From e9bcd0c2ea7f66abbd84ec2a547583e293274078 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joostverburg Date: Wed, 4 Dec 2002 13:58:44 +0000 Subject: [PATCH] updated finishpage translation git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1873 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6 --- Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh b/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh index 421d9872..48bbfd15 100644 --- a/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh +++ b/Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh @@ -37,10 +37,11 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Instalando" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Por favor espere mientas ${MUI_PRODUCT} se instala." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Completado" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Instalación Completada" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "La instalación se ha completado correctamente." - !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Completado" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Completando" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Terminar" + !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Completando el Asistente de Instalación de ${MUI_PRODUCT}" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} ha sido instalado en su sistema.\r\n\r\nPresione Terminar para cerrar este asistente." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Su sistema debe ser reiniciado para que pueda completarse la instalación de ${MUI_PRODUCT}. ¿Desea reinicar ahora?" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Reiniciar ahora"