From ad498291cfb48202a27a2e2232df259788db46db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Tue, 30 Dec 2003 16:14:43 +0000 Subject: [PATCH] 1.68 git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3335 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Modern UI/Language files/French.nsh | 9 ++++++--- Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh | 5 +++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/French.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/French.nsh index b85f0308..cd72f13a 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/French.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/French.nsh @@ -1,5 +1,5 @@ ;NSIS Modern User Interface - Language File -;Compatible with Modern UI 1.67 +;Compatible with Modern UI 1.68 ;Language: French (1036) ;By Sébastien Delahaye @@ -11,7 +11,7 @@ !define MUI_LANGNAME "Français" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name) !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bienvenue dans le programme d'installation de $(^NameDA)" - !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Vous êtes sur le point d'installer $(^NameDA) sur votre ordinateur.\r\n\r\nAvant de débuter l'installation, il est recommandé de fermer toutes les autres applications. Cela permettra au programme d'installation de mettre à jour certains fichiers système sans avoir besoin de redémarrer votre ordinateur.\r\n\r\n" + !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Vous êtes sur le point d'installer $(^NameDA) sur votre ordinateur.\r\n\r\nAvant de débuter l'installation, il est recommandé de fermer toutes les autres applications. Cela permettra de mettre à jour certains fichiers système sans redémarrer votre ordinateur.\r\n\r\n" !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licence utilisateur" !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Veuillez examiner les termes de la licence avant d'installer $(^NameDA)." @@ -27,6 +27,7 @@ !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Choisissez le dossier d'installation" !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Choisissez le dossier dans lequel installer $(^NameDA)." + !define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Installation en cours" !define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Veuillez patienter pendant que $(^NameDA) est en train d'être installé." @@ -51,10 +52,11 @@ !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Ne pas créer de raccourcis" !define MUI_TEXT_ABORTWARNING "Êtes-vous sûr de vouloir quitter l'installation de $(^Name) ?" + + !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Bienvenue dans le programme de désinstallation de $(^NameDA)" !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Vous êtes sur le point de désinstaller $(^NameDA) de votre ordinateur.\r\n\r\nAvant de débuter l'installation, il est recommandé de fermer toutes les autres applications.\r\n\r\n" - !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Désinstaller $(^NameDA)" !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Supprimer $(^NameDA) de votre ordinateur." @@ -81,6 +83,7 @@ !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Fin de la déinstallation de $(^NameDA)" !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) a été supprimé de votre ordinateur.\r\n\r\nCliquez sur Fermer pour quitter le programme d'installation." + !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Votre ordinateur doit être redémarré pour terminer l'installation de $(^NameDA). Souhaitez-vous redémarrer maintenant ?" !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Êtes-vous sûr de vouloir quitter l'installation de $(^Name) ?" diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh index e7799786..366c6dcd 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Norwegian.nsh @@ -1,5 +1,5 @@ ;NSIS Modern User Interface - Language File -;Compatible with Modern UI 1.67 +;Compatible with Modern UI 1.68 ;Language: Norwegian (2068) ;By Jonas Lindsrøm (jonasc_88@hotmail.com) @@ -83,7 +83,8 @@ !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Fullfører avistallasjonen av $(^NameDA)" !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) har blitt avistallert fra din datamaskin.\r\n\r\nTrykk på ferdig for å avslutte denne veiviseren." - + !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Datamaskinen må restarte for å fullføre installasjonen av $(^NameDA). Vil du restarte nå?" + !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Er du sikker på at du vil avbryte avistalleringen av $(^Name)?" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END \ No newline at end of file