fix
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2532 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg
parent
662dd00403
commit
b362ebcefb
2 changed files with 49 additions and 48 deletions
|
|
@ -7,13 +7,14 @@ NLF v4
|
|||
-
|
||||
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
||||
-
|
||||
# Translation by Magnus Bonnevier.(magnus.bonnevier@telia.com)
|
||||
# Translation by Magnus Bonnevier (magnus.bonnevier@telia.com)
|
||||
# Updated by Rickard Angbratt (r.angbratt@home.se)
|
||||
Nullsoft Install System %s
|
||||
%s Setup
|
||||
%s Uninstall
|
||||
: Licens Avtal
|
||||
: Installations Val
|
||||
: Installations Katalog
|
||||
Installation av %s
|
||||
Avinstallation av %s
|
||||
: Licensavtal
|
||||
: Installationsval
|
||||
: Installationskatalog
|
||||
: Installerar
|
||||
: Genomförd
|
||||
: Bekräftelse
|
||||
|
|
@ -22,8 +23,8 @@ Nullsoft Install System %s
|
|||
< &Tillbaka
|
||||
&Nästa >
|
||||
Jag &Godkänner
|
||||
Jag &Godkänner vilkoren i licens avtalet
|
||||
Jag &Godkänner inte vilkoren för licens avtalet
|
||||
Jag &godkänner vilkoren i licensavtalet
|
||||
Jag godkänner &inte vilkoren i licensavtalet
|
||||
&Installera
|
||||
&Avinstallera
|
||||
Avbryt
|
||||
|
|
@ -37,8 +38,8 @@ V
|
|||
Välj komponenter att installera:
|
||||
Eller, välj valfria komponenter att installera:
|
||||
Välj katalog att installera %s till:
|
||||
Disk utrymme tillgängligt:
|
||||
Disk utrymme som behövs:
|
||||
Diskutrymme tillgängligt:
|
||||
Diskutrymme som behövs:
|
||||
Avinstallerar från:
|
||||
Fel: Öppna fil för skrivning: \r\n\t"$0"\r\nKlicka abort för att avbryta installationen,\r\nKlicka retry för att försöka igen, or\r\nKlicka ignore för att hoppa över denna fil
|
||||
Kan inte skriva:
|
||||
|
|
@ -48,28 +49,28 @@ Registrerar:
|
|||
Avregistrerar:
|
||||
Kan inte hitta symbol:
|
||||
Kan inte ladda:
|
||||
Skapa Katalog:
|
||||
Skapa Genväg:
|
||||
Skapa Avinstallerare:
|
||||
Skapa katalog:
|
||||
Skapa genväg:
|
||||
Skapa avinstallerare:
|
||||
Radera fil:
|
||||
Radera vid omstart:
|
||||
Fel vid skapande av Genväg:
|
||||
Fel skapande:
|
||||
Fel vid upp-packning av data! Korrupt installation?
|
||||
Fel vid skapande av genväg:
|
||||
Fel vid skapande:
|
||||
Fel vid upp-packning av data! Korrupt installerare?
|
||||
Fel vid registrering av DLL
|
||||
ExecShell:
|
||||
Kör:
|
||||
Extrahera:
|
||||
Extrahera: fel vid skrivning till fil
|
||||
Installation korrupt: ogiltig opcode
|
||||
Korrupt installerare : ogiltig opcode
|
||||
Ingen OLE för:
|
||||
Ut Katalog:
|
||||
Utkatalog:
|
||||
Ta bort katalog:
|
||||
Döp om vid omstart:
|
||||
Döp om:
|
||||
Ignorerade:
|
||||
Kopiera detaljer till klippbordet
|
||||
Logga installations process
|
||||
Logga installationsprocessen
|
||||
# byte
|
||||
B
|
||||
# kilo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,28 +1,28 @@
|
|||
;NSIS Modern User Interface - Language File
|
||||
;Compatible with Modern UI 1.64
|
||||
|
||||
;Language: Swedish
|
||||
;By Magnus Bonnevier.
