git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2872 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2003-09-07 13:31:48 +00:00
parent a042adbd64
commit 9481258249
2 changed files with 49 additions and 49 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.65
;Compatible with Modern UI 1.66
;Language: Russian (1049)
;By Nik "brainsucker" Medved ; dev by Timon [ timon@front.ru ] + 20030720
@ -12,9 +12,6 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Нажмите Далее для продолжения установки."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Нажмите Установить для начала процесса установки."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добро пожаловать в мастер установки ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Эта программа установит ${MUI_PRODUCT} на Ваш компьютер.\r\n\r\nПеред продолжением установки, рекомендуется закрыть все запущенные приложения. Это позволит программе установки обновить системные файлы без перезагрузки.\r\n\r\n"
@ -22,19 +19,16 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Прочтите условия лицензионного соглашения перед установкой ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Нажмите PageDown, чтобы перемещать текст вниз."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Если Вы принимаете условия лицензионного соглашения, нажмите на кнопку Согласен. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Если Вы принимаете условия соглашения, установите отметку в квадратике ниже. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Если Вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из имеющихся ниже. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ĺńëč Âű ďđčíčěŕĺňĺ óńëîâč˙ ńîăëŕřĺíč˙, óńňŕíîâčňĺ îňěĺňęó â ęâŕäđŕňčęĺ íčćĺ. Âű äîëćíű ďđčí˙ňü óńëîâč˙ ńîăëŕřĺíč˙ äë˙ óńňŕíîâęč ${MUI_PRODUCT}. $_CLICK"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ĺńëč Âű ďđčíčěŕĺňĺ óńëîâč˙ ńîăëŕřĺíč˙, âűáĺđčňĺ ďĺđâűé âŕđčŕíň čç čěĺţůčőń˙ íčćĺ. Âű äîëćíű ďđčí˙ňü óńëîâč˙ ńîăëŕřĺíč˙ äë˙ óńňŕíîâęč ${MUI_PRODUCT}. $_CLICK"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Компоненты устанавливаемой программы"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Выберите какие возможности ${MUI_PRODUCT} Вам нужны."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Отметьте те компоненты, которые Вы желаете установить, и снимите отметку для тех, которые Вы устанавливать не желаете."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Описание"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Подведите курсор к компоненту, чтобы увидеть его описание."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Выбор директории установки"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Выберите директорию для установки ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Программа установки установит ${MUI_PRODUCT} в указанную директорию.$\r$\n$\r$\nДля того, чтобы установить программу в иную директорию, нажмите Обзор и укажите требуемую директорию."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Директория назначения"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Копирование файлов"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, пока программа установки скопирует все необходимые файлы ${MUI_PRODUCT}."
@ -45,7 +39,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Установка прервана"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Установка не была успешно завершена."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Завершить"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Çŕâĺđřčňü"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Завершение мастера установки ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} был установлен на ваш компьютер.\r\n\r\nНажмите Завершить для выхода из программы установки."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Для того, чтобы завешить установку ${MUI_PRODUCT} ваш компьютер должен быть перезагружен. Вы желаете сделать это сейчас?"
@ -64,9 +58,11 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Нажмите Uninstall для начала удаления программы."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT} с вашего компьютера."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Мастер удаления удалит ${MUI_PRODUCT} с вашего компьютера."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Óäŕëĺíčĺ ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Óäŕëĺíčĺ ${MUI_PRODUCT} ń âŕřĺăî ęîěďüţňĺđŕ."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Ęîěďîíĺíňű óäŕë˙ĺěîé ďđîăđŕěěű"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Âűáĺđčňĺ ęŕęčĺ âîçěîćíîńňč ${MUI_PRODUCT} Âű őîňčňĺ óäŕëčňü."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Удаление"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, идёт удаление файлов ${MUI_PRODUCT}."