dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

updated translation

Browse source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1736 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2002-11-15 16:48:30 +00:00
parent 87033421df
commit aa8c925933
1 changed files with 15 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
Contrib/Modern UI/Language files/Dutch.nsh
View file

@ -1,5 +1,5 @@
;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.5
;Compatible with Modern UI 1.6
;Language: Dutch (1043)
;By Joost Verburg
@ -15,6 +15,9 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Klik op Volgende om verder te gaan."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Klik op Installeren om de installatie te starten."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_TITLE "Welkom bij de ${MUI_PRODUCT} Setup Wizard"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO "Deze programma zal ${MUI_PRODUCT} op uw systeem installeren.\r\n\r\nHet is aanbevolen dat u alle andere programma's afsluit voordat u Setup start. Dit zorgt ervoor dat Setup bepaalde systeembestanden kan bijwerken zonder uw system te herstarten.\r\n\r\n"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licentie Overeenkomst"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lees de licentie overeenkomst voordat u ${MUI_PRODUCT} installeerd."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Druk op Page Down om de rest van de overeenkomt te zien."
@ -22,7 +25,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Kies Onderdelen"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Kies de onderdelen die u wilt installeren."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS "Selecteer de onderdelen die u wilt installleren en deselecteer de onderdelen die u niet wilt installeren."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Selecteer de onderdelen die u wilt installleren en deselecteer de onderdelen die u niet wilt installeren."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beschrijving"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Beweeg uw muis over een onderdeel om een beschrijving te zien."
@ -34,13 +37,21 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Bezig met installeren"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Een ogenblik geduld terwijl ${MUI_PRODUCT} wordt geinstalleerd."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISHED_TITLE "Gereed"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISHED_SUBTITLE "De installatie is succesvol verlopen."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Voltooid"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "De installatie is succesvol verlopen."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Voltooid"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Voltooien"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO "${MUI_PRODUCT} is geinstalleerd op uw systeem. Klik op Voltooien om deze wizard te sluiten."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Uw system moet worden herstart om de installatie van ${MUI_PRODUCT} te voltooien. Wilt u nu herstarten?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Nu herstarten"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Ik wil later handmatig herstarten"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Start ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE "Start Menu Map"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Kies Start Menu Map"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Kies een map in het Startmenu voor de snelkoppelingen van het programma."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU "Kies een map in het Start Menu waarin de snelkoppelingen moeten worden aangemaakt. U kunt ook een naam invoeren om een niewe map te maken."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Geen snelkoppelingen aanmaken"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Weet u zeker dat u ${MUI_PRODUCT} Setup wilt afsluiten?"