# Header, don't edit NLF v6 # Start editing here # Language ID 1065 # Font and size - dash (-) means default - - # Codepage - dash (-) means ANSI code page - # RTL - anything else than RTL means LTR RTL # Translation by FzerorubigD Forud_A2002@Hotmail.Com # ^Branding سيستم نصب %s - NullSoft # ^SetupCaption نصب $(^Name) # ^UninstallCaption حذف $(^Name) # ^LicenseSubCaption : توافقنامه نصب # ^ComponentsSubCaption : انتخابهاي نصب # ^DirSubCaption : پوشه نصب # ^InstallingSubCaption : در حال نصب # ^CompletedSubCaption : پايان يافت # ^UnComponentsSubCaption : انتخابهاي حذف # ^UnDirSubCaption : پوشه حذف # ^ConfirmSubCaption : سوال # ^UninstallingSubCaption : در حال حذف # ^UnCompletedSubCaption : پايان يافت # ^BackBtn &قبلي > # ^NextBtn < &بعدي # ^AgreeBtn &موافقم # ^AcceptBtn تمام بندهاي توافقنامه را قبول &دارم # ^DontAcceptBtn بندهاي توافقنامه را قبول &ندارم # ^InstallBtn &نصب # ^UninstallBtn &حذف # ^CancelBtn لغو # ^CloseBtn &بستن # ^BrowseBtn ...آ&درس # ^ShowDetailsBtn نمايش &جزئيات # ^ClickNext براي ادامه دکمه <بعدي> را بفشاريد. # ^ClickInstall دکمه <نصب> را براي آغاز نصب کليک کنيد. # ^ClickUninstall دکمه <حذف> را براي آغاز حذف برنامه کليک کنيد. # ^Name نام # ^Completed پايان يافت # ^LicenseText لطفاً متن توافقنامه را قبل از نصب $(^NameDA) مرور کنيد. اگر کليه بندهاي آن را قبول داريد دکمه <موافقم> را بفشاريد. # ^LicenseTextCB لطفاً متن توافقنامه را قبل از نصب $(^NameDA) مرور کنيد. اگر کليه بندهاي آن را قبول داريد چک باکس زير را تيک بزنيد. $_CLICK # ^LicenseTextRB لطفاً متن توافقنامه را قبل از نصب $(^NameDA) مرور کنيد. اگر کليه بندهاي آن را قبول داريد گزينه نخست را انتخاب کنيد. $_CLICK # ^UnLicenseText لطفاً متن توافقنامه را قبل از حذف $(^NameDA) مرور کنيد. اگر کليه بندهاي آن را قبول داريد دکمه <موافقم> را بفشاريد. # ^UnLicenseTextCB لطفاً متن توافقنامه را قبل از حذف $(^NameDA) مرور کنيد. اگر کليه بندهاي آن را قبول داريد چک باکس زير را تيک بزنيد.$_CLICK # ^UnLicenseTextRB لطفاً متن توافقنامه را قبل از حذف $(^NameDA) مرور کنيد اگر کليه بندهاي آن را قبول داريد گزينه نخست را انتخاب کنيد. $_CLICK # ^Custom دلخواه # ^ComponentsText کليه اجزايي که ميخواهيد نصب شوند انتخاب و کليه اجزاي ديگر را از حالت انتخاب خارج کنيد. $_CLICK # ^ComponentsSubText1 نوع نصب را مشخص کنيد : # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes اجزايي که ميخواهيد نصب کنيد انتخاب کنيد: # ^ComponentsSubText2 يا اجزاي اختياري را که ميخواهيد نصب شوند: # ^UnComponentsText اجزايي که ميخواهيد حذف شوند را انتخاب و آنهايي را که نميخواهيد حذف شوند را از حالت انتخاب خارج کنيد. $_CLICK # ^UnComponentsSubText1 نوع حذف را انتخاب کنيد : # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes اجزايي که ميخواهيد حذف کنيد انتخاب کنيد: # ^UnComponentsSubText2 يا اجزاي اختياري که ميخواهيد حذف شوند: # ^DirText برنامه نصب $(^NameDA)را در پوشه زير نصب ميکند .براي نصب در پوشه ديگر دکمه آدرس را کليک کنيد.$_CLICK # ^DirSubText پوشه مقصد # ^DirBrowseText انتخاب پوشه براي نصب برنامه در آن : # ^UnDirText برنامه $(^NameDA) را از پوشه زير حذف خواهد کرد. براي حذف از پوشه ديگر دکمه آدرس را کليک کنيد و پوشه ديگر را انتخاب کنيد. $_CLICK # ^UnDirSubText "" # ^UnDirBrowseText انتخاب پوشه براي حذف $(^NameDA) از آن : # ^SpaceAvailable "فضاي موجود : " # ^SpaceRequired "فضاي مورد نياز : " # ^UninstallingText $(^NameDA) از پوشه مشخص شده حذف خواهد شد : $_CLICK # ^UninstallingSubText حذف از : # ^FileError خطا هنگام باز کردن فايل براي نوشتن :. \r\n\t"$0"\r\n دکمه Abort را براي لغو نصب \r\n دکمه Retry را براي تلاش مجدد\r\n يا ignore را براي چشم پوشي از فايل فشار دهيد. # ^FileError_NoIgnore خطا هنگام باز کردن فايل براي نوشتن :. \r\n\t"$0"\r\n دکمه Cancel را براي لغو نصب \r\n دکمه Retry را براي تلاش مجدد فشار دهيد # ^CantWrite "نوشتن ممکن نيست : " # ^CopyFailed خطا در کپي # ^CopyTo "کپي در " # ^Registering "ثبت : " # ^Unregistering "حذف : " # ^SymbolNotFound "نشانه قابل شناسايي نيست : " # ^CouldNotLoad "فراخواني ممکن نيست : " # ^CreateFolder "ايجاد پوشه : " # ^CreateShortcut "ايجاد ميانبر : " # ^CreatedUninstaller "ايجاد برنامه حذف : " # ^Delete "حذف فايل : " # ^DeleteOnReboot "حذف هنگام راه اندازي مجدد : " # ^ErrorCreatingShortcut "خطا هنگام ايجاد ميانبر : " # ^ErrorCreating "خطا هنگام ايجاد کردن : " # ^ErrorDecompressing خطا هنگام دکمپرس کردن اطلاعات. آبا برنامه نصب خراب است ؟ # ^ErrorRegistering خطا هنگام ثبت Dll # ^ExecShell "فراخواني از طريق پوسته : " # ^Exec "اجراي: " # ^Extract "باز کردن : " # ^ErrorWriting "باز کردن: خطا هنگام نوشتن در فايل " # ^InvalidOpcode برنامه نصب خراب است : کد عملياتي نامناسب # ^NoOLE "وجود ندارد براي Ole : " # ^OutputFolder "پوشه خروجي : " # ^RemoveFolder "حذف پوشه : " # ^RenameOnReboot "تغيير نام هنگام راه اندازي مجدد : " # ^Rename "تغيير نام : " # ^Skipped "چشم پوشي شد : " # ^CopyDetails کپي کردن جزئيات در کليپ بورد # ^LogInstall گزارش گيري از عمليات نصب # ^Byte بايت # ^Kilo کيلو # ^Mega مگا # ^Giga گيگا