --git a/Contrib/Language files/Turkish.nlf b/Contrib/Language files/Turkish.nlf new file mode 100644 index 00000000..1f77ab28 --- /dev/null +++ b/Contrib/Language files/Turkish.nlf @@ -0,0 +1,62 @@ +# Turkish NSIS Language File +NLF v2 +# Language ID +1055 +# Translation by Bertan Kodamanoglu (astoichen@soultrap.com) +Nullsoft Install System %s +%s Kurulumu +%s Uninstaller +: Sözleşme +: Kurulum Ayarları +: Kurulum Dizini +: Kuruluyor +: Tamamlandı +: Kontrol +: Kaldırılıyor +: Tamamlandı +< &Geri +&Devam > +&Kabul +&KUR +&Kaldır +İ&ptal +&Kapat +&Farklı Dizin... +Ayrıntıları &göster +İsim +Tamamlandı +Özel +Kurulum şeklini seçiniz: +Kurulacak paketleri seçiniz: +Kurmak istediğiniz paketleri seçiniz: +%s kurulumu için bir dizin seçin: +Kalan boş alan: +Gerekli boş alan: +Kaldırılıyor: +Dosya açılamadı: \r\n\t"$0"\r\nKurulumdan çıkmak için ESC ye basınız,\r\nyeniden yazmayı denemek için retry'ı, or\r\ndosyayı atlamak için ignore'u tıklayın +Yazılamıyor: +Kopyalama işlemi gerçekleşemedi +Hedef +Bulunamadı: +Yüklenemedi: +Dizin yarat: +Kısayol yarat: +Uninstaller yaratıldı: +Dosya sil: +Reset atınca dosyayı sil: +Kısayol yaratılırken hata oluştu: +Hata: +Dosya açılırken hata oluştu! +DLL kaydedilirken hata oluştu! +ExecShell: +Çalıştır: +Kurulum: +Kurulum: dosyaya ulaşılamadı +Kurulum iptal edildi: geçersiz opcode +OLE bulunamadı: +Hedef dizin: +Dizini sil: +Reset atınca yeniden adlandır: +Yeniden adlandır: +Atlandı: +Ayrıntıları clipboard'a at \ No newline at end of file diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Turkish.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Turkish.nsh new file mode 100644 index 00000000..a9f2ed0c --- /dev/null +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Turkish.nsh @@ -0,0 +1,71 @@ +;NSIS Modern User Interface - Turkish Language File +;Compatible with Modern UI 1.62 + +;Language: Turkish (1055) +;By Bertan Kodamanoglu (astoichen@soultrap.com) + +;-------------------------------- + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "TURKISH" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Turkish"; + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "'Devam'a tıklayın." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Kurulumu başlatmak için KUR'a tıklayınız" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "${MUI_PRODUCT} Kurulumuna hoşgeldiniz." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "\r\nKurulumu başlatmadan önce çalışan diğer programları kapatmanızı öneririz. Böylece bilgisayarınızı yeniden başlatmadan bazı sistem dosyaları sorunsuz kurulabilir.\r\n\r\n" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Sözleşme" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lütfen programı kurmadan önce sözleşmeyi okuyunuz." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Page Down'a basarak sözleşmenin tamamını görebilirsiniz." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Sözleşmeyi kabul ediyorsanız 'Kabul'e basın. Kurulumu başlatabilmek için sözleşmeyi kabul etmeniz gerekli." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Paket Seçimi" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Lütfen ${MUI_PRODUCT} için kurmak istediğiniz paketleri seçin." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Paket seçimini tamamladıktan sonra" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Açıklama" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Paketlerin açıklamalarını görmek için mouse ile üzerine gelin." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Hedef dizini seçin" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Programı kurmak istediğiniz dizini seçin" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "${MUI_PRODUCT} aşağıda belirttiğiniz dizine kurulacak.$\r$\n$\r$\nFarklı bir dizine kurmak istiyorsanız, 'Farklı Dizin'e tıklayın." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Hedef Dizin" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Kuruluyor" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Lütfen ${MUI_PRODUCT} kurulurken bekleyiniz." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Kurulum Tamamlandı!" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "${MUI_PRODUCT} kurulumu sorunsuz bir şekilde sonlandı." