54ad9c91f8
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1653 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
59 lines
No EOL
4.6 KiB
NSIS
59 lines
No EOL
4.6 KiB
NSIS
;NSIS Modern User Interface - Language File
|
|
;Compatible with Modern UI 1.5
|
|
|
|
;Language: French (1036)
|
|
;By Sébastien Delahaye <seb@delahaye.net>
|
|
|
|
;--------------------------------
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "FRENCH"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Français" ;Name of the language in the language itself
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licence utilisateur"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Veuillez examiner les termes de la licence avant d'installer ${MUI_PRODUCT}."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Appuyez sur Page Down pour lire le reste de la licence utilisateur."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Si vous acceptez tous les termes de la licence utilisateur, cliquez sur J'accepte pour continuer. Vous devez accepter la licence utilisateur pour installer ${MUI_PRODUCT}."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Choisissez les composants"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Choisissez les composants que vous souhaitez installer."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS "Cochez les composants que vous souhaitez installer, et décochez ceux que vous ne voulez pas installer. Cliquez sur Suivant pour continuer."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Description"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Passer le curseur de votre souris sur un composant pour voir sa description."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Choisissez le dossier d'installation"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Choisissez le dossier dans lequel installer ${MUI_PRODUCT}."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Le programme d'installation va maintenant installer ${MUI_PRODUCT} dans le dossier suivant.$\r$\n$\r$\nPour l'installer dans ce dossier, cliquez sur Installer. Pour l'installer dans un autre dossier, cliquez sur Parcourir et choisissez un autre dossier."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Dossier d'installation"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Installation en cours"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Veuillez patienter pendant que ${MUI_PRODUCT} est en train d'être installé sur votre ordinateur."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISHED_TITLE "Installation terminée"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISHED_SUBTITLE "L'installation s'est terminée avec succès."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE "Dossier du menu Démarrer"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Choisissez un dossier dans le menu Démarrer"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Choisissez un dossier dans le menu Démarrer pour les raccourcis de l'application."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU "Choisissez le dossier du menu Démarrer dans lequel vous voulez placer les raccourcis du programme. Vous pouvez également entrer un nouveau nom pour créer un nouveau dossier. Cliquez sur Installer pour démarrer l'installation."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Êtes-vous sûr de vouloir quitter l'installation de ${MUI_PRODUCT} ?"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WINDOWTITLE "Installation de ${MUI_NAME}"
|
|
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Désinstaller ${MUI_PRODUCT}"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Supprimer ${MUI_PRODUCT} de votre ordinateur."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Ce programme va supprimer ${MUI_PRODUCT} de votre ordinateur."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Désinstallation en cours"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Veuillez patienter pendant que ${MUI_PRODUCT} est en train d'être supprimé de votre ordinateur."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Désinstallation terminée"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "La désinstallation s'est terminée avec succès."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_WINDOWTITLE "Désinstallation de ${MUI_NAME}"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END |