diff --git a/Contrib/Language files/Romanian.nlf b/Contrib/Language files/Romanian.nlf index 7412cdce..a7db5c42 100644 --- a/Contrib/Language files/Romanian.nlf +++ b/Contrib/Language files/Romanian.nlf @@ -12,9 +12,9 @@ NLF v6 # Translation by Cristian Pirvu (pcristip@yahoo.com) v6 # Revision by Sorin Sbarnea (sorin@intersol.ro) v5.1 # and Sorin Sbarnea INTERSOL SRL (sorin@intersol.ro) v4 -# New revision by George Radu (georadu@hotmail.com) +#New revision by George Radu (georadu@hotmail.com) # ^Branding -NSIS %s +Nullsoft Install System %s # ^SetupCaption Instalare $(^Name) # ^UninstallCaption @@ -75,13 +75,13 @@ Terminat Cititi cu atentie contractul de licenta inainte de a instala $(^NameDA). Daca acceptati termenii contractului de licenta, apasati butonul De acord. # ^LicenseTextCB Cititi cu atentie contractul de licenta inainte de a instala $(^NameDA). Daca acceptati termenii contractului de licenta, selectati casuta de mai jos. $_CLICK -# ^LicesnseTextRB +# ^LicenseTextRB Cititi cu atentie contractul de licenta inainte de a instala $(^NameDA). Daca acceptati termenii contractului de licenta, selectati prima optiune de mai jos. $_CLICK # ^UnLicenseText Cititi cu atentie contractul de licenta inainte de a elimina $(^NameDA). Daca acceptati termenii contractului de licenta, apasati butonul De acord. # ^UnLicenseTextCB Cititi cu atentie contractul de licenta inainte de a elimina $(^NameDA). Daca acceptati termenii contractului de licenta, selectati casuta de mai jos. $_CLICK -# ^UnLicesnseTextRB +# ^UnLicenseTextRB Cititi cu atentie contractul de licenta inainte de a elimina $(^NameDA). Daca acceptati termenii contractului de licenta, selectati prima optiune de mai jos. $_CLICK # ^Custom Nonstandard @@ -122,9 +122,9 @@ Aceasta aplicatie va elimina $(^NameDA) din computerul dumneavoastra. $_CLICK # ^UninstallingSubText Eliminare din: # ^FileError -Eroare la scrierea fisierului: \r\n\t"$0"\r\nApasati Anulare pentru oprirea instalarii,\r\nReincercare pentru a mai Incerca o data scrierea fisierului, \r\nIgnorare pentru a trece peste acest fisier +Eroare la scrierea fisierului: \r\n\t"$0"\r\nApasati Abanbonare pentru oprirea instalarii,\r\nReincercare pentru a mai Incerca o data scrierea fisierului, \r\nIgnorare pentru a trece peste acest fisier # ^FileError_NoIgnore -Eroare la scrierea fisierului: \r\n\t"$0"\r\nApasati Reincercare pentru a mai incerca, sau\r\nAnulare pentru oprirea instalarii +Eroare la scrierea fisierului: \r\n\t"$0"\r\nApasati Reincercare pentru a mai incerca, sau\r\nAbanbonare pentru oprirea instalarii # ^CantWrite "Scrierea nu a fost posibila: " # ^CopyFailed @@ -184,7 +184,7 @@ Copiere detalii in clipboard # ^LogInstall Jurnal proces de instalare # ^Byte -B +O # ^Kilo K # ^Mega