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Tamamlanıyor" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Bitir" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "${MUI_PRODUCT} Kurulumu Tamamlanıyor" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} başarıyla bilgisayarınıza yüklendi.\r\n\r\nLütfen 'Bitir'e basarak kurulumu sonlandırın." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "${MUI_PRODUCT} kurulumunun tamamlanması için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekli. Bunu şimdi yapmak istiyor musunuz?" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Evet" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Hayır" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Programı çalıştır" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Yardım dosyasını göster" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Başlat menüsü" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Başlat menüsü klasörü seçimi" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Programın kısayollarının konulacağı başlat menüsü klasörünü seçimi" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Programın kısayollarının konulacağı başlat menüsü klasörü seçin. Aynı zamanda farklı bir isim girerek yeni bir klasör yaratabilirsiniz." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Kısayol yaratımı" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "${MUI_PRODUCT} kurulumundan çıkmak istediğinizden emin misiniz?" + + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Programı kaldırmak istiyorsanız 'Kaldır' a basın." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "${MUI_PRODUCT} Kaldırılıyor" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "${MUI_PRODUCT} bilgisayarınızdan silinmek üzere" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Kaldırılıyor" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Lütfen ${MUI_PRODUCT} kaldırılırken bekleyiniz." + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Tamamlandı" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "Kaldırma işlemi başarıyla tamamlandı." + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END \ No newline at end of file diff --git a/Docs/src/credits.but b/Docs/src/credits.but index 0e915738..cde6eb41 100644 --- a/Docs/src/credits.but +++ b/Docs/src/credits.but @@ -136,4 +136,6 @@ Thai - \e{TuW@nNu} Traditional & Simplified Chinese - \e{Kii Ali} +Turkish - \e{Bertan Kodamanoglu} + Ukrainian - \e{Yuri Holubow} \ No newline at end of file diff --git a/Examples/Modern UI/MultiLanguage.nsi b/Examples/Modern UI/MultiLanguage.nsi index e907246d..4db0fa3f 100644 --- a/Examples/Modern UI/MultiLanguage.nsi +++ b/Examples/Modern UI/MultiLanguage.nsi @@ -56,6 +56,7 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGE "Thai" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Romanian" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Macedonian" + !insertmacro MUI_LANGUAGE "Turkish" ;-------------------------------- ;Language Strings @@ -83,6 +84,7 @@ LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_THAI} "modern.exe: Thai description" LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_ROMANIAN} "modern.exe: Romanian description" LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_MACEDONIAN} "modern.exe: Macedonian description" + LangString DESC_SecCopyUI ${LANG_TURKISH} "modern.exe: Turkish description" ;-------------------------------- ;Data @@ -109,6 +111,7 @@ LicenseData /LANG=${LANG_THAI} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt" LicenseData /LANG=${LANG_ROMANIAN} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt" LicenseData /LANG=${LANG_MACEDONIAN} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt" + LicenseData /LANG=${LANG_TURKISH} "${NSISDIR}\Contrib\Modern UI\License.txt" ;-------------------------------- ;Reserve Files @@ -172,8 +175,9 @@ Function .onInit !insertmacro MUI_LANGDLL_PUSH "Thai" !insertmacro MUI_LANGDLL_PUSH "Romanian" !insertmacro MUI_LANGDLL_PUSH "Macedonian" + !insertmacro MUI_LANGDLL_PUSH "Turkish" - Push 22F ;22 = number of languages, F = change font + Push 23F ;22 = number of languages, F = change font LangDLL::LangDialog "Installer Language" "Please select a language."