dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

fixes, easier to read

Browse source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3112 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2003-11-07 17:59:02 +00:00
parent 68d8b11a0b
commit 8aa5ec4ff3
2 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
Contrib/Language files/German.nlf
View file

@ -59,11 +59,11 @@ Abbrechen
# ^ShowDetailsBtn # ^ShowDetailsBtn
&Details anzeigen &Details anzeigen
# ^ClickNext # ^ClickNext
Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
# ^ClickInstall # ^ClickInstall
Klicken Sie auf Installieren um die Installation zu starten. Klicken Sie auf Installieren, um die Installation zu starten.
# ^ClickUninstall # ^ClickUninstall
Klicken Sie auf Deinstallieren um die Deinstallation zu starten. Klicken Sie auf Deinstallieren, um die Deinstallation zu starten.
# ^Name # ^Name
Name Name
# ^Completed # ^Completed
@ -71,13 +71,13 @@ Fertig
# ^LicenseText # ^LicenseText
Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) installieren. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen. Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) installieren. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen.
# ^LicenseTextCB # ^LicenseTextCB
Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) installieren. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kästchen. $_CLICK Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) installieren. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen. $_CLICK
# ^LicenseTextRB # ^LicenseTextRB
Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) installieren. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie die entsprechende Option. $_CLICK Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) installieren. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie die entsprechende Option. $_CLICK
# ^UnLicenseText # ^UnLicenseText
Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) entfernen. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen. Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) entfernen. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen.
# ^UnLicenseTextCB # ^UnLicenseTextCB
Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) entfernen. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kästchen. $_CLICK Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) entfernen. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen. $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB # ^UnLicenseTextRB
Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) entfernen. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie die entsprechende Option. $_CLICK Bitte lesen Sie das Lizenzabkommen bevor Sie $(^Name) entfernen. Wenn Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie die entsprechende Option. $_CLICK
# ^Custom # ^Custom
@ -119,9 +119,9 @@ $(^Name) wird aus dem unten angegebenen Verzeichnis entfernt. $_CLICK
# ^UninstallingSubText # ^UninstallingSubText
Entferne aus: Entferne aus:
# ^FileError # ^FileError
Fehler beim Überschreiben der Datei: \r\n\t"$0"\r\nKlicken Sie auf Abbrechen um abzubrechen,\r\nauf Wiederholen um den Schreibvorgang erneut zu versuchen\r\noder auf Ignorieren um diese Datei zu überspringen. Fehler beim Überschreiben der Datei: \r\n\t"$0"\r\nKlicken Sie auf Abbrechen, um abzubrechen,\r\nauf Wiederholen, um den Schreibvorgang erneut zu versuchen\r\noder auf Ignorieren, um diese Datei zu überspringen.
# ^FileError_NoIgnore # ^FileError_NoIgnore
Fehler beim Überschreiben der Datei: \r\n\t"$0"\r\nKlicken Sie auf Wiederholen um den Schreibvorgang erneut zu versuchen\r\noder auf Abbrechen um die Installation zu beenden. Fehler beim Überschreiben der Datei: \r\n\t"$0"\r\nKlicken Sie auf Wiederholen, um den Schreibvorgang erneut zu versuchen\r\noder auf Abbrechen, um die Installation zu beenden.
# ^CantWrite # ^CantWrite
"Fehler beim Schreiben: " "Fehler beim Schreiben: "
# ^CopyFailed # ^CopyFailed

22
Contrib/Modern UI/Language files/German.nsh
View file

@ -15,15 +15,15 @@
!define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Lizenzabkommen" !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Lizenzabkommen"
!define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen durch, bevor Sie mit der Installation fortfahren." !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen durch, bevor Sie mit der Installation fortfahren."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Drücken Sie die Bild-nach-unten Taste um den Rest des Abkommens zu sehen." !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Drücken Sie die Bild-nach-unten Taste, um den Rest des Abkommens zu sehen."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen um $(^Name) installieren zu können." !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen, um $(^Name) installieren zu können."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kästchen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen um $(^Name) installieren zu können. $_CLICK" !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kästchen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen, um $(^Name) installieren zu können. $_CLICK"
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie die entsprechende Option. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen um $(^Name) installieren zu können. $_CLICK" !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie unten die entsprechende Option. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen, um $(^Name) installieren zu können. $_CLICK"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Komponenten auswählen" !define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Komponenten auswählen"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Wählen Sie die Komponenten aus, die Sie installieren möchten." !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Wählen Sie die Komponenten aus, die Sie installieren möchten."
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beschreibung" !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beschreibung"
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Komponente um ihre Beschreibung zu sehen." !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Komponente, um ihre Beschreibung zu sehen."
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Zielverzeichnis auswählen" !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Zielverzeichnis auswählen"
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Wählen Sie das Verzeichnis aus, in das $(^Name) installiert werden soll." !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Wählen Sie das Verzeichnis aus, in das $(^Name) installiert werden soll."
@ -39,8 +39,8 @@
!define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Fertig stellen" !define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Fertig stellen"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Die Installation von $(^Name) wird abgeschlossen" !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Die Installation von $(^Name) wird abgeschlossen"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^Name) ist auf Ihrem Computer installiert worden.\r\n\r\nKlicken Sie auf Fertig stellen um den Installations-Assistenten zu schließen." !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^Name) ist auf Ihrem Computer installiert worden.\r\n\r\nKlicken Sie auf Fertig stellen, um den Installations-Assistenten zu schließen."
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Windows muss neu gestartet werden um die Installation von $(^Name) zu vervollständigen. Möchten Sie Windows jetzt neu starten?" !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Windows muss neu gestartet werden, um die Installation von $(^Name) zu vervollständigen. Möchten Sie Windows jetzt neu starten?"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Jetzt neu starten" !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Jetzt neu starten"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Windows später selbst neu starten" !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Windows später selbst neu starten"
!define MUI_TEXT_FINISH_RUN "$(^Name) ausführen" !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "$(^Name) ausführen"
@ -62,9 +62,9 @@
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Lizenzabkommen" !define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Lizenzabkommen"
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen durch, bevor Sie mit der Deinstallation von $(^Name) fortfahren." !define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen durch, bevor Sie mit der Deinstallation von $(^Name) fortfahren."
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen um $(^Name) deinstallieren zu können." !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen, um $(^Name) deinstallieren zu können."
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kästchen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen um $(^Name) deinstallieren zu können. $_CLICK" !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, aktivieren Sie das Kästchen. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen, um $(^Name) deinstallieren zu können. $_CLICK"
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie untenstehend die entsprechende Option. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen um $(^Name) deinstallieren zu können. $_CLICK" !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, wählen Sie unten die entsprechende Option. Sie müssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen, um $(^Name) deinstallieren zu können. $_CLICK"
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Komponenten auswählen" !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Komponenten auswählen"
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Wählen Sie die Komponenten aus, die Sie entfernen möchten." !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Wählen Sie die Komponenten aus, die Sie entfernen möchten."
@ -82,7 +82,7 @@
!define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Die Deinstallation wurde nicht vollständig abgeschlossen." !define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Die Deinstallation wurde nicht vollständig abgeschlossen."
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Die Deinstallation von $(^Name) wird abgeschlossen" !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Die Deinstallation von $(^Name) wird abgeschlossen"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^Name) ist von ihrem Computer entfernt worden.\r\n\r\nKlicken Sie auf Beenden um den Assistenten zu schließen." !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^Name) ist von ihrem Computer entfernt worden.\r\n\r\nKlicken Sie auf Beenden, um den Assistenten zu schließen."
!define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Sind Sie sicher, dass Sie die Deinstallation von $(^Name) abbrechen möchten?" !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Sind Sie sicher, dass Sie die Deinstallation von $(^Name) abbrechen möchten?"