From b57f6918df80348dcfc7b3be2b6590227abab7d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kichik Date: Tue, 8 Aug 2006 15:38:17 +0000 Subject: [PATCH] (Joel) Retranslate some text strings to fit some static controls git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@4730 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Language files/Spanish.nlf | 10 +++++----- Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh | 2 +- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Contrib/Language files/Spanish.nlf b/Contrib/Language files/Spanish.nlf index 4c5d6042..808b9797 100644 --- a/Contrib/Language files/Spanish.nlf +++ b/Contrib/Language files/Spanish.nlf @@ -9,7 +9,7 @@ NLF v6 - # RTL - anything else than RTL means LTR - -# Translation by MoNKi & Lobo Lunar +# Translation by MoNKi & Joel # ^Branding Nullsoft Install System %s # ^SetupCaption @@ -83,17 +83,17 @@ Por favor, revise el acuerdo de licencia antes de desinstalar $(^NameDA). Si ace # ^Custom Personalizada # ^ComponentsText -Marque los componentes que desea instalar y desmarque los componentes que no desea instalar. $_CLICK +Marque los componentes que desee instalar y desmarque los componentes que no desee instalar. $_CLICK # ^ComponentsSubText1 -Seleccione el tipo de instalación: +Tipos de instalación: # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes Seleccione los componentes a instalar: # ^ComponentsSubText2 O seleccione los componentes opcionales que desee instalar: # ^UnComponentsText -Marque los componentes que desea desinstalar y desmarque los componentes que no desea desinstalar. $_CLICK +Marque los componentes que desee desinstalar y desmarque los componentes que no desee desinstalar. $_CLICK # ^UnComponentsSubText1 -Seleccione el tipo de desinstalación: +Tipos de desinstalación: # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes Seleccione los componentes a desinstalar: # ^UnComponentsSubText2 diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh index 5a992ae5..6f4501a2 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh @@ -2,7 +2,7 @@ ;Compatible with Modern UI 1.68 ;Language: Spanish (1034) -;By MoNKi & Lobo Lunar +;By MoNKi & Joel ;--------------------------------