0dbcc3d32f
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2442 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
80 lines
No EOL
6.1 KiB
NSIS
80 lines
No EOL
6.1 KiB
NSIS
;NSIS Modern User Interface - Language File
|
|
;Compatible with Modern UI 1.64
|
|
|
|
;Language: Ukrainian (1058)
|
|
;By Yuri Holubow, http://www.Nash-Soft.com/home
|
|
|
|
;--------------------------------
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "UKRAINIAN"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Ukrainian" ;Name of the language in the language itself
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Íàòèñí³òü Äàë³ äëÿ ïðîäîâæåííÿ."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Íàòèñí³òü Âñòàíîâèòè äëÿ ïîñàòêó óñòàíîâêè."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Ëàñêàâî ïðîñèìî äî ${MUI_PRODUCT} Ìàéñòðó Óñòàíîâêè"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Äàíà óñòàíîâêà âñòàíîâèòü ${MUI_PRODUCT} íà âàø êîìï'þòåð.\r\n\r\nÐåêîìåíäîâàíî çàêðèòè âñ³ ïðîãðàìè ïåðåä ïî÷àòêîì ³íñòàëÿö³¿. Öå äîçâîëèòü óñòàíîâö³ îíîâèòè ñèñòåìí³ ôàéëè áåç ïåðåçàâàíòàæåííÿ ñèñòåìè.\r\n\r\n"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "˳öåíç³éíà Óãîäà"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà ïåðåãëÿíüòå ë³öåíç³þ ïåðåä óñòàíîâêîþ ${MUI_PRODUCT}."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Íàòèñíiòü PageDown ùîá ïåðåãëÿíóòè çàëèøîê óãîäè."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñi óìîâè Óãîäè, íàòèñíiòü íà êíîïêó Çãîäåí. Âè ïîâèííi ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ iíñòàëÿöi¿ ${MUI_PRODUCT}."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âñòàíîâ³òü â³äì³òêó ó êâàäðàòèêó íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ ³íñòàëÿö³¿ ${MUI_PRODUCT}."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âèáåð³òü ïåðøèé âàð³àíò ç òèõ ùî íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ ³íñòàëÿö³¿ ${MUI_PRODUCT}."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Âèáåðiòü êîìïîíåíòè"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Âèáåðiòü ÿêi ìîëèâîñòi ${MUI_PRODUCT} Âè õî÷åòå âñòàíîâèòè."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Âiäìiòüòå òi êîìïîíåíòè, ÿêi Âè õî÷åòå âñòàíîâèòè, i çíiìiòü âiäìiòêó äëÿ òèõ, ÿêi Âè âñòàíîâëþâàòè íå áàæàºòå."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Îïèñ"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ïiäâåäiòü âàøó ìèøêó äî êîìïîíåíòà, ùîá ïîáà÷èòè éîãî îïèñ."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Âèáåðiòü ìiñöå óñòàíîâêè"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Âèáåðiòü êàòàëîã äëÿ óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Iíñòàëÿòîð âñòàíîâèòü ${MUI_PRODUCT} ó íàñòóïíèé êàòàëîã.$\r$\n$\r$\nÙîá âñòàíîâèòè â iíøèé êàòàëîã íàòèñíiòü Âèáðàòè i âèáåðiòü iíøèé êàòàëîã."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Êàòàëîã Ïðèçíà÷åííÿ"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Éäå óñòàíîâêà"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà çà÷åêàéòå, äîêè éäå óñòàíîâêà ${MUI_PRODUCT}."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Óñòàíîâêà Çàâåðøåíà"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Óñòàíîâêà óñïiøíî çàâåðøåíà."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Óñòàíîâêà ñêàñîâàíà"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Óñòàíîâêà íå ïîâí³ñòþ çàâåðøåíà."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&ʳíåöü"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâåðøåííÿ ${MUI_PRODUCT} Ìàéñòåðà Óñòàíîâêè"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} âñòàíîâëåíî íà âàø êîìï'þòåð.\r\nÍàòèñí³òü ʳíåöü äëÿ âèõîäó."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Âàøà ñèñòåìà ìóñèòü ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ äëÿ ïîâíî¿ óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}. Do you want to reboot now?"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ïåðåçàâàíòàæèòè"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Ïåðåçàâàíòàæèòè ϳçí³øå"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Çàïóñòèòè ${MUI_PRODUCT}"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Ïîêàçàòè Readme"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Âèáåð³òü ïàïêó Ìåíþ Ïóñê"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Âèáåð³òü ïàïêó ó Ìåíþ Ïóñê äëÿ ñòâîðåííÿ ÿðëèê³â."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Âèáåð³òü ïàïêó ó ìåíþ Ïóñê äëÿ ñòâîðåííÿ ÿðëèê³â äëÿ ïðîãðàìè. Äëÿ ñòâîðåííÿ íîâî¿ ïàïêè ââåä³òü ¿¿ íàçâó."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå ñòâîðþâàòè ÿðëèêè"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Âè âïåâíåííi ùî õî÷åòå ïîêèíóòè óñòàíîâêó ${MUI_PRODUCT}?"
|
|
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Íàòèñí³òü Uninstall ùîá ðîçïî÷àòè âèäàëåííÿ."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Âèäàëåííÿ ${MUI_PRODUCT}"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ ${MUI_PRODUCT} ç âàøî¿ ñèñòåìè."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Äàíà ïðîãðàìà âèäàëèòü ${MUI_PRODUCT} ç âàøî¿ ñèñòåìè."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Âèäàëåííÿ"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà çà÷åêàéòå, ${MUI_PRODUCT} âèäàëÿºòüñÿ."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Óñï³øíå çàê³í÷åííÿ"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ ïðîéøëî óñï³øíî."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Äå²íñòàëÿö³ÿ ñêàñîâàíà"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Äå²íñòàëÿö³ÿ íå ïîâí³ñòþ çàâåðøåíà."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END |