# Header, don't edit
NLF v5
# Start editing here
# Language ID
0424
# Font and size - dash (-) means default
-
-
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
-
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by Janez Dolinar
Nullsoft Install System %s
$(^Name) Namestitev
$(^Name) Odstranitev
: Licenčna pogodba
: Možnosti namestitve
: Mapa namestitve
: Nameščanje poteka
: Dokončano
: Potrdilo
: Odstranjujem
: Dokončano
< &Nazaj
N&aprej >
Se &strinjam
&Sprejmem pogoje v licenčni pogodbi
&Ne sprejmem pogoje v licenčni pogodbi
&Začni
&Odstrani
Prekliči
&Zapri
R&azišči...
&Prikaži podrobnosti
Ime
Dokončano
Po meri
Izberite tip namestitve: 
Izberite bloke namestitve: 
Ali si izberite bloke namestitve, ki jih želite: 
Izberi mapo za namestitev $(^Name): 
Prosto: 
Zahtevano: 
Odstranjujem iz: 
Napaka med zapisovanjem: \r\n\t"$0"\r\nPritisnite Abort(Prekliči) za prekinitev,\r\nRetry(Ponovi) za ponovni poizkus ali \r\nIgnore(Prezri) za preskok te datoteke
Napaka med zapisovanjem: \r\n\t"$0"\r\nPritisnite Retry(Ponovi) za ponovni poizkus ali \r\nAbort(Prekliči) za prekinitev
Ne morem zapisati: 
Kopiranje neuspešno
Kopiram v 
Registriram:
Od-registriram:
Ne najdem simbola: 
Ne morem naložiti: 
Ustvari mapo: 
Ustvari bližnjico: 
Ustvarjena odstranitev: 
Zbrisana datoteka: 
Zbriši ob zagonu: 
Napaka brisanja bližnjice: 
Napaka kreiranja: 
Napaka pri odpakiranju podatkov! Uničena namestitev?
Napaka registriranja DLL
Zaganjam ExecShell: 
Zaganjam Execute: 
Razpakiram: 
Napaka pri pisanju v datoteko
Namestitev uničena: Napačen ukaz
Ni OLE za: 
Cilnja mapa: 
Zbriši mapo: 
Preimenuj ob zagonu: 
Preimenuj: 
Prezrto: 
Prenesi podrobnosti v odlagališče 
Shrani potek namesttve
#byte
B
#kilo
k
#mega
M
#giga
G