NSIS/Contrib/Modern UI/Language files/Thai.nsh
joostverburg 389f90b78d updated translations & version numbers
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1981 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2002-12-20 13:29:37 +00:00

73 lines
No EOL
5.4 KiB
NSIS
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.62
;Language: Thai (1054)
;By TuW@nNu tuwannu@hotmail.com (asdfuae)
;--------------------------------
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "THAI"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Thai" ;(ÀÒÉÒä·Â) Name of the language in the language itself
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "¤ÅÔê¡»ØèÁ µèÍä» à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "¤ÅÔê¡»ØèÁ µèÍä» à¾×èÍàÃÔèÁ¡ÒõԴµÑé§"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺà¢éÒÊÙè¡ÒõԴµÑé§â»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT} "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "µÑǵԴµÑé§¹Õé¨ÐµÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT} ŧº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³\r\n\r\n·Ò§àÃÒ¢Íá¹Ð¹ÓãËé»Ô´â»Ãá¡ÃÁÍ×è¹æãËéËÁ´¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁµÔ´µÑé§ áÅеÑǵԴµÑé§¹ÕéäÁèµéͧ¡ÒáÒÃÃÕºÙµà¤Ã×èͧãËÁè\r\n\r\n"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "¢é͵¡Å§àÃ×èͧÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "¡ÃسÒÍèÒ¹¢é͵¡Å§´éÒ¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¡è͹µÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "¡´»ØèÁ Page Down à¾×èÍÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèàËÅ×Í"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "¶éҤسÂÍÁÃѺ㹢é͵¡Å§¹Õé ¡ÃØ³Ò¡´»ØèÁ ÂÍÁÃѺ áÅФس¨Ðµéͧµ¡Å§¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁµÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "àÅ×Í¡¤ÍÁâ¾à¹¹µì"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "àÅ×Í¡ features ¢Í§ ${MUI_PRODUCT} ·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒõԴµÑé§"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "ãÊèà¤Ã×èͧËÁÒ¶١˹éÒÊÔè§·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒõԴµÑé§áÅÐàÍÒà¤Ã×èͧËÁÒ¶١Í͡˹éÒÊÔè§·Õè¤Ø³äÁèµéͧ¡ÒõԴµÑé§"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "ÃÒÂÅÐàÍÕ´"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "àÅ×è͹àÁÒÊì仺¹ª×èͤÍÁâ¾à¹¹µìà¾×èÍ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "àÅ×Í¡·Õè·Õè¨ÐãËéµÔ´µÑé§"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "àÅ×Í¡â¿Åà´ÍÃì·Õèµéͧ¡ÒÃãËéµÔ´µÑé§Å§ ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "¡ÓÅѧ·Õè¨ÐµÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT} ŧã¹â¿Åà´ÍÃì´éÒ¹ÅèÒ§¹Õé$\r$\n$\r$\nËÒ¡¤Ø³µéͧ¡ÒÃãËéµÔ´µÑé§Å§â¿Åà´ÍÃìÍ×è¹¡ÃØ³Ò¤ÅÔê¡»ØèÁàÃÕ¡ËÒáÅéÇàÅ×Í¡â¿Åà´ÍÃì·Õèµéͧ¡ÒÃ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "â¿Åà´ÍÃì¨Ø´ËÁÒÂ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "¡ÓÅѧµÔ´µÑé§"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "¡ÃسÒÃÍÊÑ¡¤ÃÙèÃÐËÇèÒ§â»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT} ¡ÓÅѧµÔ´µÑé§ÍÂÙè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "µÔ´µÑé§àÃÕºÃéÍÂ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "¡ÒõԴµÑé§àÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": ¡ÓÅѧµÔ´µÑé§"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&àÊÃç¨ÊÔé¹"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃàÃÕ¡â»Ãá¡ÃÁµÔ´µÑé§ ${MUI_PRODUCT} "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} ¶Ù¡µÔ´µÑé§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ\r\n\r\n¤ÅÔê¡»ØèÁ àÊÃç¨ÊÔé¹ à¾×èÍÍÍ¡¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "à¤Ã×èͧ¢Í§¤Ø³µéͧ¡ÒáÒÃÃÕºÙµËÅѧ¨Ò¡µÔ´µÑé§ ${MUI_PRODUCT}. ¤Ø³µéͧ¡Ò÷Õè¨ÐÃÕºÙµàÅÂËÃ×ÍäÁè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "ÃÕºÙµ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ÃÕºÙµ·ÕËÅѧ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "à»Ô´â»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "ÍèÒ¹ Readme"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": â¿Åà´ÍÃì Start àÁ¹Ù"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "àÅ×Í¡â¿ÅàÍÃì Start àÁ¹Ù"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "àÅ×Í¡â¿Åà´ÍÃì Start àÁ¹Ù·Õèµéͧ¡ÒÃãËé·Ò§ÅÑ´¢Í§â»Ãá¡ÃÁ¹Õéä»ÍÂÙè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "àÅ×Í¡àÁ¹Ù Start ·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃãËé·Ò§ÅÑ´¢Í§â»Ãá¡ÃÁä»ÍÂÙè ËÃ×ÍÊÃéÒ§â¿Åà´ÍÃì¢Öé¹ÁÒãËÁè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "äÁèµéͧÊÃéÒ§·Ò§ÅÑ´"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "¤Ø³á¹èã¨ËÃ×ÍäÁè·Õè¨ÐÍÍ¡¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁµÔ´µÑé§ ${MUI_PRODUCT} "
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "¤ÅÔ꡶͹¡ÒõԴµÑé§ à¾×èÍàÃÔèÁ¡Òöʹ¶Í¹"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "źâ»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT} ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "źâ»Ãá¡ÃÁ ${MUI_PRODUCT} ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¢Í§¤Ø³"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "¡ÓÅѧ·Õè¨Ðź ${MUI_PRODUCT} ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¢Í§¤Ø³"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "¡ÓÅѧź"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "¡ÃسÒÃÍ¢³Ð·Õè ${MUI_PRODUCT} ¡ÓÅѧ¶Ù¡Åº"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "àÃÕºÃéÍÂ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "¡ÒÃźâ»Ãá¡ÃÁàÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END