From 9626a8e8b03081fb17f281fe4720df0b76b33fe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anders_k <anders_k@212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6>
Date: Mon, 12 Mar 2018 22:36:20 +0000
Subject: [PATCH] Fixed minor Spanish bug (bug #1205)

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@6983 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
---
 Contrib/Language files/Spanish.nsh              | 2 +-
 Contrib/Language files/SpanishInternational.nsh | 2 +-
 Docs/src/history.but                            | 4 ++++
 3 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Contrib/Language files/Spanish.nsh b/Contrib/Language files/Spanish.nsh
index 3d10ff4e..679a4269 100644
--- a/Contrib/Language files/Spanish.nsh	
+++ b/Contrib/Language files/Spanish.nsh	
@@ -96,7 +96,7 @@
 !ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Reiniciar ahora"
   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Deseo reiniciar manualmente más tarde"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutando $(^NameDA)"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutar $(^NameDA)"
   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Ver Léame"
   ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Terminar"  
 !endif
diff --git a/Contrib/Language files/SpanishInternational.nsh b/Contrib/Language files/SpanishInternational.nsh
index 736861da..24140c59 100644
--- a/Contrib/Language files/SpanishInternational.nsh	
+++ b/Contrib/Language files/SpanishInternational.nsh	
@@ -96,7 +96,7 @@
 !ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Reiniciar ahora"
   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Deseo reiniciar manualmente más tarde"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutando $(^NameDA)"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutar $(^NameDA)"
   ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Mostrar Léame"
   ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Terminar"  
 !endif
diff --git a/Docs/src/history.but b/Docs/src/history.but
index d740c61a..bad34a28 100644
--- a/Docs/src/history.but
+++ b/Docs/src/history.but
@@ -10,6 +10,10 @@ Released on ??? ??th, 20??
 
 \b MakeNSIS prints -CMDHELP to stdout (\W{http://sf.net/p/nsis/bugs/1203}{bug #1203})
 
+\S2{} Translations
+
+\b Fixed minor Spanish bug (\W{http://sf.net/p/nsis/bugs/1205}{bug #1205})
+
 \H{v3.03} 3.03
 
 Released on January 29th, 2018