dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

applied patch #1927421 - Polish translation for 2.35

Browse source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5624 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
kichik 2008-05-02 19:34:38 +00:00
parent 33dcfc5852
commit bfe7fef294
2 changed files with 9 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
Contrib/Language files/Polish.nlf
View file

@ -14,6 +14,7 @@ NLF v6
# Updated by cube and SYSTEMsoft Group # Updated by cube and SYSTEMsoft Group
# Corrections by Marek Stepien <marcoos@aviary.pl> - http://www.aviary.pl/ # Corrections by Marek Stepien <marcoos@aviary.pl> - http://www.aviary.pl/
# Updated by Pawe³ Porwisz, http://www.pepesoft.tox.pl # Updated by Pawe³ Porwisz, http://www.pepesoft.tox.pl
# Corrected by Mateusz Gola (aka Prozac) - http://www.videopedia.pl/avirecomp
# ^Branding # ^Branding
Nullsoft Install System %s Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption # ^SetupCaption
@ -87,7 +88,7 @@ Przed odinstalowaniem $(^NameDA) przeczytaj licencj
# ^Custom # ^Custom
U¿ytkownika U¿ytkownika
# ^ComponentsText # ^ComponentsText
Zaznacz komponenty, które chcesz zainstalować i odznacz te, których nie chcesz zainstalować. $_CLICK Zaznacz komponenty, które chcesz zainstalować i odznacz te, których nie chcesz instalować. $_CLICK
# ^ComponentsSubText1 # ^ComponentsSubText1
Wybierz typ instalacji: Wybierz typ instalacji:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
@ -95,7 +96,7 @@ Wybierz komponenty do zainstalowania:
# ^ComponentsSubText2 # ^ComponentsSubText2
Albo wybierz opcjonalne komponenty, które chcesz zainstalowaæ: Albo wybierz opcjonalne komponenty, które chcesz zainstalowaæ:
# ^UnComponentsText # ^UnComponentsText
Zaznacz komponenty, które chcesz odinstalować, i odznacz te, których nie chcesz odinstalować. $_CLICK Zaznacz komponenty, które chcesz odinstalować i odznacz te, które nie zostanš odinstalowane. $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1 # ^UnComponentsSubText1
Wybierz typ deinstalacji: Wybierz typ deinstalacji:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
@ -119,7 +120,7 @@ Wybierz folder, z kt
# ^SpaceRequired # ^SpaceRequired
"Wymagane miejsce: " "Wymagane miejsce: "
# ^UninstallingText # ^UninstallingText
Ten kreator odinstaluje $(^NameDA) z twojego komputera. $_CLICK Ten kreator odinstaluje $(^NameDA) z Twojego komputera. $_CLICK
# ^UninstallingSubText # ^UninstallingSubText
Deinstalacja z: Deinstalacja z:
# ^FileError # ^FileError

9
Contrib/Language files/Polish.nsh
View file

@ -2,12 +2,13 @@
;By Piotr Murawski & Rafa³ Lampe ;By Piotr Murawski & Rafa³ Lampe
;Updated by cube and SYSTEMsoft Group ;Updated by cube and SYSTEMsoft Group
;Updated by Pawe³ Porwisz, http://www.pepesoft.tox.pl ;Updated by Pawe³ Porwisz, http://www.pepesoft.tox.pl
;Corrected by Mateusz Gola (aka Prozac) - http://www.videopedia.pl/avirecomp
!insertmacro LANGFILE "Polish" "Polski" !insertmacro LANGFILE "Polish" "Polski"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE !ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Witamy w kreatorze instalacji programu $(^NameDA)" ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Witamy w kreatorze instalacji programu $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ten kreator pomoże Ci zainstalować program $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nZalecane jest zamknięcie wszystkich uruchomionych programów przed rozpoczęciem instalacji. To pozwoli na uaktualnienie niezbędnych plików systemowych bez konieczności ponownego uruchomienia komputera.$\r$\n$\r$\n$_CLICK" ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Kreator ten pomoże Ci zainstalować program $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nZalecane jest zamknięcie wszystkich uruchomionych programów przed rozpoczęciem instalacji. Pozwoli to na uaktualnienie niezbędnych plików systemowych bez konieczności ponownego uruchamiania komputera.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif !endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE !ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
@ -104,14 +105,14 @@
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE !ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Wybierz folder w menu Start" ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Wybierz folder w menu Start"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Wybierz folder menu Start w którym zostaną umieszczone skróty do programu" ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Wybierz folder menu Start, w którym zostaną umieszczone skróty do programu"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Wybierz folder w menu Start w którym chciałbyś umieścić skróty do programu. Możesz także utworzyć nowy folder wpisując jego nazwę." ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Wybierz folder w menu Start, w którym chciałbyś umieścić skróty do programu. Możesz także utworzyć nowy folder wpisując jego nazwę."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nie twórz skrótów" ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nie twórz skrótów"
!endif !endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE !ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Odinstaluj $(^NameDA)" ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Odinstaluj $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Usuń $(^NameDA) z twojego komputera." ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Usuń $(^NameDA) z Twojego komputera."
!endif !endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING !ifdef MUI_ABORTWARNING