diff --git a/Contrib/Language files/SimpChinese.nlf b/Contrib/Language files/SimpChinese.nlf index ca7a83de..15413058 100644 --- a/Contrib/Language files/SimpChinese.nlf +++ b/Contrib/Language files/SimpChinese.nlf @@ -1,5 +1,5 @@ # Header, don't edit -NLF v4 +NLF v5 # Language ID 2052 # Font and size - dash (-) means default 字体名称与大小 @@ -7,17 +7,17 @@ NLF v4 9 # Codepage - dash (-) means ANSI code page ANSI 字码页 936 -# Translation by Kii Ali , Revision Date: 2003-05-01 +# Translation by Kii Ali , Revision Date: 2003-05-30 Nullsoft Install System %s %s 安装 %s 解除安装 : 授权条款 : 安装选项 - : 安装目录 - : 正在安装文件 - : 完成 + : 安装文件夹 + : 正在安装 + : 已完成 : 确认 - : 正在删除文件 + : 正在解除安装 : 完成 < 上一步(&P) 下一步(&N) > @@ -33,14 +33,15 @@ Nullsoft Install System %s 名称 已完成 自定义 -选定安装的类型: -选定安装的组件: -或者，自定义选定想安装的组件: -选定要安装 %s 的目录: +选定安装的类型: +选定安装的组件: +或者，自定义选定想安装的组件: +选定要安装 %s 的文件夹: 可用空间: 所需空间: -解除安装目录: -不能打开目的文件: \r\n\r\n"$0"\r\n\r\n单击 [Abort] 放弃安装，[Retry] 再试写入文件，或\r\n [Ignore] 忽略这个文件。 +解除安装目录: +不能打开要写入的文件: \r\n\t"$0"\r\n单击 [Abort] 放弃安装，\r\n [Retry] 重新尝试写入文件，或\r\n [Ignore] 忽略这个文件。 +不能打开要写入的文件: \r\n\t"$0"\r\n单击 [Retry] 重新尝试写入文件，或\r\n [Cancel] 取消安装。 无法写入: 复制失败 复制到: @@ -48,7 +49,7 @@ Nullsoft Install System %s 正在解除注册: 无法找到符号: 无法加载: -创建目录: +创建文件夹: 创建快捷方式: 创建解除安装程序: 删除文件: diff --git a/Contrib/Language files/TradChinese.nlf b/Contrib/Language files/TradChinese.nlf index 0300028a..76a9dd77 100644 --- a/Contrib/Language files/TradChinese.nlf +++ b/Contrib/Language files/TradChinese.nlf @@ -1,5 +1,5 @@ # Header, don't edit -NLF v4 +NLF v5 # Language ID 1028 # Font and size - dash (-) means default 嘿籔 @@ -7,17 +7,17 @@ NLF v4 9 # Codepage - dash (-) means ANSI code page ANSI 絏 950 -# Translation by Kii Ali , Revision Date: 2003-05-01 +# Translation by Kii Ali , Revision Date: 2003-05-30 Nullsoft Install System %s %s 杆 %s 秆埃杆 : 甭舦兵蹿 : 杆匡兜 - : 杆ヘ魁 - : タ杆郎 - : ЧΘ + : 杆戈Ж + : タ杆 + : ЧΘ : 絋粄 - : タ簿埃郎 + : タ秆埃杆 : ЧΘ < ˙(&P) ˙(&N) > @@ -33,14 +33,15 @@ Nullsoft Install System %s 嘿 ЧΘ 璹 -匡杆摸: -匡杆じン: -┪璹匡稱杆じン: -匡璶杆 %s ヘ魁: +匡杆摸: +匡杆じン: +┪璹匡稱杆じン: +匡璶杆 %s 戈Ж: ノ丁: ┮惠丁: -秆埃杆ヘ魁: -礚猭秨币ヘ郎: \r\n\r\n"$0"\r\n\r\n [Abort] 斌杆[Retry] 刚糶郎┪\r\n [Ignore] ┛菠硂郎 +秆埃杆ヘ魁: +礚猭秨币璶糶郎: \r\n\t"$0"\r\n [Abort] 斌杆\r\n [Retry] 穝沽刚糶郎┪\r\n [Ignore] ┛菠硂郎 +礚猭秨币璶糶郎: \r\n\t"$0"\r\n [Retry] 穝沽刚糶郎┪\r\n [Cancel] 杆 礚猭糶: 狡籹ア毖 狡籹: @@ -48,7 +49,7 @@ Nullsoft Install System %s タ秆埃爹: 礚猭т才腹: 礚猭更: -ミヘ魁: +ミ戈Ж: ミ倍畖: ミ秆埃杆祘Α: 埃郎: