Merging language files from Jim Park's repository (new files and some changes)
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@6118 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
wizou
parent
50086bac60
commit
954c0abe6c
31 changed files with 592 additions and 264 deletions
|
|
@ -2,37 +2,38 @@
|
|||
;Language: Finnish (1035)
|
||||
;By Eclipser (Jonne Lehtinen) <Eclipser at pilvikaupunki dot com>
|
||||
;Updated by Puuhis (puuhis@puuhis.net)
|
||||
;Updated 11/08 by WTLib Team
|
||||
|
||||
!insertmacro LANGFILE "Finnish" "Suomi" "Suomi"
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Tervetuloa ohjelman $(^NameDA) asennukseen"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Tämä avustaja ohjaa sinut ohjelman $(^NameDA) asennuksen läpi.$\r$\n$\r$\nOn suositeltavaa sulkea kaikki muut ohjelmat ennen asennuksen aloittamista, jotta asennus voisi päivittää tiettyjä järjestelmätiedostoja käynnistämättä konetta uudelleen.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Tervetuloa $(^NameDA) -ohjelman asennukseen"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Saat tarvittavia ohjeita sitä mukaa kuin $(^NameDA) -ohjelman asennus edistyy.$\r$\n$\r$\nOn suositeltavaa sulkea kaikki muut ohjelmat ennen asennuksen aloittamista, jotta asennus voi päivittää järjestelmätiedostoja käynnistämättä konetta uudelleen.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Tervetuloa $(^NameDA) -ohjelmiston poisto-ohjelmaan"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Tämä velho auttaa sinut läpi $(^NameDA) -ohjelmiston poistamisen.$\r$\n$\r$\nEnnen poisto-ohjelman aloitusta, varmista ettei $(^NameDA) ole käynnissä.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Tervetuloa $(^NameDA) -ohjelman poisto-ohjelmaan"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Saat tarvittavia ohjeita sitä mukaa kuin $(^NameDA) -ohjelman poisto edistyy.$\r$\n$\r$\nEnnen poiston aloittamista varmista, ettei $(^NameDA) ole käynnissä.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Lisenssisopimus"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lue lisenssiehdot tarkasti ennen ohjelman $(^NameDA) asentamista."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jos hyväksyt ehdot, valitse Hyväksyn jatkaaksesi. Sinun pitää hyväksyä ehdot asentaaksesi ohjelman $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jos hyväksyt ehdot, laita rasti alla olevaan ruutuun. Sinun pitää hyväksyä ehdot asentaaksesi ohjelman $(^NameDA). $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jos hyväksyt ehdot, valitse ensimmäinen vaihtoehto alapuolelta. Sinun pitää hyväksyä ehdot asentaaksesi ohjelman $(^NameDA). $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Käyttöoikeussopimus"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lue käyttöehdot huolellisesti ennen $(^NameDA) -ohjelman asentamista."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jos hyväksyt ehdot, valitse Hyväksyn. Ohjelman asentaminen edellyttää käyttöehtojen hyväksymistä."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jos hyväksyt ehdot, laita rasti alla olevaan ruutuun. Ohjelman asentaminen edellyttää käyttöehtojen hyväksymistä. $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jos hyväksyt ehdot, valitse ensimmäinen vaihtoehto alapuolelta. Ohjelman asentaminen edellyttää käyttöehtojen hyväksymistä. $_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Lisenssisopimus"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lue huolellisesti lisenssiehdot ennen $(^NameDA) -ohjelmiston poistoa."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jos hyväksyt säännöt ja ehdot, paina Hyväksyn -nappia jatkaakseni. Sinun täytyy hyväksyä ehdot poistaaksesi $(^NameDA) -ohjelmiston."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jos hyväksyt ehdot, klikkaa valintaruutua alhaalla. Sinun täytyy hyväksyä ehdot poistaaksesi $(^NameDA) -ohjelmiston. $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jos hyväksyt ehdot, valitse ensimmäinen vaihtoehto alhaalta. Sinun täytyy hyväksyä ehdot poistaaksesi $(^NameDA) -ohjelmiston. $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Käyttöoikeussopimus"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lue käyttöehdot huolellisesti ennen $(^NameDA) -ohjelman poistoa."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jos hyväksyt ehdot, valitse Hyväksyn. Ohjelman asentaminen edellyttää käyttöehtojen hyväksymistä."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jos hyväksyt ehdot, laita rasti alla olevaan ruutuun. Ohjelman asentaminen edellyttää käyttöehtojen hyväksymistä. $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jos hyväksyt ehdot, valitse ensimmäinen vaihtoehto alapuolelta. Ohjelman asentaminen edellyttää käyttöehtojen hyväksymistä. $_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Paina Page Down nähdäksesi loput sopimuksesta."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Paina Page Down -näppäintä nähdäksesi loput sopimuksesta."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
|
||||
|
|
@ -48,76 +49,76 @@
|
|||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Selitys"
|
||||
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Siirrä hiiri komponentin nimen päälle saadaksesi sen selityksen."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Siirrä hiiri komponentin nimen päälle nähdäksesi sen selityksen."
|
||||
!else
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Siirrä hiiri komponentin nimen päälle saadaksesi sen selityksen."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Siirrä hiiri komponentin nimen päälle nähdäksesi sen selityksen."
|
||||
!endif
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Valitse asennuskohde"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Valitse hakemisto, johon haluat asentaa ohjelman $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Valitse asennuskansio"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Valitse kansio, johon haluat asentaa $(^NameDA) -ohjelman."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Valitse paikka mistä poistetaan"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Valitse kansio mistä $(^NameDA) poistetaan."
|
||||
!ifdef MUI_UNDIRECTORYSPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Valitse kansio, josta poistetaan"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Valitse kansio, josta $(^NameDA) poistetaan."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Asennetaan"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Odota... $(^NameDA) asennetaan..."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Asennus valmis"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Asennus valmistui onnistuneesti."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Asennus keskeytettiin"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Asennus valmis."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Asennus onnistui."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Asennus keskeytyi."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Asennus ei onnistunut."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Poistetaan"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Odota... Ohjelmaa $(^NameDA) poistetaan."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Poisto valmis"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Ohjelma poistettiin onnistuneesti."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Poisto lopetettu"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Ohjelmaa poisto epäonnistuneesti."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Odota... $(^NameDA) poistetaan."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Poisto valmis."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Poisto onnistui."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Poisto keskeytyi."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Poisto epäonnistui."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_FINISHPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Viimeistellään ohjelman $(^NameDA) asennusta"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) on asennettu koneellesi.$\r$\n$\r$\nValitse Valmis sulkeaksesi avustajan."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Tietokoneesi pitää käynnistää uudelleen jotta ohjelman $(^NameDA) asennus saataisiin valmiiksi. Haluatko käynnistää koneen uudelleen nyt?"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) -ohjelman asennus on valmis"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) on asennettu tietokoneelle.$\r$\n$\r$\nValitse Valmis sulkeaksesi asennusohjelman."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) -ohjelman asennuksen viimeisteleminen edellyttää tietokoneen uudelleenkäynnistämistä. Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen nyt?"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Viimeistellään $(^NameDA) -ohjelmiston poistamista"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) on poistettu koneeltasi.$\r$\n$\r$\nPaina Lopeta -nappia sulkeaksesi tämän velhon."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Jotta $(^NameDA) -ohjelmiston poistaminen olisi valmis, tulee tietokone käynnistää uudelleen. Haluatko uudelleenkäynnistää nyt?"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) on poistettu"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) on poistettu tietokoneelta.$\r$\n$\r$\nValitse Lopeta sulkeaksesi poisto-ohjelman."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) -ohjelman poiston viimeisteleminen edellyttää tietokoneen uudelleenkäynnistämistä. Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen nyt?"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Käynnistä uudelleen nyt"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Käynnistän koneen myöhemmin uudelleen"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Käynnistän uudelleen myöhemmin"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "Käynnistä $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Näytä LueMinut"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Näytä Lueminut-tiedosto"
|
||||
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Valmis"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Valitse Käynnistä-valikon hakemisto"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Valitse Käynnistä-valikon hakemisto ohjelman pikakuvakkeille."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Valitse Käynnistä-valikon hakemisto, johon haluaisit luoda ohjelman pikakuvakkeet. Voit myös kirjoittaa uuden nimen."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Älä luo pikakuvakkeita"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Valitse Käynnistä-valikon kansio"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Valitse Käynnistä-valikon kansio, johon ohjelman pikakuvakkeet asennetaan."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Valitse Käynnistä-valikon kansio, johon haluat asentaa ohjelman pikakuvakkeet. Voit myös kirjoittaa uuden kansion nimen."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Älä luo pikakuvakkeita."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Poista $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Poista $(^NameDA) tietokoneestasi."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Poista $(^NameDA) tietokoneesta."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_ABORTWARNING
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Haluatko varmasti lopettaa $(^Name) Asennuksen?"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Haluatko varmasti keskeyttää $(^Name) -ohjelman asennuksen?"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Oletko varma että haluat poistua $(^Name) poisto-ohjelmasta?"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Haluatko varmasti keskeyttää $(^Name) -ohjelman poiston?"
|
||||
!endif
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue