updated & new translations

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1927 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2002-12-08 16:30:40 +00:00
parent c6cc4e40ec
commit b160c1cb5f
8 changed files with 162 additions and 22 deletions

View file

@ -0,0 +1,62 @@
# Header, don't edit
NLF v2
# Language ID
1050
# Translation by Vedran "RIV@NVX" Miletic
Nullsoft Install System %s
%s Instalacija
%s Deinstalacija
: Licenencni Uvjeti
: Installacijske Opcije
: Installacijski Direktorij
: Installiram
: Završeno
: Potvrda
: Deinstaliram
: Završeno
< &Nazad
&Dalje >
Ja &Prihvaæam
&Instaliraj
&Deinstaliraj
Odbaci
&Zatvori
T&raži...
Pokaži &detalje
Ime
Završeno
Posebno
Odaberi tip instalacije:
Odaberi komponente koje želiš instalirati:
Ili, odaberi opcionalne komponente koje želiš instalirati:
Odaberi direktorij da u koji želiš instalirati %s:
Slobodnog prostora na disku:
Prostora na disku potrebno:
Deinstaliram iz:
Greška prilikom otvaranja datoteke za zapisivanje: \r\n\t"$0"\r\nPritisni abort da prekineš instalaciju,\r\nretry da ponovno pokušaš zapisivati u datoteku, or\r\nignore da preskoèiš tu datoteku
Ne mogu zapisati:
Greška prilikom kopiranja
Kopiraj u
Ne mogu naæi simbol:
Ne mogu uèitati:
Napravi direktorij:
Napravi shortcut:
Created uninstaller:
Obriši datoteku:
Obriši prilikom ponovnog pokretanja:
Greška prilikom kreiranja shortcuta:
Greška prilikom kreiranja:
Greška prilikom dekompresije podataka! Uništena instalacijska datoteka?
Greška prilikom registriranja DLLa
Pokreni iz Shella:
Pokreni:
Odpakiraj:
Odpakiravanje: greška prilikom zapisivanja u datoteku
Uništena instalacijska datoteka: nevaljali opkod
Nema OLE za:
Izlazni direktorij:
Obriši direktorij:
Preimenuj prilikom ponovnog pokretanja:
Preimenuj:
Preskoèeno:
Kopiraj Detalje u Clipboard

View file

@ -6,21 +6,21 @@ NLF v2
Nullsoft Install System %s
Installation de %s
Désinstallation de %s
: Licence
: Options d'installation
: Répertoire d'installation
: Installation des fichiers
: Terminé
: Confirmation
: Désinstallation des fichiers
: Terminé
: Licence
: Options d'installation
: Dossier d'installation
: Installation des fichiers
: Terminé
: Confirmation
: Désinstallation des fichiers
: Terminé
< &Précédent
&Suivant >
J'a&ccepte
&Installer
&Désinstaller
Annuler
&Terminer
&Fermer
&Parcourir...
P&lus d'infos
Nom
@ -29,7 +29,7 @@ Personnalis
Sélectionnez le type d'installation :
Sélectionnez les composants à installer :
Ou, sélectionnez les composants optionnels que vous voulez installer :
Sélectionnez le répertoire d'installation de %s :
Sélectionnez le dossier d'installation de %s :
Espace disponible :
Espace requis :
Désinstallation de :
@ -39,12 +39,12 @@ Impossible d'
Copier vers
Impossible de trouver un symbole :
Impossible de charger :
Création du répertoire :
Création du dossier :
Création du raccourci :
Création de la désinstallation :
Suppression :
Suppression au redémarrage :
Erreur lors de la création du répertoire :
Erreur lors de la création du dossier :
Erreur de la création :
Erreur lors de la décompression des données ! Installation corrompue ?
Erreur lors de l'enregistrement de la DLL
@ -55,7 +55,7 @@ Extraction : erreur d'ouverture du fichier
Installation corrompue : opcode incorrect
Pas de OLE pour :
Destination :
Suppression du répertoire :
Suppression du dossier :
Renommer au redémarrage :
Renommer :
Passer :