dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

updated translation

Browse source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1656 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2002-11-10 17:57:34 +00:00
parent e6aacce2b9
commit e2a160f9f6
2 changed files with 9 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
Contrib/Modern UI/Language files/Dutch.nsh
View file

@ -12,8 +12,8 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Klik Volgende om verder te gaan."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Klik Installeren om de installatie te starten."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Klik op Volgende om verder te gaan."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Klik op Installeren om de installatie te starten."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licentie Overeenkomst"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lees de licentie overeenkomst voordat u ${MUI_PRODUCT} installeerd."
@ -28,7 +28,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Kies Installatie Locatie"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Kies de map waarin u ${MUI_PRODUCT} in wilt installeren."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Setup zal ${MUI_PRODUCT} in de volgende map installeren.$\r$\n$\r$\nOm in een andere map te installeren, klik Bladeren en selecteer een andere map."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Setup zal ${MUI_PRODUCT} in de volgende map installeren.$\r$\n$\r$\nOm in een andere map te installeren, klik op Bladeren en selecteer een andere map."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Installatie Map"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Bezig met installeren"

9
Contrib/Modern UI/Language files/French.nsh
View file

@ -12,6 +12,9 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Cliquez sur Suivant pour continuer."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Cliquez sur Installer pour démarrer l'installation."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licence utilisateur"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Veuillez examiner les termes de la licence avant d'installer ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Appuyez sur Page Down pour lire le reste de la licence utilisateur."
@ -19,13 +22,13 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Choisissez les composants"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Choisissez les composants que vous souhaitez installer."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS "Cochez les composants que vous souhaitez installer, et décochez ceux que vous ne voulez pas installer. Cliquez sur Suivant pour continuer."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS "Cochez les composants que vous souhaitez installer, et décochez ceux que vous ne voulez pas installer."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Description"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Passer le curseur de votre souris sur un composant pour voir sa description."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Choisissez le dossier d'installation"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Choisissez le dossier dans lequel installer ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Le programme d'installation va maintenant installer ${MUI_PRODUCT} dans le dossier suivant.$\r$\n$\r$\nPour l'installer dans ce dossier, cliquez sur Installer. Pour l'installer dans un autre dossier, cliquez sur Parcourir et choisissez un autre dossier."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Le programme d'installation va maintenant installer ${MUI_PRODUCT} dans le dossier suivant.$\r$\n$\r$\nPour l'installer dans un autre dossier, cliquez sur Parcourir et choisissez un autre dossier."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Dossier d'installation"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Installation en cours"
@ -37,7 +40,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE "Dossier du menu Démarrer"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Choisissez un dossier dans le menu Démarrer"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Choisissez un dossier dans le menu Démarrer pour les raccourcis de l'application."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU "Choisissez le dossier du menu Démarrer dans lequel vous voulez placer les raccourcis du programme. Vous pouvez également entrer un nouveau nom pour créer un nouveau dossier. Cliquez sur Installer pour démarrer l'installation."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU "Choisissez le dossier du menu Démarrer dans lequel vous voulez placer les raccourcis du programme. Vous pouvez également entrer un nouveau nom pour créer un nouveau dossier."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Êtes-vous sûr de vouloir quitter l'installation de ${MUI_PRODUCT} ?"