diff --git a/Contrib/Language files/Croatian.nlf b/Contrib/Language files/Croatian.nlf index b81fefd2..e82d5168 100644 --- a/Contrib/Language files/Croatian.nlf +++ b/Contrib/Language files/Croatian.nlf @@ -1,5 +1,5 @@ # Header, don't edit -NLF v5 +NLF v6 # Language ID 1050 # Font and size - dash (-) means default @@ -12,12 +12,14 @@ NLF v5 # Translation by Igor Ostriz Nullsoft Install System %s $(^Name) Instalacija -$(^Name) Deinstalacija +$(^Name) Uklanjanje : Licenenčni uvjeti : Instalacijske opcije : Instalacijska mapa : Instaliranje : Završeno +: Opcije uklanjanja +: Mapa uklanjanja : Potvrda : Uklanjanje : Završeno @@ -27,51 +29,71 @@ $(^Name) Deinstalacija &Prihvaćam uvjete licenčnog ugovora &Ne prihvaćam uvjete licenčnog ugovora &Instaliraj -&Uklanjanje +&Ukloni Odustani &Zatvori &Pregledaj... Prikaži &detalje +Odaberite 'Dalje' za nastavak. +Odaberite 'Instaliraj' za početak instalacije. +Odaberite 'Ukloni' za početak uklanjanja. Ime Završeno +Molim pročitajte licencu prije instalacije programa $(^Name). Ukoliko prihvaćate sve uvjete ugovora, odaberite 'Prihvaćam'. +Molim pročitajte licencu prije instalacije programa $(^Name). Ukoliko prihvaćate sve uvjete ugovora, označite ispod kvadratić. $_CLICK +Molim pročitajte licencu prije instalacije programa $(^Name). Ukoliko prihvaćate sve uvjete ugovora, odaberite ispod prvu opciju. $_CLICK +Molim pročitajte licencu prije uklanjanja programa $(^Name). Ukoliko prihvaćate sve uvjete ugovora, odaberite 'Prihvaćam'. +Molim pročitajte licencu prije uklanjanja programa $(^Name). Ukoliko prihvaćate sve uvjete ugovora, označite ispod kvadratić. $_CLICK +Molim pročitajte licencu prije uklanjanja programa $(^Name). Ukoliko prihvaćate sve uvjete ugovora, odaberite ispod prvu opciju. $_CLICK Posebna +Označite komponente koje želite instalirati i uklonite oznaku s onih koje ne želite instalirati. $_CLICK Izaberite tip instalacije: Odaberite komponente za instalaciju: Ili po izboru označite komponente koje želite instalirati: +Označite komponente koje želite ukloniti i uklonite oznaku s onih koje ne želite ukloniti. $_CLICK +Izaberite tip uklanjanja: +Odaberite komponente za uklanjanje: +Ili po izboru označite komponente koje želite ukloniti: +Program $(^Name) će biti instaliran u slijedeću mapu. Za instalaciju na drugo mjesto odaberite 'Pregledaj' i označite drugu mapu. $_CLICK +Odredišna mapa Odaberite mapu u koju želite instalirati program $(^Name): -Slobodno prostora na disku: -Potrebno prostora na disku: +Program $(^Name) će biti uklonjen iz slijedeće mape. Za uklanjanje s drugog mjesta odaberite 'Pregledaj' i označite drugu mapu. $_CLICK +"" +Mapa iz koje će program $(^Name) biti uklonjen: +"Slobodno prostora na disku: " +"Potrebno prostora na disku: " +Ovaj čarobnjak će ukloniti program $(^Name) s Vašeg računala. $_CLICK Uklanjam iz: -Greška prilikom otvaranja datoteke za zapisivanje: \r\n\t"$0"\r\n\"Abort\" za prekid instalacije,\r\n\"Retry\" za ponovni pokušaj zapisivanja, ili\r\n\"Ignore\" za zanemarenje te datoteke -Greška prilikom otvaranja datoteke za zapisivanje: \r\n\t"$0"\r\n\"Retry\" za ponovni pokušaj zapisivanja, ili\r\n\"Cancel\" za prekid instalacije -Ne mogu zapisati: +Greška prilikom otvaranja datoteke za zapisivanje: \r\n\t\"$0\"\r\n\"Abort\" za prekid instalacije,\r\n\"Retry\" za ponovni pokušaj zapisivanja, ili\r\n\"Ignore\" za zanemarenje te datoteke +Greška prilikom otvaranja datoteke za zapisivanje: \r\n\t\"$0\"\r\n\"Retry\" za ponovni pokušaj zapisivanja, ili\r\n\"Cancel\" za prekid instalacije +"Ne mogu zapisati: " Greška prilikom kopiranja -Kopiraj u -Prijava: -Odjava: -Ne mogu naći simbol: -Ne mogu učitati: -Stvori mapu: -Stvori prečac: -Program za uklanjanje: -Obriši datoteku: -Obriši prilikom ponovnog pokretanja: -Greška prilikom stvaranja prečaca: -Greška prilikom stvaranja: +"Kopiraj u " +"Prijava: " +"Odjava: " +"Ne mogu naći simbol: " +"Ne mogu učitati: " +"Stvori mapu: " +"Stvori prečac: " +"Program za uklanjanje: " +"Obriši datoteku: " +"Obriši prilikom ponovnog pokretanja: " +"Greška prilikom stvaranja prečaca: " +"Greška prilikom stvaranja: " Greška dekompresije podataka! Oštećena instalacijska datoteka? Greška prilikom prijavljivanja DLLa -ExecShell: -Izvrši: -Odpakiraj: -Odpakiravanje: greška prilikom zapisivanja u datoteku +"ExecShell: " +"Izvrši: " +"Otpakiraj: " +"Otpakiranje: greška zapisivanja u datoteku " Oštećena instalacijska datoteka: neispravni opkod -Nema OLE za: -Izlazna mapa: -Obriši mapu: -Preimenuj prilikom ponovnog pokretanja: -Preimenuj: -Preskočeno: -Kopiraj Detalje u Clipboard +"Nema OLE za: " +"Izlazna mapa: " +"Obriši mapu: " +"Preimenuj prilikom ponovnog pokretanja: " +"Preimenuj: " +"Preskočeno: " +Kopiraj detalje u Clipboard Logiraj instalacijski proces # byte B