From a50e200dee9f173086d9b9a644a934f538cb0c0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kichik Date: Sun, 13 Jul 2003 14:19:45 +0000 Subject: [PATCH] Hebrew language files by Yaron Shahrabani git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2715 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/Hebrew.nlf | 4 +- Contrib/Modern UI/Language files/Hebrew.nsh | 80 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 82 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 Contrib/Modern UI/Language files/Hebrew.nsh diff --git a/Contrib/Language files/Hebrew.nlf b/Contrib/Language files/Hebrew.nlf index bc184c34..ac3af684 100644 --- a/Contrib/Language files/Hebrew.nlf +++ b/Contrib/Language files/Hebrew.nlf @@ -42,13 +42,13 @@ Nullsoft Install System %s מסיר מ: ארעה שגיאה בעת פתיחת קובץ לכתיבה:\r\n\t"$0"\r\nלחץ על ביטול כדי לבטל את ההתקנה,\r\nנסה שנית כדי לנסות לפתוח את הקובץ שוב, או\r\nהתעלם כדי לדלג על הקובץ ארעה שגיאה בעת פתיחת קובץ לכתיבה:\r\n\t"$0"\r\nלחץ על נסה שנית כדי לנסות לפתוח את הקובץ שוב, או\r\nביטול עדי לבטל את התתקנה -לא יכול לכתוב: +לא ניתן לכתוב: ההעתקה נכשלה העתק ל- רושם: מסיר רישום: סמל לא נמצא: -לא יכול לטעון: +לא ניתן לטעון: צור תיקייה: צור קיצור דרך: מסיר התקנה נוצר: diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Hebrew.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Hebrew.nsh new file mode 100644 index 00000000..b3783146 --- /dev/null +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Hebrew.nsh @@ -0,0 +1,80 @@ +;NSIS Modern User Interface - Language File +;Compatible with Modern UI 1.65 + +;Language: Hebrew (1037) +;By Yaron Shahrabani + +;-------------------------------- + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "HEBREW" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Hebrew - עברית" ;Name of the language in the language itself + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT ".לחץ על 'הבא' כדי להמשיך" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL ".לחץ על 'התקן' בכדי להתחיל בהתקנה" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "${MUI_PRODUCT} ברוכים הבאים לאשף ההתקנה של" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "\r\n\r\n.מומלץ לסגור כל תוכנית אחרת לפני התחלת ההתקנה. פעולה זו תאפשר לאשף לעדכן קבצי מערכת ללא איתחול המחשב\r\n\r\n .${MUI_PRODUCT} אשף זה ינחה אותכם במהלך ההתקנה של" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "הסכם רישוי" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE ". ${MUI_PRODUCT} אנא עיין בתנאי הרשיון לפני התקנת" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP ".בכדי לצפות בשאר הרשיון Page Down לחץ על" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM ".אם לא תסכים לתנאי הרשיון${MUI_PRODUCT} אם אתה מקבל את תנאי הרשיון, לחץ על 'אני מסכים' כדי להמשיך. לא תוכל להתקין את" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX ".${MUI_PRODUCT} אם אתה מקבל את תנאי ההסכם, סמן את תיבת הבחירה שלהלן. עלייך לקבל את תנאי ההסכם בכדי להתקין את" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS ".${MUI_PRODUCT} אם אתה מקבל את תנאי ההסכם, בחר באפשרות הראשונה שלהלן. עלייך לקבל את ההסכם בכדי להתקין את" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "בחר רכיבים" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE ".ברצונך להתקין ${MUI_PRODUCT} בחר אילו תכונות של" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP ".בחר את הרכיבים שברצונך להתקין ובטל את הסימון ליד פריטים שאינך מעוניין להתקין" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "תיאור" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO ".העבר את העכבר מעל רכיב כלשהו בכדי לצפות בתיאורו" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "בחר מיקום להתקנה" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE ".${MUI_PRODUCT} בחר את התיקייה בה אתה מעוניין להתקין את" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP ".בתיקיה ${MUI_PRODUCT} האשף יתקין את $\r$\n$\r$\nבכדי .להתקין לתיקייה אחרת, לחץ על סייר ובחר בתיקיה אחרת" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "תיקיית יעד" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "מתקין" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE ".מותקן ${MUI_PRODUCT} -אנא המתן בזמן ש " + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "ההתקנה הושלמה" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE ".ההתקנה הושלמה במלואה" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "ההתקנה בוטלה" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE ".ההתקנה לא הושלמה המלואה" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&סיים" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "${MUI_PRODUCT} משלים את אשף ההתקנה של" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "הותקן בהצלחה ${MUI_PRODUCT}\r\n\r\nלחץ על סיום בכדי .לסגור את האשף" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "?האם ברצונך לאתחל כעת .${MUI_PRODUCT} עלייך לאתחל את המחשב בכדי לסיים את התקנת" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "אתחל כעת" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ברצוני לאתחל ידנית מאוחר יותר" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "${MUI_PRODUCT} &הרץ את" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "'&הצג מסמך 'קרא אותי" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "בחר תיקייה בתפריט התחל" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE ".בחר בתיקיית תפריט התחל בכדי לשים בה את קיצורי הדרך של התוכנית" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP ".בחר בתיקייה בתפריט התחל בה ברצונך למקם את קיצורי הדרך עבור התוכנית. באפשרותך גם להקיש את שם התיקייה בכדי ליצור תיקייה חדשה" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "אל תיצור קיצורי דרך" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "?${MUI_PRODUCT} האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהתקנת המוצר" + + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL ".לחץ על 'הסר' כדי להתחיל בתוכנית ההסרה" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "${MUI_PRODUCT} הסר את" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE ".מהמחשב ${MUI_PRODUCT} הסר את" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO ".מהמחשב ${MUI_PRODUCT} אשף זה יסיר את" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "מסיר" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE ".מוסר מהמחשב ${MUI_PRODUCT} אנא המתן בזמן ש-" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "ההסרה הושלמה" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE ".ההסרה הושלמה במלואה" + + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "ההסרה בוטלה" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE ".ההסרה לא הושלמה במלואה" + +!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END