|
||||
;e-mail: magnus.bonnevier@telia.com
|
||||
;Language: Swedish (1053)
|
||||
;By Magnus Bonnevier (magnus.bonnevier@telia.com)
|
||||
;Updated by Rickard Angbratt (r.angbratt@home.se)
|
||||
;--------------------------------
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "SWEDISH"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Swedish" ;Name of the language in the language itself
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Svenska" ;Name of the language in the language itself
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Klicka nästa för att fortsätta."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Klicka Install för att starta installationen."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Klicka Nästa för att fortsätta."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Klicka Installera för att starta installationen."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Välkommen till installations guiden för ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denna guide tar dig igenom installationen av ${MUI_PRODUCT}.\r\n\r\nDet är Rekomenderat att du avslutar alla program innan du fortsätter installationen. Detta tillåter att installationen kan uppdatera vissa system filer utan att starta om din dator.\r\n\r\n"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Välkommen till installationsguiden för ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denna guide tar dig igenom installationen av ${MUI_PRODUCT}.\r\n\r\nDet är rekomenderat att du avslutar alla program innan du fortsätter installationen. Detta tillåter att installationen kan uppdatera vissa systemfiler utan att starta om din dator.\r\n\r\n"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licens Avtal"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Var vänlig läs igenom licens vilkoren innan du installerar ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Tryck Page Down för att se resten av licens avtalet."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Om du accepterar vilkoren i avtalet, klicka jag godkänner för att fortsätta. Du måste acceptera avtalet för att installera ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Om du accepterar vilkoren i avtalet, klicka i check rutan nedan. Du måste acceptera avtalet för att installera ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licensavtal"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Var vänlig läs igenom licensvilkoren innan du installerar ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Tryck Page Down för att se resten av licensavtalet."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Om du accepterar vilkoren i avtalet, klicka Jag Godkänner för att fortsätta. Du måste acceptera avtalet för att installera ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Om du accepterar vilkoren i avtalet, klicka i checkrutan nedan. Du måste acceptera avtalet för att installera ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Om du accepterar vilkoren i avtalet, välj det första alternativet nedan. Du måste acceptera avtalet för att installera ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Välj komponenter"
|
||||
|
|
@ -31,13 +31,13 @@
|
|||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beskrivning"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Håll muspekaren över ett alternativ för att se dess beskrivning."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Välj installations väg"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Välj katalog att installera ${MUI_PRODUCT} till."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Guiden kommer att installera ${MUI_PRODUCT} till följande katalog.$\r$\n$\r$\nFör att installera i en annan katalog, klicka på bläddra och välj en annan katalog."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Destinations Katalog"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Välj installationsväg"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Välj katalog att installera ${MUI_PRODUCT} i."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Guiden kommer att installera ${MUI_PRODUCT} i följande katalog.$\r$\n$\r$\nFör att installera i en annan katalog, klicka på Bläddra och välj en annan katalog."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Destinationskatalog"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Installerar"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Var vänlig vänta medans ${MUI_PRODUCT} installeras."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Var vänlig vänta medan ${MUI_PRODUCT} installeras."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Installationen är klar"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Guiden avslutades korrekt."
|
||||
|
|
@ -45,33 +45,33 @@
|
|||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Installationen avbröts"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Guiden geonomfördes inte korrekt."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Finish"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Avslutar installations guiden för ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} har installerats på din dator.\r\n\r\nKlicka på Finsh för att avsluta guiden."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Avsluta"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Avslutar installationsguiden för ${MUI_PRODUCT}."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} har installerats på din dator.\r\n\r\nKlicka på Avsluta för att avsluta guiden."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Din dator måste startas om för att fullborda installationen av ${MUI_PRODUCT}. Vill du starta om nu?"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Starta om nu"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Jag vill starta om själv senare"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Kör ${MUI_PRODUCT}"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Visa readme"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Visa Readme-filen"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Välj start meny katalog"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Välj en start meny katalog för programmets genvägar."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Välj start meny katalog i vilken du vill skapa programmets genvägar. Du kan ange ett eget namn för att skapa en ny katalog."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Välj Startmenykatalog"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Välj en Startmenykatalog för programmets genvägar."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Välj startmenykatalog i vilken du vill skapa programmets genvägar. Du kan ange ett eget namn för att skapa en ny katalog."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Skapa ej genvägar"
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Är du säker på att du vill avbryta installationen av ${MUI_PRODUCT} ?"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Är du säker på att du vill avbryta installationen av ${MUI_PRODUCT}?"
|
||||
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Klicka på Uninstall för att starta avinstallationen."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Klicka på Avinstallera för att starta avinstallationen."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Avinstallera ${MUI_PRODUCT}"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Ta bort ${MUI_PRODUCT} från din dator."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Denna guide kommer att avinstallera ${MUI_PRODUCT} från din dator."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Avinstallerar"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vänta medans ${MUI_PRODUCT} avinstalleras."
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Var vänlig vänta medan ${MUI_PRODUCT} avinstalleras."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Avinstallation genomförd"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Avinstallationen genomförd"
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Avinstallationen genomfördes korrekt."
|
||||
|
||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Avinstallationen avbruten"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue