diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/SimpChinese.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/SimpChinese.nsh index 351b5d8f..60553d3b 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/SimpChinese.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/SimpChinese.nsh @@ -3,7 +3,7 @@ ;Language: 'Chinese (Simplified)' (2052) ;Kii Ali - +;Revision date: 2003-01-09 ;-------------------------------- !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "SIMPCHINESE" @@ -13,15 +13,15 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "µ¥»÷ [ÏÂÒ»²½(N)] ¼ÌÐø¡£" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "µ¥»÷ [°²×°(I)] ¿ªÊ¼°²×°¹ý³Ì¡£" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "µ¥»÷ [°²×°(I)] ¿ªÊ¼°²×°¡£" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "»¶Ó­Ê¹Óà ${MUI_PRODUCT} °²×°Ïòµ¼" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Õ⽫ÔÚÄãµÄ¼ÆËã»ú°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£\r\n\r\nÔÚ¿ªÊ¼°²×°Ö®Ç°£¬½¨ÒéÄúÏȹرÕÆäËûËùÓÐÓ¦ÓóÌÐò¡£Õ⽫ÔÊÐí°²×°³ÌÐò¸üÐÂÌض¨µÄϵͳÎļþ£¬¶ø²»ÐèÒªÖØÐÂÆô¶¯ÄãµÄϵͳ¡£\r\n\r\n" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Õ⽫»áÔÚÄãµÄ¼ÆËã»ú£¬°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£\r\n\r\nÔÚ¿ªÊ¼°²×°Ö®Ç°£¬½¨ÒéÏȹرÕÆäËûËùÓÐÓ¦ÓóÌÐò¡£Õ⽫ÔÊÐí¡°°²×°³ÌÐò¡±¸üÐÂÌض¨µÄϵͳÎļþ£¬¶ø²»ÐèÒªÖØÐÂÆô¶¯ÄãµÄ¼ÆËã»ú¡£\r\n\r\n" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "ÊÚȨºÏÔ¼" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "ÔÚ°²×° ${MUI_PRODUCT} ֮ǰ£¬Çë¼ìÔÄÊÚȨÌõ¿î¡£" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "¼ìÔÄÊÚȨºÏÔ¼µÄÆäÓಿ·Ö£¬Çë°´ [PgDn] ÍùÏÂ¾í¶¯Ò³Ãæ¡£" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Èç¹ûÄãͬÒâËùÓкÏÔ¼ÖеÄÌõ¿î£¬Ñ¡¶¨ [ÎÒͬÒâ(A)] ¼ÌÐø°²×°¡£Èç¹ûÄãÑ¡¶¨ [È¡Ïû(C)] £¬°²×°³ÌÐò½«»á¹Ø±Õ¡£±ØÐëÒª½ÓÊÜÊÚȨºÏÔ¼²ÅÄÜ°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Èç¹ûÄãͬÒâËùÓкÏÔ¼ÖеÄÌõ¿î£¬µ¥»÷ [ÎÒͬÒâ(I)] ¼ÌÐø°²×°¡£Èç¹ûÄãÑ¡¶¨ [È¡Ïû(C)] £¬°²×°³ÌÐò½«»á¹Ø±Õ¡£±ØÐëÒª½ÓÊÜÊÚȨºÏÔ¼²ÅÄÜ°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Ñ¡¶¨×é¼þ" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Ñ¡¶¨ ${MUI_PRODUCT} µ±ÖÐÄãÏëÒª°²×°µÄ¹¦ÄÜ¡£" @@ -43,11 +43,11 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "Íê³É(&F)" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Íê³É ${MUI_PRODUCT} °²×°Ïòµ¼" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} ÒÑÔÚÄãµÄϵͳ°²×°¡£\r\nµ¥»÷ [Íê³É(F)] ¹Ø±Õ´ËÏòµ¼¡£" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "ÄãµÄϵͳÐèÒªÖØÐÂÆô¶¯£¬ÒÔ±ãÍê³É ${MUI_PRODUCT} µÄ°²×°¹ý³Ì¡£ÏÖÔÚÒªÖØÐÂÆô¶¯Âð£¿" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "ÄãµÄϵͳÐèÒªÖØÐÂÆô¶¯£¬ÒÔ±ãÍê³É ${MUI_PRODUCT} µÄ°²×°¡£ÏÖÔÚÒªÖØÐÂÆô¶¯Âð£¿" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "ÏÖÔÚÖØÐÂÆô¶¯(&N)" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ÉÔºóÊÖ¹¤µØÖØÐÂÆô¶¯(&L)" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "ÔËÐÐ ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "ÏÔʾ¡°¶ÁÎÒ¡±" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "ÔËÐÐ ${MUI_PRODUCT}(&R)" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "ÏÔʾ¡°¶ÁÎÒ¡±(&M)" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": ¡°¿ªÊ¼¡±²Ëµ¥Îļþ¼Ð" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Ñ¡Ôñ¡°¿ªÊ¼¡±²Ëµ¥Îļþ¼Ð" @@ -58,11 +58,11 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "ÄãȷʵҪÍ˳ö ${MUI_PRODUCT} °²×°³ÌÐò£¿" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "µ¥»÷ [½â³ý°²×°] ¿ªÊ¼½â³ý°²×°µÄ½ø³Ì¡£" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "µ¥»÷ [ÒƳý(U)] °´Å¥£¬¿ªÊ¼½â³ý°²×°¡£" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "½â³ý°²×° ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "´ÓÄãµÄϵͳ½â³ý°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Õ⽫´ÓÄãµÄϵͳ½â³ý°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "´ÓÄãµÄ¼ÆËã»ú½â³ý°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Õâ¸öÏòµ¼½«´ÓÄãµÄ¼ÆËã»ú½â³ý°²×° ${MUI_PRODUCT} ¡£" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "ÕýÔÚ½â³ý°²×°" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "${MUI_PRODUCT} ÕýÔÚ½â³ý°²×°£¬ÇëµÈºò¡£" diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/TradChinese.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/TradChinese.nsh index b7d0f40e..c5de5079 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/TradChinese.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/TradChinese.nsh @@ -3,7 +3,7 @@ ;Language: 'Chinese (Traditional)' (1028) ;Kii Ali - +;Revision date: 2003-01-09 ;-------------------------------- !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "TRADCHINESE" @@ -13,15 +13,15 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "«ö¤@¤U [¤U¤@¨B(N)] Ä~Äò¡C" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "«ö¤@¤U [¦w¸Ë(I)] ¶}©l¦w¸Ë¹Lµ{¡C" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "«ö¤@¤U [¦w¸Ë(I)] ¶}©l¦w¸Ë¡C" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Åwªï¨Ï¥Î ${MUI_PRODUCT} ¦w¸ËºëÆF" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "³o±N¦b§Aªº¹q¸£¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C\r\n\r\n¦b¶}©l¦w¸Ë¤§«e¡A«Øij±z¥ýÃö³¬¨ä¥L©Ò¦³À³¥Îµ{¦¡¡C³o±N¤¹³\\¦w¸Ëµ{¦¡§ó·s¯S©wªº¨t²ÎÀɮסA¦Ó¤£»Ý­n­«·s±Ò°Ê§Aªº¨t²Î¡C\r\n\r\n" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "³o±N·|¦b§Aªº¹q¸£¡A¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C\r\n\r\n¦b¶}©l¦w¸Ë¤§«e¡A«Øij¥ýÃö³¬¨ä¥L©Ò¦³À³¥Îµ{¦¡¡C³o±N¤¹³\\¡u¦w¸Ëµ{¦¡¡v§ó·s¯S©wªº¨t²ÎÀɮסA¦Ó¤£»Ý­n­«·s±Ò°Ê§Aªº¹q¸£¡C\r\n\r\n" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "±ÂÅv¦X¬ù" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "¦b¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¤§«e¡A½ÐÀ˾\±ÂÅv±ø´Ú¡C" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "À˾\±ÂÅv¦X¬ùªº¨ä¾l³¡¤À¡A½Ð«ö [PgDn] ©¹¤U±²°Ê­¶­±¡C" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "¦pªG§A¦P·N©Ò¦³¦X¬ù¤¤ªº±ø´Ú¡A¿ï¨ú [§Ú¦P·N(A)] Ä~Äò¦w¸Ë¡C¦pªG§A¿ï¨ú [¨ú®ø(C)] ¡A¦w¸Ëµ{¦¡±N·|Ãö³¬¡C¥²¶·­n±µ¨ü±ÂÅv¦X¬ù¤~¯à¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "¦pªG§A¦P·N©Ò¦³¦X¬ù¤¤ªº±ø´Ú¡A«ö¤@¤U [§Ú¦P·N(I)] Ä~Äò¦w¸Ë¡C¦pªG§A¿ï¨ú [¨ú®ø(C)] ¡A¦w¸Ëµ{¦¡±N·|Ãö³¬¡C¥²¶·­n±µ¨ü±ÂÅv¦X¬ù¤~¯à¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "¿ï¨ú¤¸¥ó" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "¿ï¨ú ${MUI_PRODUCT} ·í¤¤§A·Q­n¦w¸Ëªº¥\¯à¡C" @@ -43,11 +43,11 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "§¹¦¨(&F)" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "§¹¦¨ ${MUI_PRODUCT} ¦w¸ËºëÆF" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} ¤w¦b§Aªº¨t²Î¦w¸Ë¡C\r\n«ö¤@¤U [§¹¦¨(F)] Ãö³¬¦¹ºëÆF¡C" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "§Aªº¨t²Î»Ý­n­«·s±Ò°Ê¡A¥H«K§¹¦¨ ${MUI_PRODUCT} ªº¦w¸Ë¹Lµ{¡C²{¦b­n­«·s±Ò°Ê¶Ü¡H" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "§Aªº¨t²Î»Ý­n­«·s±Ò°Ê¡A¥H«K§¹¦¨ ${MUI_PRODUCT} ªº¦w¸Ë¡C²{¦b­n­«·s±Ò°Ê¶Ü¡H" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "²{¦b­«·s±Ò°Ê(&N)" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "µy«á¤â°Ê¦a­«·s±Ò°Ê(&L)" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "°õ¦æ ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Åã¥Ü¡uŪ§Ú¡v" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "°õ¦æ ${MUI_PRODUCT}(&R)" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Åã¥Ü¡uŪ§Ú¡v(&M)" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": ¶}©l¥\¯àªí¸ê®Æ§¨" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "¿ï¾Ü¶}©l¥\¯àªí¸ê®Æ§¨" @@ -58,11 +58,11 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "§A½T©w­nÂ÷¶} ${MUI_PRODUCT} ¦w¸Ëµ{¦¡¡H" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "«ö¤@¤U [¸Ñ°£¦w¸Ë] ¶}©l¸Ñ°£¦w¸Ëªº¶iµ{¡C" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "«ö¤@¤U [²¾°£(U)] «ö¶s¡A¶}©l¸Ñ°£¦w¸Ë¡C" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "¸Ñ°£¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT}" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "±q§Aªº¨t²Î¸Ñ°£¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C" - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "³o±N±q§Aªº¨t²Î¸Ñ°£¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "±q§Aªº¹q¸£¸Ñ°£¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "³o­ÓºëÆF±N±q§Aªº¹q¸£¸Ñ°£¦w¸Ë ${MUI_PRODUCT} ¡C" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "¥¿¦b¸Ñ°£¦w¸Ë" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "${MUI_PRODUCT} ¥¿¦b¸Ñ°£¦w¸Ë¡A½Ðµ¥­Ô¡C"