NSIS/Contrib/Modern UI/Language files/Russian.nsh
2003-03-09 20:05:48 +00:00

71 lines
No EOL
5.6 KiB
NSIS
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.63
;Language: Russian (1049)
;By Nik Medved (brainsucker). Fixed by Scam (1.5).
;--------------------------------
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "RUSSIAN"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Russian" ;Name of the language in the language itself
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Íàæìèòå Äàëåå äëÿ ïðîäîëæåíèÿ."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Íàæìèòå Óñòàíîâèòü äëÿ íà÷àëà èíñòàëÿöèè."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Äîáðî ïîæàëîâàòü â ${MUI_PRODUCT} Ìàñòåð Óñòàíîâêè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ýòà ïðîãðàììà óñòàíîâèò ${MUI_PRODUCT} íà Âàø êîìïüþòåð.\r\n\r\nÐåêîìåíäîâàíî çàêðûòü âñå îñòàëüíûå ïðèëîæåíèÿ ïåðåä íà÷àëîì óñòàíîâêè. Ýòî ïîçâîëèò ïðîãðàìå Óñòàíîâêè îáíîâèòü ñèñòåìíûå ôàéëû áåç ïåðåçàãðóçêè.\r\n\r\n"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ëèöåíçèîííîå Ñîãëàøåíèå"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Ïðîñìîòðèòå óñëîâèÿ Ñîãëàøåíèÿ ïåðåä èíñòàëÿöèåé ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Íàæìèòå PageDown, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèÿ."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Åñëè Âû ïðèíèìàåòå âñå óñëîâèÿ Ñîãëàøåíèÿ, íàæìèòå íà êíîïêó Ñîãëàñåí. Âû äîëæíû ïðèíÿòü óñëîâèÿ Ñîãëàøåíèÿ äëÿ èíñòàëÿöèè ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Âûáåðèòå êîìïîíåíòû"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Âûáåðèòå êàêèå âîçìîæíîñòè ${MUI_PRODUCT} Âû õîòèòå óñòàíîâèòü."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Îòìåòüòå òå êîìïîíåíòû, êîòîðûå Âû õîòèòå óñòàíîâèòü, è ñíèìèòå îòìåòêó äëÿ òåõ, êîòîðûå Âû óñòàíàâëèâàòü íå õîòèòå."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Îïèñàíèå"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ïîäâåäèòå êóðñîð ìûøè ê êîìïîíåíòó, ÷òîáû óâèäåòü åãî îïèñàíèå."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Âûáåðèòå ìåñòî óñòàíîâêè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Âûáåðèòå êàòàëîã äëÿ óñòàíîâêè ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Èíñòàëÿòîð óñòàíîâèò ${MUI_PRODUCT} â ñëåäóùèé êàòàëîã.$\r$\n$\r$\n×òîáû óñòàíîâèòü â äðóãîé êàòàëîã, íàæìèòå Îáçîð è âûáåðèòå äðóãîé êàòàëîã."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Êàòàëîã Íàçíà÷åíèÿ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Èäåò óñòàíîâêà"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Ïîæàëóéñòà ïîäîæäèòå, ïîêà èäåò óñòàíîâêà ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Óñòàíîâêà Çàâåðøåíà"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Óñòàíîâêà óñïåøíî çàâåðøåíà."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Çàâåðøåíà"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Çàêðûòü"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâåðøåíèå ìàñòåðà íàñòðîéêè ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} áûë óñòàíîâëåí íà âàøó ñèñòåìó.\r\nÍàæìèòå Çàêðûòü ÷òîáû çàâåðøèòü äàííûé Ìàñòåð Óñòàíîâêè."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Âàøà ñèñòåìà äîëæíà áûòü ïåðåçàïóùåíà ñ öåëüþ çàâåðøåíèÿ èíñòàëÿöèè ${MUI_PRODUCT}. Âû õîòèòå ïåðåçàãðóçèòüñÿ ñåé÷àñ?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ïåðåçàãðóçèòüñÿ ñåé÷àñ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ß õî÷ó ïåðåçàãðóçèòüñÿ âðó÷íóþ ïîçæå"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Çàïóñòèòü ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Ïîêàçàòü ReadMe"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Ïàïêà â ìåíþ Ïóñê"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Âûáåðèòå ïàïêó â ìåíþ Ïóñê"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Âûáåðèòå ïàïêó â ìåíþ Ïóñê äëÿ ÿðëûêîâ ïðîãðàììû."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Âûáåðèòå ïàïêó â ìåíþ Ïóñê â êîòîðîé âû õîòèòå ñîçäàòü ÿðëûêè ïðîãðàììû. Âû òàêæå ìîæåòå ââåñòè äðóãîå äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîé ïàïêè."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå ñîçäàâàòü ÿðëûêè"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå îòìåíèòü óñòàíîâêó ${MUI_PRODUCT}?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Íàæìèòå Uninstall äëÿ óäàëåíèÿ ïðîãðàììû."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Óäàëåíèå ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Óäàëåíèå ${MUI_PRODUCT} ñ Âàøåãî êîìïüþòåðà."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Ýòà ïðîãðàììà óäàëèò ${MUI_PRODUCT} ñ âàøåãî êîìïüþòåðà."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Óäàëåíèå"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Ïîæàëóéñòà ïîäîæäèòå, ïîêà óäàëÿåòñÿ ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE "Çàâåðøåíî"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE "Óäàëåíèå óñïåøíî çàâåðøåíî."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END