Updates
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2758 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
kichik
parent
4f74130753
commit
8a1c1ceb2e
2 changed files with 11 additions and 10 deletions
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
# Header, don't edit
|
||||
NLF v5
|
||||
#
|
||||
# Language ID
|
||||
1049
|
||||
# Font and size - dash (-) means default
|
||||
|
|
@ -7,7 +8,7 @@ NLF v5
|
|||
-
|
||||
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
||||
-
|
||||
# Translation by Timon [ timon@front.ru ] 20030619
|
||||
# Translation by Timon [ timon@front.ru ] + 20030720
|
||||
Nullsoft Install System %s
|
||||
%s Установка
|
||||
%s Удаление
|
||||
|
|
@ -41,7 +42,7 @@ Nullsoft Install System %s
|
|||
Необходимо места:
|
||||
Удаление из:
|
||||
Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\nНажмите Прервать для того, чтобы прервать установку,\r\nПовторить для того, чтобы повторить попытку записи в файл, или\r\nИгнорировать для того, чтобы пропустить это действие
|
||||
Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\nНадмите Повторить для того, чтобы повтрить попытку записи в файл, или\r\nОтмена для того, чтобы прервать процесс установки
|
||||
Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\nНажмите Повторить для того, чтобы повторить попытку записи в файл, или\r\nОтмена для того, чтобы прервать процесс установки
|
||||
Невозможно записать:
|
||||
Копирование неудачно
|
||||
Копирование в
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
;Compatible with Modern UI 1.65
|
||||
|
||||
;Language: Russian (1049)
|
||||
;By Nik "brainsucker" Medved ; dev by Timon [ timon@front.ru ] 20030619
|
||||
;By Nik "brainsucker" Medved ; dev by Timon [ timon@front.ru ] + 20030720
|
||||
|
||||
;--------------------------------
|
||||
|
||||
|
|
@ -16,24 +16,24 @@
|
|||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Íàæìèòå Óñòàíîâèòü äëÿ íà÷àëà ïðîöåññà óñòàíîâêè."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìàñòåð óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Эта программа установит ${MUI_PRODUCT} на Ваш компьютер.\r\n\r\nРекомендуется закрыть все остальные приложения перед началом установки. Это позволит програме Установки обновить системные файлы без перезагрузки.\r\n\r\n"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Эта программа установит ${MUI_PRODUCT} на Ваш компьютер.\r\n\r\nПеред продолжением установки, рекомендуется закрыть все запущенные приложения. Это позволит программе установки обновить системные файлы без перезагрузки.\r\n\r\n"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Просмотрите условия лицензионного соглашения перед установкой ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Нажмите PageDown, чтобы перемещать текст вниз и просмотреть условия лицензионного соглашения."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Прочтите условия лицензионного соглашения перед установкой ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Нажмите PageDown, чтобы перемещать текст вниз."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Åñëè Âû ïðèíèìàåòå óñëîâèÿ ëèöåíçèîííîãî ñîãëàøåíèÿ, íàæìèòå íà êíîïêó Ñîãëàñåí. Âû äîëæíû ïðèíÿòü óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ äëÿ óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Åñëè Âû ïðèíèìàåòå óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ, óñòàíîâèòå îòìåòêó â êâàäðàòèêå íèæå. Âû äîëæíû ïðèíÿòü óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ äëÿ óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Åñëè Âû ïðèíèìàåòå óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ, âûáåðèòå ïåðâûé âàðèàíò èç èìåþùèõñÿ íèæå. Âû äîëæíû ïðèíÿòü óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ äëÿ óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Êîìïîíåíòû óñòàíàâëèâàåìîé ïðîãðàììû"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Âûáåðèòå êàêèå âîçìîæíîñòè ${MUI_PRODUCT} Âàì íóæíû."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Отметьте те компоненты, которые Вы хотите установить, и снимите отметку для тех, которые Вы устанавливать не хотите."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Отметьте те компоненты, которые Вы желаете установить, и снимите отметку для тех, которые Вы устанавливать не желаете."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Îïèñàíèå"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ïîäâåäèòå êóðñîð ê êîìïîíåíòó, ÷òîáû óâèäåòü åãî îïèñàíèå."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Âûáîð äèðåêòîðèè óñòàíîâêè"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Âûáåðèòå äèðåêòîðèþ äëÿ óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Программа установки установит ${MUI_PRODUCT} в указанную директорию.$\r$\n$\r$\nДля того, чтобы установить программу в иную директорию, нажмите Обзор и укажите иную директорию."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Программа установки установит ${MUI_PRODUCT} в указанную директорию.$\r$\n$\r$\nДля того, чтобы установить программу в иную директорию, нажмите Обзор и укажите требуемую директорию."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Äèðåêòîðèÿ íàçíà÷åíèÿ"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Êîïèðîâàíèå ôàéëîâ"
|
||||
|
|
@ -52,14 +52,14 @@
|
|||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ïåðåçàãðóçèòüñÿ ñåé÷àñ"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ß õî÷ó ïåðåçàãðóçèòüñÿ âðó÷íóþ ïîçæå"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Çàïóñòèòü ${MUI_PRODUCT}"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Показать Readme"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Показать информацию о программе"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Äèðåêòîðèÿ â ìåíþ Ïóñê"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Âûáåðèòå äèðåêòîðèþ â ìåíþ Ïóñê äëÿ ÿðëûêîâ ïðîãðàììû."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Âûáåðèòå äèðåêòîðèþ â ìåíþ Ïóñê â êîòîðóþ áóäóò ïîìåùåíû ÿðëûêè äëÿ óñòàíàâëèâàåìîé ïðîãðàììû. Âû òàêæå ìîæåòå ââåñòè äðóãîå èìÿ äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîé äèðåêòîðèè."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå ñîçäàâàòü ÿðëûêè"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Вы уверены, в том, что хотите отменить установку ${MUI_PRODUCT} ?"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Вы уверены, в том, что желаете отменить установку ${MUI_PRODUCT}?"
|
||||
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Íàæìèòå Uninstall äëÿ íà÷àëà óäàëåíèÿ ïðîãðàììû."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue