80c1de2d6e
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1888 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
70 lines
No EOL
5.6 KiB
NSIS
70 lines
No EOL
5.6 KiB
NSIS
;NSIS Modern User Interface - Language File
|
|
;Compatible with Modern UI 1.61
|
|
|
|
;Language: Bulgarian (1026)
|
|
;Translated by Asparouh Kalyandjiev [acnapyx@sbline.net]
|
|
|
|
;--------------------------------
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "BULGARIAN"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Bulgarian" ;Name of the language in the language itself
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Íàòèñíåòå 'Íàïðåä', çà äà ïðîäúëæèòå."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Íàòèñíåòå 'Èíñòàëèðàíå', çà äà çàïî÷íåòå èíñòàëàöèÿòà."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_TITLE "Äîáðå äîøëè â èíñòàëàöèîííèÿ ìàãüîñíèê íà ${MUI_PRODUCT}"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO "Òîé ùå èíñòàëèðà ${MUI_PRODUCT} íà âàøèÿ êîìïþòúð.\r\n\r\nÏðåïîðú÷âà ñå äà çàòâîðèòå âñè÷êè äðóãè ïðèëîæåíèÿ, ïðåäè äà ñòàðòèðàòå èíñòàëàöèÿòà. Òîâà ùå ïîçâîëè íà èíñòàëàöèÿòà äà îáíîâè íÿêîè ñèñòåìíè ôàéëîâå, áåç äà ðåñòàðòèðà êîìïþòúðà.\r\n\r\n"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ëèöåíçíî ñïîðàçóìåíèå"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Ìîëÿ ïðåãëåäàéòå ëèöåíçíèòå óñëîâèÿ ïðåäè èíñòàëèðàíåòî íà ${MUI_PRODUCT}."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Íàòèñíåòå 'Page Down', çà äà âèäèòå îñòàíàëàòà ÷àñò îò ñïîðàçóìåíèåòî."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Àêî ïðèåìàòå âñè÷êè óñëîâèÿ îò ñïîðàçóìåíèåòî, Èçáåðåòå 'Ñúãëàñåí', çà äà ïðîäúëæèòå. Òðÿáâà äà ïðèåìåòå ñïîðàçóìåíèåòî, çà äà èíñòàëèðàòå ${MUI_PRODUCT}."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Èçáåðåòå êîìïîíåíòèòå"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Èçáåðåòå êîè ôóíêöèè íà ${MUI_PRODUCT} æåëàåòå äà áúäàò èíñòàëèðàíè."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Èçáåðåòå êîìïîíåíòèòå, êîèòî æåëàåòå äà ñå èíñòàëèðàò, è ïðåõíåòå ñåëåêöèÿòà îò òåçè, êîèòî íå æåëàåòå äà áúäàò èíñòàëèðàíè."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Îïèñàíèå"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ïðåìèíåòå ñ ìèøêàòà íàä îïðåäåëåí êîìïîíåíò, çà äà âèäèòå îïèñàíèåòî ìó."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Èçáåðåòå ìÿñòî íà èíñòàëàöèÿòà"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Èçáåðåòå ïàïêàòà, â êîÿòî ${MUI_PRODUCT} äà ñå èíñòàëèðà."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Èíñòàëàöèÿòà ùå êîïèðà ${MUI_PRODUCT} â ñëåäíàòà ïàïêà.$\r$\n$\r$\nÇà äà èíñòàëèðàòå â äðóãà ïàïêà, èçáåðåòå 'Ïðåãëåä' è ïîñî÷åòå äðóãà ïàïêà."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Öåëåâà ïàïêà"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Èíñòàëèðàíå"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Ìîëÿ èç÷àêàéòå, äîêàòî ${MUI_PRODUCT} ñå èíñòàëèðà."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Èíñòàëàöèÿòà çàâúðøè"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Èíñòàëàöèÿòà çàâúðøè óñïåøíî."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Ïðèêëþ÷è"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Ïðèêëþ÷è"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO "${MUI_PRODUCT} å èíñòàëèðàí íà âàøàòà ñèñòåìà.\r\nÍàòèñíåòå 'Ïðèêëþ÷è', çà äà çàòâîðèòå ìàãüîñíèêà."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Êîìïþòúðúò òðÿáâà äà áúäå ðåñòàðòèðàí, çà äà çàâúðøè èíñòàëàöèÿòà íà ${MUI_PRODUCT}. Æåëàåòå ëè äà ðåñòàðòèðàòå ñåãà?"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ðåñòàðò ñåãà"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Æåëàÿ äà ðåñòàðòèðàì ðú÷íî ïî-êúñíî"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Ñòàðòèðàé ${MUI_PRODUCT}"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Ïîêàæè Readme"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Ïàïêà â Start ìåíþòî"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Èçáåðåòå ïàïêà â Start ìåíþòî"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Èçáåðåòå ïàïêà â Start ìåíþòî çà ïðåïðàòêèòå êúì ïðîãðàìàòà."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Èçáåðåòå ïàïêà â Start ìåíþòî, â êîÿòî æåëàåòå äà ñúçäàäåòå ïðåïðàòêè êúì ôàéëîâåòå íà ïðîãðàìàòà. Ìîæåòå ñúùî òàêà äà âúâåäåòå èìå, çà äà ñúçäàäåòå íîâà ïàïêà."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå ñúçäàâàé ïðåïðàòêè"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å æåëàåòå äà ñå ïðåêðàòè èíñòàëàöèÿòà íà ${MUI_PRODUCT}?"
|
|
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Äåèíñòàëàöèÿ íà ${MUI_PRODUCT}"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Ïðåìàõâàíå íà ${MUI_PRODUCT} îò âàøàòà ñèñòåìà."
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Òîâà ùå äåèíñòàëèðà ${MUI_PRODUCT} îò âàøàòà ñèñòåìà."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Äåèíñòàëèðàíå"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Ìîëÿ èç÷àêàéòå, äîêàòî ${MUI_PRODUCT} ñå äåèíñòàëèðà."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Ïðèêëþ÷è"
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "Äåèíñòàëàöèÿòà ïðèêëþ÷è óñïåøíî."
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END |