diff --git a/Contrib/Language files/Lithuanian.nlf b/Contrib/Language files/Lithuanian.nlf index 3e3e1cb5..93e6c5e4 100644 --- a/Contrib/Language files/Lithuanian.nlf +++ b/Contrib/Language files/Lithuanian.nlf @@ -10,7 +10,7 @@ NLF v6 # RTL - anything else than RTL means LTR - # Translation by Vytautas Krivickas (Vytautas) -# Updated by Danielius Scepanskis (Daan daniel@takas.lt) 2004.01.09 +# Updated by Danielius Scepanskis (Daan daniel@takas.lt) 2004.03.24 # ^Branding Nullsoft instaliavimo sistema %s # ^SetupCaption @@ -86,7 +86,7 @@ Kitoks # ^ComponentsText Padėkite varneles laukeliuose komponentų kuriuos norite įdiegti ir nuimkite nuo kurių nenorite įdiegti. # ^ComponentsSubText1 -Pasirinkite įdiegimo tipą: +Pasirinkite įdiegimo būdą: # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes Pasirinkite komponentus, kuriuos įdiegti: # ^ComponentsSubText2 @@ -94,7 +94,7 @@ Arba, pasirinkite neprivalomus komponentus, kuriuos j # ^UnComponentsText Padėkite varneles laukeliuose komponentų kuriuos norite pašalinti ir nuimkite nuo kurių nenorite pašalinti. # ^UnComponentsSubText1 -Pasirinkite šalinimo tipą: +Pasirinkite šalinimo būdą: # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes Pasirinkite komponentus, kuriuos šalinti: # ^UnComponentsSubText2 @@ -121,7 +121,7 @@ $(^NameDA) dabar bus pa # ^UninstallingSubText Trinama iš: # ^FileError -Klaida atidarant failą įrašymui: \r\n\t"$0"\r\nPaspauskite Nutraukti, jei norite nutraukti įdiegimą,\r\nPakartoti, jei norite pabandyti dar kartą irašyti failą, ar\r\nIgnoruoti, jei norite praleisti šį failą +Klaida atidarant failą įrašymui: \r\n\t"$0"\r\nPaspauskite Nutraukti, jei norite nutraukti įdiegimą,\r\nPakartoti, jei norite pabandyti dar kartą įrašyti failą, ar\r\nIgnoruoti, jei norite praleisti šį failą # ^FileError_NoIgnore Klaida atidarant failą įrašymui: \r\n\t"$0"\r\nPaspauskite Pakartoti, jei norite pabandyti dar kartą įrašyti failą, ar\r\nNutraukti, jei norite nutraukti įdiegimą. # ^CantWrite @@ -137,7 +137,7 @@ Kopijuoti # ^SymbolNotFound Nerastas simbolis: # ^CouldNotLoad -Negalima paleisti: +Negaliu įkrauti: # ^CreateFolder Sukurti katalogą: # ^CreateShortcut @@ -157,9 +157,9 @@ Klaida i # ^ErrorRegistering Klaida užregistruojant DLL # ^ExecShell -"ExecShell: " +"VykdytiShell: " # ^Exec -"Paleisti: " +"Vykdyti: " # ^Extract "Išskleisti: " # ^ErrorWriting @@ -169,7 +169,7 @@ I # ^NoOLE "Nėra OLE dėl: " # ^OutputFolder -"Išeinantis katalogas: " +"Paskirties katalogas: " # ^RemoveFolder "Panaikinti katalogą: " # ^RenameOnReboot