dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

better translation

Browse source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2374 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2003-03-26 22:03:46 +00:00
parent 17c687180a
commit fc86a10811
2 changed files with 5 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Contrib/Language files/Spanish.nlf
View file

@ -17,8 +17,8 @@ Desinstalaci
< &Atrás < &Atrás
&Siguiente > &Siguiente >
A&cepto A&cepto
Acepto los términos de la licencia A&cepto los términos de la licencia
No acepto los términos de la licencia &No acepto los términos de la licencia
&Instalar &Instalar
&Desinstalar &Desinstalar
Cancelar Cancelar

7
Contrib/Modern UI/Language files/Spanish.nsh
View file

@ -2,8 +2,7 @@
;Compatible with Modern UI 1.64 ;Compatible with Modern UI 1.64
;Language: Spanish (1034) ;Language: Spanish (1034)
;By MoNKi ;By MoNKi & dark_boy
;Style corrected by dark_boy
;-------------------------------- ;--------------------------------
@ -23,8 +22,8 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Por favor revise los términos de la licencia antes de instalar ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Por favor revise los términos de la licencia antes de instalar ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Presione Avanzar Página para ver el resto del acuerdo." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Presione Avanzar Página para ver el resto del acuerdo."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Si acepta todos los términos del acuerdo, seleccione Acepto para continuar. Debe aceptar el acuerdo para instalar ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Si acepta todos los términos del acuerdo, seleccione Acepto para continuar. Debe aceptar el acuerdo para instalar ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Si acepta los términos del acuerdo, haga click en el casillero. Debe aceptar los términos para instalar ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Si acepta los términos del acuerdo, marque la casilla de abajo. Debe aceptar los términos para instalar ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Si acepta los términos del acuerdo, eliga la primera opción. Debe aceptar los términos para instalar ${MUI_PRODUCT}." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Si acepta los términos del acuerdo, seleccione la primera opción de abajo. Debe aceptar los términos para instalar ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Selección de componentes" !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Selección de componentes"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Seleccione qué características de ${MUI_PRODUCT} desea instalar." !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Seleccione qué características de ${MUI_PRODUCT} desea instalar."