From d024eb4e7c74b86b2630f8476402c9b914d34b02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Thu, 16 Oct 2003 21:38:51 +0000 Subject: [PATCH] 1.66 git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3025 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh | 108 ++++++++++++--------- 1 file changed, 60 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh index 9315f60f..34f6c7d9 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh @@ -1,69 +1,81 @@ ;NSIS Modern User Interface - Language File -;Compatible with Modern UI 1.65 +;Compatible with Modern UI 1.66 ;Language: Czech (1029) -;By T.V. Zuggy (http://zuggy.wz.cz/) +;By SELiCE (ls@selice.cz - http://ls.selice.cz) ;-------------------------------- !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "CZECH" !define MUI_LANGNAME "Cesky" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name) - + !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Vítejte v průvodci instalace programu $(^Name)" - !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Chystáte se nainstalovat $(^Name) na svůj počítač.\r\n\r\nPřed začátkem instalace je doporučeno zavřít všechny ostatní aplikace. Tímto umožníte instalátoru aktualizovat případné systémové soubory bez nutnosti restartovat systém.\r\n\r\n$_CLICK" - - !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licenční ujednání" - !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Před instalací programu $(^Name), prosím, prostudujte licenční podmínky." + !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Tento průvodce Vás provede instalací programu $(^Name).\r\n\r\nPřed začátkem instalace je doporučeno zavřít všechny aplikace. Tímto umožníte instalátoru aktualizovat případné systémové soubory bez nutnosti restartovat počítač.\r\n\r\n$_CLICK" + + !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licenční ujednání" + !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Před instalací programu $(^Name) si prosím prostudujte licenční podmínky." !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Stisknutím klávesy Page Down posunete text licenčního ujednání." - !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zvolte Souhlasím pro pokračování. Je nutné souhlasit s licenčním ujednáním pro instalaci programu $(^Name)." - !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zaškrtněte níže uvedenou volbu. Je nutné souhlasit s licenčním ujednáním pro instalaci programu $(^Name)." - !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zvolte první z možností uvedených níže. Je nutné souhlasit s licenčním ujednáním pro instalaci programu $(^Name)." - + !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zvolte 'Souhlasím' pro pokračování. Pro instalaci programu $(^Name) je nutné souhlasit s licenčním ujednáním." + !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zaškrtněte níže uvedenou volbu. Pro instalaci programu $(^Name) je nutné souhlasit s licenčním ujednáním. $_CLICK" + !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zvolte první z možností uvedených níže. Pro instalaci programu $(^Name) je nutné souhlasit s licenčním ujednáním. $_CLICK" + !define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Volba součástí" !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zvolte součásti programu $(^Name), které chcete nainstalovat." - !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Popisek" - !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Při pohybu myší nad součástí programu se zde zobrazí její popisek." - - !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Volba umístění instalace" - !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zvolte adresář, do kterého chcete nainstalovat program $(^Name)." - + !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Popis" + !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Při pohybu myší nad instalátorem programu se zobrazí její popis." + + !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Zvolte umístění instalace" + !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zvolte složku, do které bude program $(^Name) nainstalován." + !define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Instalace" !define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Vyčkejte, prosím, na dokončení instalace programu $(^Name)." - - !define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Dokončení instalace" + + !define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Instalace dokončena" !define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Instalace proběhla v pořádku." - + !define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Instalace přerušena" - !define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "UPOZORNĚNÍ: Instalace nebyla dokončena." - + !define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Instalace nebyla dokončena." + !define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Dokončit" - !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Dokončení průvodce instalace programu $(^Name)" - !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "Právě jste nainstalovali program $(^Name) do svého systému.\r\nKlikněte na Dokončit pro uzavření tohoto průvodce." - !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Pro úplné dokončení instalace programu $(^Name) je nutné provést restart Vašeho systému. Chcete restartovat ihned?" - !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Restartovat ihned" + !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Dokončení průvodce programu $(^Name)" + !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "Program $(^Name) byl nainstalován na Váš počítač.\r\n\r\nKlikněte 'Dokončit' pro ukončení průvodce." + !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Pro dokončení instalace programu $(^Name) je nutno restartovat počítač. Chcete restatovat nyní?" + !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Restartovat nyní" !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Restartovat ručně později" - !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Spustit $(^Name)" - !define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Ukázat Čti-mě" - - !define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Volba umístění v nabídce Start" - !define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Zvolte položku v nabídce Start pro umístění zástupců programu." - !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Vyberte položku v nabídce Start, ve které chcete vytvořit zástupce programu. Pokud zadáte neexistující položku, bude vytvořena nová s Vámi zadaným jménem." + !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Spustit program $(^Name)" + !define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Zobrazit Čti-mne" + + !define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Zvolte složku v Nabídce Start" + !define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Zvolte složku v Nabídce Start pro zástupce programu $(^Name)." + !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Zvolte složku v Nabídce STart, ve které chcete vytvořit zástupce programu. Můžete také zadat nové jméno pro vytvoření nové složky." !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nevytvářet zástupce" - - !define MUI_TEXT_ABORTWARNING "Opravdu chcete ukončit instalaci programu $(^Name)?" - - - !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Odinstalování programu $(^Name)" - !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Odstranění programu $(^Name) z Vašeho systému." - - !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Odinstalování" - !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vyčkejte, prosím, na dokončení odinstalování programu $(^Name)." - - !define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Dokončení odinstalace" - !define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Odinstalování proběhlo v pořádku." - - !define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Odinstalování přerušeno" - !define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "UPOZORNĚNÍ: Odinstalování nebylo dokončeno." - + + !define MUI_TEXT_ABORTWARNING "Opravdu chcete ukončit instalaci programu $(^Name)?" + + + !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Odinstalovat program $(^Name)" + !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Odebrat program $(^Name) z Vašeho počítače." + + !define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Licenční ujednání" + !define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Před odinstalováním programu $(^Name) si prosím prostudujte licenční podmínky." + !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "estliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zvolte 'Souhlasím' pro pokračování. Pro odinstalování programu $(^Name) je nutné souhlasit s licenčním ujednáním." + !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zaškrtněte níže uvedenou volbu. Pro odinstalování programu $(^Name) je nutné souhlasit s licenčním ujednáním. $_CLICK" + !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jestliže souhlasíte se všemi podmínkami ujednání, zvolte první z možností uvedených níže. Pro odinstalování programu $(^Name) je nutné souhlasit s licenčním ujednáním. $_CLICK" + + !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Volba součástí" + !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zvolte součásti programu $(^Name), které chcete odinstalovat." + + !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Zvolte umístění odinstalace" + !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zvolte složku, ze které bude program $(^Name) odinstalován." + + !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Odinstalace" + !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vyčkejte, prosím, na dokončení odinstalace programu $(^Name)." + + !define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Odinstalace dokončena" + !define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Odinstalace proběhla v pořádku." + + !define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Odinstalace přerušena" + !define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Odinstalace nebyla dokončena." + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END \ No newline at end of file